Девет години след "Hipsters" Валери Тодоровски е филма "Big" под прикритие се отваря света зад кулисите на прочутия "по цялата планета" театъра. От 11 Май - на големия екран.
Screen отново влюбена в балета. За Nuriyev отнема BBC и Рейф Файнс, постери "Танцуващия" на Loie Фулър и "Полин" от Ангелин Preljocaj, рисунка "Балерина" и "Dancer" от Сергей Polunin.
"Big" - история за провинциален град Джулия на Shakhtinsk, един опит на хиляда - за да стигнем до известната сцена. Историята за цената на успеха и за съдбата на истинския директор, който ще се подчиняват и го приемам и балетен ансамбъл на. Веднага след премиерата символично в Болшой около филма започна разгорещен дебат.
С режисьора Валери Тодоровски говорим за стереотипите и как да ги избегнем. На мнението на критиците. И на първо място за балет - многоизмерно пространство, която поглъща мечти и молитви, вътрешни мисли, болка, редки паузи и чести лична катастрофа.
- Мисля, че повече от всяка история, за да привлечете създаването на света. "Страна на глухите", световната "ctilyag", за които музиката и светли дрехи - акт на неподчинение. "Моят доведен брат Франкенщайн» - в света на хората, които са се завърнали от войната, но не са в състояние да се възстанови от войната.
- Вие сте прав, аз ще се противопостави на един. В "Франкенщайн" се интересуваше повече от жителите на страната, което получава отцепила доколкото те мислят, в света, където има война. Филм за войната в действителност, ние просто не знаем за него. Или не искам да знам. Да, аз привличам нови територии. Подобно на своя господар. Както затворен за външни око свят на балет.
- Къде е тази атракция? Не дали едно дете, когато е живял в Одеса, в близост до красивата опера?
- За да бъда честен, аз не си спомням момента, когато нещо се натисне. Беше натрупан: от време на време се сблъскват с нещо. Пое контраст между тази магическа красота на жертвите, много от които са готови да се осъществи. Тогава той започна да говори познатия "балет Нека за нещо да се направи." Мисли се знае, че имат имущество да се материализират.
- дойдоха да бъде "всичко се предлагат"?
- Това се случва рядко. Само ден реших: "Аз ще напиша най-малко пет страници." Най-ужасен момент. Ако пишете - и не, но пет двадесет - тези страници са упорити. Имаше хора, за да се уверите, за да "опита". Отидох на театър, чийто директор е все още Ixanov. Позволете ми в, те взеха любезно. Минах през краката си на сцената с ареста на собственост.
Погледнах няколко изпълнения от крилата. Видях фантастично: мощната машина - голямата човешка сила и емоциите. Огромни ресурси. Всички натрупани през годините, до три минути, за да лети до сцената. Той започва работа по сценария. И от момента, когато те дадоха парите и да прекарат първата рублата - няма връщане назад. Вече е определено в деня на обявяването на готовия филм. Някои от най-големите производители, каза, че понякога прави филми себе си, понякога - за другите. Въпреки, че в глобален смисъл: всички сам филмите. Но ако буквално, "Любов" - на себе си. И "размразяването" и "пичове".
- А "любовник" - за другите.
- Съгласен съм. И "Франкенщайн" и "Земя на глухите" и "Голям". Това не означава, че не съм бил там. Просто искам да видя какви са те. Проникнат колкото можете правилно изтъкна, в един различен свят със свои собствени закони, които никога не са живели. Това не е "размразяване", където всяка сцена - за мен.
- Толкова много за вас и за нас, че втория сезон, че вече не се стреля - реалност замразени "размразяване".
- Възможно е. А "Big" - "друг живот", че не е просто интересно - аз трябва да се влюбите в тях. Влюби се в нещо, което се е случило в живота ми.
- Вие - литератор, както е формулиран за себе си: балета - този сблъсък?
- Това е един ад на битка с времето.
- За тази история Beletskaya Алиса Фройндлих, учител, губи паметта си и жизненост.
- И все пак историята на застаряването на танцьорка френски балет, призна: "Всеки ден се прескача един мм по-ниско от вчера." Това е един от големите битки, когато човек осъзнава, че 35 - то свършва.
- В част, като цяло се действа история. Когато осъзнаете: Ромео и Хамлет не играе. Lear остана, ако имате късмет.
- No. Драматична актьор може да играе по-добре роля през седемдесетте години. В балета, това е невъзможно. И така, когато времето е компресиран, всичко умножено по сто. Страст, чувство на разходите. В известен смисъл, аз говоря за е заснет. За десет години. Той бил окован на машината: на дни, месеци, години повтаря движението. След това кликнете - 25, ти - на третия лебед. Никой не. И когато се случи нещо? Как да се хване? Ако не сега - тогава никога. В този момент, хората са счупени, оставяйки, разочаровани, смирят себе си.
