Г-жа Pig - герой от повода
Г-н Hog - съпругът на г-жа Прасета
Г-н зверски - за гости №1, брат на г-жа Прасета
Г-жа зверски - съпругата на г-н просташки
Г-н Комар - стари гори, известни със своята комари тънкост
Порос - слуга
Porosyunya, Porosyatka, Прасчо - децата са госпожа Прасета

Къща-жа прасе, огромна къща на брега на езерото, в дома на празника - в деня на раждането на г-жа Във всички прозорци на светлини, шумни гости в къщата е уютна и светли, миризми от ястия, които носят слуга. Очевидно е, че на празника идва към своя край.

Позволете ми в този прекрасен ден
Чаша вино за пиене до дъно,
В крайна сметка, всичко по-красиво от свинете
сестра ми!

Кол беше млад бих и свеж,
(Моля да ме извините, приятелю, свиня)
Омъжи се използва непоносимо
Вие, красива ... крава!

Крава се обадя на жена ми?!
Кома. Hudomu Комар?!
Mosquito, мълчи, хо-хо, не смея.

Крава - това е комплимент!
Буйни Свине и не отговаряте ...

Питам моя съпруг, един път,
Позволете ми да отговоря на учтивост ...
Комар - героят от военните години!
Какво съм аз? Всеки знае, че!
Тъй като той се бори до смърт,
Той е направил! Mosquito очарователни!
Нека всички се повиши стъкло,
Той се бори с тревата, с моркови,
С цвекло ужасна борба
И трици да се бори умен!
Страната ще има повече от тях,
Кой яде врага смело, смело!
Ние не разполагаме с достатъчно бой
Прасета! Mosquito! За вас. Към дъното!

Г-жа Pig глътка пие чаша разля няколко капки върху роклята. Гневно маха слугата си.

Порос. О, ти палячо rastakoy!
Донесете виното! Гостите не могат да спят!
Да плячка! Не е ли това, което
Самият наведнъж Mosquito очарователни!

Война. Това, което наистина?!
Аз ще ви предпази от меча, всички !!

Mosquito! Какво искаш да кажеш? Ще седнем,
Шегувам се! Хи-хи! Шегувам се.

Госпожо, вие сте остроумен ...

Хо-хо! Достатъчно ли Комар.

Комар се навежда по-близо до г-жа прасе.

О, аз ще бъда с вас на една лунна нощ ...

Г-жа Pig възмутен:

Апчих. ... отидох на кампания срещу татарите!

Татари, съжалявам? Какви плодове?
Бийте се с него - тази чест ще глупост.
Ах, зверски, зверски, чували ли сте?
Тор ни наскоро повдигна цена!

Г-н просташки нервно скача от масата

Разбира се, господа!
Много отдавна, че е дошло времето!
Аз съм инвеститор от тези места!

Не сте сами, скъпи мой баща-в ...

Аз съм там през цялото време!
Гордея се с работата си!
Виж, че яде svinushki
Толкова е трудно, трудно е наистина!
Те се стремят да се напие ...
Бях отправени към него, момчета!
И тези момчета бригадир.
Така че те не отиде по целия свят.
Толкова съм уморен ... сметки, сметки ...
Но тази новина е - да!
Може ли да е истина страдание ще се отплати
За работа трудно? очаквания
Сега изпълнени в пълен размер!
Нека да имаме едно и също!

Качи се на масата на децата на г-жа прасе, задъхан и удовлетворени.

Мама! Ние спим!

Ние трябва да стане утре по обяд!

Обличане, измиване, срешете косата си!

След малко pobrykatsya!

След това се яде, да се пие!

Тогава победим всеки!

Както можете да видите, претоварени с работа!

Лека нощ, добър паплач!

О, децата си толкова хубаво!
Аз гледам на тях с възхищение ...
И можем ли да изчистите таблицата?
Ще танцувам пред несъответствие?

Г-жа Pig одобряване пляска, сумтене щастливо.

