Известният руски напред Валери Буре от контузия в гърба е бил принуден да сложи край на кариерата началото на хокей, но сега той е намерил ново призвание. "SE" е преведен на историята на официалния NHL сайта за това как Pocket руската ракета се превърна в уважаван производител на вино.
О, тези вечери в долината Напа, където по залез слънце небе ивици със синьо, като млечница на яйце песен и ти духат мек топъл бриз ... трудно с това е нещо, за сравнение.
- Седя у дома, - възхищава Валери Буре. - Наслаждавам се на времето и да изпиете чаша вино. Поглед надолу и видя лозето там. Нашата лозе. И аз не мога да повярвам, че малкото момче от Русия може да дойде за всичко това. Това е ... неописуемо.
Човек не може да си представи нещо по-добро. Когато седнете на този вътрешен двор, в такива моменти, може само да се спре и да се възхищавате, "Уау".
Просто невероятно.
Вече е преминала почти две десетилетия оттогава, тъй като по-малкият брат на Павел Буре се присъедини към "Калгари". като част от която се появява в сделка, която изпрати Крилото на Jonas Hoglund и защитник Zarli Zalapski в "Монреал".
Сега Валери 42 години, той е завършил професионална кариера, която миналата година, прекарано в "Далас". Съпругата му - актрисата Кандис Камерън - е ко-водещ на популярното токшоу на ABC - "The View". Двамата имат три деца: дъщеря Наташа, която наскоро демонстрира таланта си на американската версия на шоуто "The Voice", както и двама сина - Лео и Макс.
По-голямата част от последните десет години е посветил една малка фирма Буре Буре Семейни Вина. което започна като нещо просто като страст, а след това се превръща в един много успешен бизнес.
Лого на фирмата е била обработена образ емблема дядо Буре, който е бил часовникар на руския цар. Сега тя изглежда по следния начин: двуглав орел, който държи един от лапите на стик за хокей.
- Може би можем да наречем "вино бутик", - казва Валери. - Но, обикновено такива растения произвеждат някъде 3000 бутилки годишно, понякога броят им достигне дори 20 хиляди. Ние вече произвежда около 700. Така че ние имаме - много малък бутик.
Но ние произвеждаме стоки с по-висока степен. Всичко е направено на ръка. Ние използваме само френски дъб барел. Проведе тройни сортиране грозде. Ние не прибягват до употребата на трактори в областта.
Ние не schlock. На първо място, ние се интересуваме от качеството на нашия продукт. Ние ценим всеки финес, всеки малък детайл.
Това е моето виждане, моята представа за това как трябва да изглежда като най-доброто вино. На тази и стои от нашата компания.
Валери Буре и Андрю Трефил. REUTERS снимка
- Знаеш ли какво? Хареса ми да играе за "Калгари". Когато се обменя само от "Монреал", това е шок. Бях чувал за Брайън Sutter, и, знаете ли, малко нервен. Той е известен като много взискателен човек. Можем ли да се намери обща основа?
От първия ден той винаги повтаряше в лицето, а не скрита нищо. Тренирал както и игра. ... И ние открихме взаимно разбирателство. Ние не често говореше, но той не знаеше как да ме намери подход. Имахме една отворена връзка. Той наистина ми харесва.
Поглеждайки назад, мисля, че ние не разполагаме с шест месеца - една година, за да се превърне в наистина добър отбор. Може би просто не са дали достатъчно време. И това е много тъжно, когато отборът беше разглобена парче по парче. Да, бяхме заедно в продължение на шест или седем години. Заедно бяхме тепърва започва да расте. И това е тъжно да се види как се срива, че генерален мениджър Ал Coates създаден, с оглед на бъдещето и работата за в бъдеще.
Но отново, аз не мога да се оплача в момента, че съм прекарал в този клуб. Град обичат отбора си, техните играчи. И на "Калгари" Аз имам само най-приятните спомени.
Валери Буре и Шон О'Донъл. REUTERS снимка
След размяна на "Flames" Буре проведе в три NHL сезона играе за "Флорида". "Сейнт Луис" и "Далас".
Но заради проблеми с гърба, както и от желанието да прекарва повече време със семейството, на възраст 31, той решава да се оттегли, след като не се върне в играта в "Лос Анджелис", след като локаут и обратно операцията.
До тогава Валери вече се влюбил в долината Напа и започна да тясно взаимодействие с винопроизводители от Калифорния.
- Започнах да работя в момента на прибиране на реколтата. И тогава разбрах, че това е, което исках да направя, след пенсиониране.
И също така да бъде в състояние да споделят страстта си с приятели, когато хората могат да кажат: "Вашето вино - един от най-добрите от тези, които някога съм вкусвал" - той носи вътрешно удовлетворение. Но аз не правя вино, за да угоди на вкуса на никого - Правя го за любовта на процеса. И ако то се превръща в нещо подобно на другите, тогава ни остава само победителят.
Когато нашите клиенти да изпращат снимки, тъй като те са за пиене на вино, да речем, на семейно тържество или семейна почивка в ски курорт, то по този начин е ние изграждаме човешките взаимоотношения. За мен, това е същността на процеса на вземане: семейни връзки.
Валери Буре и Павел с Sandis OZALINSHEM. REUTERS снимка
Продукти Bure се доказа като отличен. Това се отнася само за ограничен брой купувачи, а от няколко години той може да ви вземе да влезе в престижната списъка.
Величество Blend, Nuit Blanche и Продължителност - тук са три разновидности на вино, които сега произвеждат Валери.
Вие никога няма да дойде на ум: "Ей, тази година аз свърши страхотна работа и на следващия всичко ще е точно същото, но същият няма да бъде Винаги трябва да се движат по максимално Както и в хокей, самата най-завладяващ процес .....
Валери и Павел Буре. Снимка: Александър Фьодоров ", ДП"
След завършване на играта, Валери Буре все още не престана да следи отблизо НХЛ. Кънки в дома му е винаги заточени и полирани.
- Моите момчета, на 14 и на 16 години, играе хокей, и аз излязат на леда почти всеки ден, да ги обучават, даване на съвети.
Честно казано, днес трябва да отделят поне три часа. Знам, че виното не е да ходя никъде. Но времето лети, заедно с децата много бързо. Обичам да хвърля топката, да им покажем триковете, които все още са останали в ръкава си.
Понякога те слушат съветите ми, понякога - не.
Игрище за хокей и лозе. Именно в тези две места Валери Буре се чувства най-комфортно.
И така, какво ще му донесе повече удоволствие: да вкара победния гол, красиво бичен или наблюдава залеза в Напа Вали, седнал на верандата с чаша вино и чудейки се колко далеч малкото момче от Русия.
- О, труден въпрос - въздиша Bure. - При резултат важна цел, то се случва толкова бързо, така че естествено .... Можете да направите това, prazdnuesh и се радват по-дълго по-късно, когато преживява отново момента, в който го свитъка в главата ми.
Това е чисто емоционален изблик, експлозия, удар, и тогава ще трябва да се успокои преди да излезе на следващия смяна.
Тук, в които те притежават, не мога да се забави. Така че истинската момента се простира по-дълго.
Всеки един от тези моменти, дава чувство за: "Е, това беше страхотно!" - но тук във вътрешния двор, той се простира по-дълго, можете да получите някои 3D-чувство. Това е подобни чувства, просто в един момент се простира по-дълъг от другия. Но, повярвайте ми, и двамата са добре. "