- Имате ли история на смирение: танцьор, прие своето нестандартно форма, бутна в костюм. Но въпросът, вие сте вероятно уморени от сравнения с филма "Черният лебед"?
- Това е съвсем различен филм. "Черният лебед" като цяло не е за балет, за раздвоение на личността, балет детска площадка там.
- Вие не сте фокусирани върху потапяне в ролята, вашата история е за отношения с други хора, със себе си.
- Разбира се, но не защото аз си мислех за "Черният лебед". Интересувах се от темата за съдбата, в този сгъстен време играе първата цигулка понякога. Защо Beletskaia обичаше този невъзпитан момиче от Shakhtinsk? По-добре от всички други танци? Не е факта. Това е момент на съдбата. Всички ужасно несправедливо. Тъй като има любов и неприязън. Тук видях едно момиче - ще й помогне сам. И неблагодарен момиче ще оценят подарък на съдбата твърде късно. Това е история на съдбата: вие ще направите, а след това ще се върна. Както вълните, идващи от морето. В балета, съдбата на чувство физически забележими. В Санкт Петербург, аз говорех за танцьорите в повече от двадесет години. Красива. Неуредени. Да живееш в общежитие. Декларация - нито времето, нито енергията. Интересува: "Утре - Принс, красив милионер. Той е на ръка. Тя отваря света. Той иска да седем деца. " Никой от тях не каза, че е готов в името на тази приказка, за да се откаже от балет. Те ще работят здраво и да чакаме. И да живеят с чувство за нещо смислено в живота.
- Вие и общувал с Баришников?
- Срещнахме се в Ню Йорк, за да показват "Hipsters". Met, изглежда, че филма. Имаше един луд идея, която той играе с нас. го изпрати сценария, той не отхвърли, но отказа да дойде в Русия.
- Никола Le Riche добър, колкото посещение звезди. Но с Баришников, сякаш чрез съдбата на големия танцьор. "Велик". "спекуланти". "Балет". Три "Б" - примамка за наем. Между другото, за "повече". Вероятно, това име - своите предимства и своите ограничения: можете да за това, да дойде тук, не си струва?
- Нямаше нито едно лице, включително и на директора на урина цензор или дори един съветник. Те знаеха, че аз исках филма, който искам. Те биха могли да откажат на заглавието. едно условие: да покажа филма - те вземат решение. Разбираемо е, че марката не може да устои на кредитите на филма, който - както може да изглежда на тях - охулва или дискредитира. Имаше и други ограничения: способността да се получи на екипажа на сцената. Благодарна съм, че беше оставена да. Вместо дванадесет дни дадоха шест. Облекчава стреса, в бързината, под стрес.
- В процеса на работа по филма в Велики настъпили скандали, включително наказателна, имаше идея да им даде ехо?
- Аз дойдох на театър скоро след инцидента с киселината, която плисна в лицето на художествен ръководител на балет групата Сергей Filin. За нея писмено и таблоидите, и зелено. Но това не е част от нашата концепция. За историята на киселината може да бъде отстранен чрез отделен филм. Тъй като "велик тоя Вавилон" Франчети, който бе показан на HBO. Поразен от факта, че тя позволява на камерата да среща на колектива. Те са доста отворени. Но аз бях за нещо друго. За малки момичета, които идват там. Разбира се, има силна конкуренция. Докато разговарях с различни хора, се оказа, че всички тези истории със стъкло в Pointe - обикновено митове.
- След премиерата в Велики повдигна вълна от противоречия в медиите, включително стереотипи ", които продължиха около Тодоровски."
- Значи ти звучи Чайковски?
- Мислехме, че пръста: Прокофиев, Стравински. Но когато телевизор с широкоекранен телевизор идва "Big" - обърнете внимание, не петнадесети филм за театъра ... Хората, които са на път да вземат на Болшой театър, могат да експериментират. И да изберете по-малко известни творби. Mainstream изискванията на международни хитове. Има три балет на Чайковски, които отговарят на трите възраст между героите. "Лешникотрошачката", "Спящата красавица" и "Лебедово езеро". Експериментирайте е невъзможно, ще прокълна.
- Вие имате същите две аудитории: обществеността и балета.
- И балет публика, повярвайте ми, вижда всичко, може да бъде разпънат на кръст за истината. Ето защо, по време на снимките бяхме професионалисти, коригиране на всяко движение, жест, дума.
- Какво мислите за балет и времето? Ние няма да вземе първите представления с Алексис. Но дори и изпята от Пушкин - и днес класически балет. Той се променя? Или е затворен от любопитни очи Кристъл Палас със своя неизменен ритуал?