Порос! Обадете прислужница!
Вие - да се измъкне от масата!
Да плячка! В момента по заслуги
Вземи ме за гарга да е рошава!

Междувременно Комар оглежда красивата половина от гостите и се придържа гърдите си навън, стойте далеч от непознатия.

О, какво виждам? Очи малки,
Than дивата свиня!
И си писалка? Прекрасна! Вярвате!
Мадам? Комар ви дама!

Stranger, срамежливо, покриваща устата й с ръка:

О, Komar толкова чест ...
Аз не знам ...
комари:

Какво толкова има да се знае?!
Аз съм влюбен в теб, без прекалено много ласкателство!
Ами хайде да отидем заедно да танцува!

Г-н Hog кани на танц съпруг ..

красивата ми съпруга,
Не отказва да танцува с приятел!

Разбира се, моят герой! Хайде!
дори и само за удоволствие ще танцуват.
И през нощта е близо ... Oink-Oink ... Да се ​​махаме?
Нашето право на личен живот ...

Гостите за дълго време танци, които играят весело музика, всички се смеят. Но сега е време да си тръгне.

Аз питам минута, господа.
Всички ние имаме време да се у дома.
Това е време да благодаря на прасето!
Подаръци Ами това ще започнат да се даде.

Всички гости ръкопляскат. Порос и слугите донесе кутия, отбеляза кутия за подарък. Г-н искал мръсотия, заедно с г-жа от кутията като мръсотия вземе малка кутия с кадифе. Стаята е тихо.

Прасе. Svinulechka. Svinulya.
(О, по дяволите! Ще отнеме столовете !!)
Нека да донесе на жена си
С цялото си сърце за prelestI,
За вашата доброта, сестра ми!

Представя госпожа Pig подарък.

Хайде! Това е време, за да го отворите!

Аз ще ви кажа една тайна,
Сестра-в-скъпа,
Какво е очарованието тук е по темата тук
Аз не всякога е дал ...
Дори и роня сълзи ... О, извинете ...

Комар, изпълзяват главата си иззад госпожа Прасета:
Да се ​​отвори и да сте, прасе.
Не се бавете с истинска изненада!

Толкова съм притеснен, световната криза без ...

Отворена уста, ще се отвори кутията и изважда една малка златна kulonchik като моркови. Той го вдига над главата си и показва възхищението на посетителите.

Ах! О! Брат ми е на стойност
Толкова много да похарчите за сестра си ...
Въпреки че този дар, достоен за ...
Съпругът ми сега е в дълг!
Ами нека да има едно питие! с вълнение
Общото количество сух ... О, вино!

Към дъното, приятели мои! Към дъното.
И вие, голям приятел.
Направих реда на реда!
В края на краищата, вие сте се лишават от дейности за свободното време,
Яжте кофа в даден момент!
По този начин укрепване на бизнеса ...

Г-н Hog, през зъби:

О, аз заловен престъпник Ами ...
Е, ласкател, добре, подъл Lovelace ...

Прасе! Аз пия за вас !!

Алтернативно подаде стюардеса подаръци у дома, гостите разпръсне. Служители да почистят останали отломки, светлините угаснат в залите и тихо шепне, мие чинии и подове.

Време малко след полунощ. Спалня Ms Свине и г-н Hog. Обратно към съпруг, тих сънна господин Hog. В същото време, г-жа прасе в нощница, разрошен седеше пред тоалетната масичка в чаши с сметало, молив и бележник. Бърч нещо под носа си, тя леко надраскване номера на хартия ...

Е, прасе ... прасе! Прасе ядат!
От тях един не яде а?!
Пиян вечеря - не се броят!
Е, има нужда да се яде толкова много!
Запасите са опустошени
И всичко ми вино пиян.
Ами ето, за да им вярвам, свине,
Когато сте толкова за вас.

Малко по-poburchav и злобно hryuknuv, г-жа прасе стана от масата, свали очилата си и блъскане н Hog, razlegshegosya от другата страна на леглото, крак, силно си легна.
В последната стая на имението от светлините на езерото излезе ...