В кухнята и кухнята
Редовен дома диалог:
- Ще имате обяд в кухнята?
Как си обяснявате, че в въпрос и отговор използва различни предлози в същия пространствен смисъл? Тя ще изглежда, че ги различи просто: предлог в обозначава посоката на вътрешната страна на нещо (с винителен) или в процес вътре нищо (с предложен) и предлога най - съответно по посока на повърхността (с винителен), или наличието на повърхността нищо (с предложен). Това е доста очевидно различни комбинации: в таблицата - на масата - от масата - на масата (от предлозите - с предлозите са антоними в - нататък). Ето защо, в различни предлози на околната среда в словесна - на (от - до) не действат като синоними.
Когато става дума за всяка област, която се появява, за да бъде ограничено, затворено пространство, ние обикновено се използват предлога инча работи в областта. Ако ние не говорим за пространствените ограничения, под претекст, свикнали. да бъде на терена. Сравнете, например: автомобили са в двора (ограден с масивна ограда или сгради пространство). - В двора не е била отстранена строителни отпадъци (отворено пространство); В двора днес е студено (т.е. извън дома); в Кримската (частично ограничена космически планини степна) - Кавказ (планински терен, без ясно очертани граници); в Алпите (планини, сред планини) - Карпатите (на гореща повърхност). Несъстоятелността предлозите в комбинация в Беларус - Украйна се дължи на факта, че комбинацията от Украйна (разговорно, в литературата, в стари вестници и списания) бяха подложени на влиянието на украински език (за сравнение: в Полтава, Черниговска област).
Изборът на предлог, влияе върху стойността контролна дума и стойността на всички комбинации: отидох на гарата - влезе в гарата (засягат съвпадение префикс входове / во и предлог в).
Понякога избора претекст, че е необходимо да се следват традицията: в населено място - във фермата; в селото - на първо място в село на работника или служителя; институцията - в компанията; Работи в обществените услуги - в завода; в спорта - олимпийските игри. В професионална употреба има комбинация от "работа в театъра", "е във флота" и др
Трябва да признаем, че предлозите в и не винаги ясно очертани: сълзите в очите й - сълзи в очите им, работа в градината - работа в градината, кораби в морето - кораби в морето, лодката е рибар - лодка бил рибар, се хранят в кухнята - вечеря в кухнята (опцията за кухня, създадена под влиянието на популярната реч). Сравнете литература: Тичах в кухнята, за да й каже баба всичко, което си видял и чул (Горки); Сестрата влезе в трапезарията на кухня (Korolenko).
Най-синоним на стойността, използвана предлозите в - на в комбинация с съществителни, наречена транспортното средство :. Отидете в / с влак, автобус, трамвай (не бързат да се заключи, че, ако ще да се обучават, че седи вътре в колата, а ако отидем на влак. тогава ние седим. на покрива).
Има и трети вариант синоним - използването на имена на транспортни средства под формата на инструментални случай без предлог: да отиде с влак, автобус, трамвай и т.н. В този случай, това се отнася само за моторни превозни средства (едва ли някой ще се съгласят да за това, каза той "Дойдох тук, магаре или камила").
Както казахме, предлозите в - да имат свои антоними (предлог в предлога на мачовете и под претекст - претекст.): В Крим - от Крим, Кавказ - от Кавказ. И как смятате, че трябва да кажем: представители заедно (на всички - всички) части от страната ни?
Свързани статии