- Ако говорим за руския класическия балет, а след това, разбира се, това е преди всичко запазването на традициите. Това е важно: някой трябва да се разглежда в двадесет и първи век, както винаги е правил.
- Момичетата идват в модерни времена на Shakhtinsk. Не съществува конфликт?
- Това са сгради, така че да се влюби. Те искат да бъдат Одет и Одил. За него също сме снимали: за традиции и култура, които се предават от поколение на поколение, като твърди, че положи Петипа.
- Но има и историята на унищожението на личността. Фройндлих отглеждат стари пиеси примабалерина. Мъчително трудно да се съберат по време на вашата лична земетресение. Как да работим с Алис Brunovnoy?
- Моят опит: по-голям е художник, толкова по-лесно е да се работи с него. Тя е напълно потопен във филма. Ходих на Vaganovku на приятелката си, там се преподава: шпионирал "кухня". На следващо място, ние обсъдихме подробно ролята на цяло отделните сцени. Всички наши момичета я обожаваха.
- Любопитно развива отношения учител и ученик в серията.
- Аз не се стреля на шоуто!
- Всичко това е написано.
- Да, прочетох: "Тодоровски стрелба епизод от него, монтиран филм." Глупости. Направих филм. За съжаление, това е трябвало да бъде значително намален. Сега мога да се направи телевизия версия. Но аз не мисля за телевизията.
- Може би, защото на тези намаления никакво чувство на загуба. Аз, например, изглежда прекалено осеян историята на отношенията на младата героиня със семейството си. Странно е, че майка му не я разпознава.
- Има голяма история, която трябваше да намалят. Ето защо, аз искам да направя телевизионния версия. Отчасти това ще бъде още един филм.
- Веднъж казахте, че като темперамент принадлежат към вида на нещастните хора, които не могат да игнорират реалността. Как нашите "интересни времена" получава в един филм?
- Що се отнася до "големия", в действителност тя изглежда да изпадне: балет винаги е живял херметически. Имам сценария беше сцена: героинята напуска училище и се изгуби: всичко е странно и неразбираемо. Departed епизод, когато човекът от влака й казал: "Ела, ще ти покажа града. Вие живеете тук, но Москва не вижда! "Но е времето, когато майка ми и приятелката Юлия съперничещи оферти на пари за ролята си. Този парцел своя страна е достатъчно за мен като знак за инвазия на реалността в света на въздушен балет.
- Говоря за другия, за историята на "Матилда" нападения срещу "богохулни изявление Богомолов" инструкции от Burljaeva режисьори. Всички тези кампании на спекулативен се превръщат в конкретни: настигнат програма творческия процес. Какво да се прави?
- Да не се променят себе си. В един момент изглеждаше, че историята на "Матилда" - призрак, сън. Друг въпрос: ако всички обвинения за филма, който не е виждал, това ще бъдат освободени в театри, никой няма да се забрани не подпали кина, както е обещано - е друга история.
В случай на влошаване на психично болните. Но ако това ще се отрази на съдбата на филма - катастрофа. Така например, в ситуация с свинска глава на вратата на Москва Арт театър бих искал да попитам защо хората го класата, и не са били наказани. Ние редовно чуваме за обидят чувствата на вярващите. И това ме обижда тази история. Знам какво МАТ и Олег Табаков. Кои са тези хора - не знам. Безнаказаността продължава да провокира недоволство. Ако тези неща ще бъдат подкрепени от властите, те ще се хвърлят в страната се осъществява от десетилетия, в резултат на натиска на експлозия, която ще навреди на всички.
- Но не е там вина на филмова общност, че е ужасно фрагментирана, не могат да бъдат консолидирани, за да се изправи срещу мракобесието, набира сила?
- Съгласен съм. Но имаше и "Kinosoyuza" за "Матилда". Между другото, аз не подпише - аз просто не съм го дал. Но сега ти казвам, че съм го подписал.
- Когато четете критиката на филма, вземете нещо? Diskutiruete? Разгневени?
- Аз не съм привърженик на четене критични коментари - самата брега. Това се случи: без значение какво съм направил, е разделена - от отвращение към възхищение. Знаеш ли колко хора мразят "пичове"? Когато първата серия на "размразяване", открита фейсбук - и ужас! Ако аз разчленено и изяден жив, бебе. Аз нямам професионален анализ, често се сблъскват с voluntarist мнение, че няма значение - с плюс или минус. Не мога да разбера: какво се похвали и критики за това.
Освен това, аз съм съвсем трезвен човек, знам, че техните слабости и силни страни. По-лесно да се прецени на филма след известно време. Връзката с филма, като дете, в някакъв момент имате дете досадно изглежда невежа, грубиян. След това можете да потърсите - веднага. Но с течение на времето - и да започнете да го вземе за какво става дума.