Конвенционалните (конвенционални) знаци - това е изкуствено създадени знаци. Обикновено те имат много малко общо с факта, че в момента, както и да им се даде определена стойност е резултат от споразумение, споразумение (думата "конвенционална" идва от латинската conventio -. Споразумение, договор, състоянието на) .Konventsionalny марка обозначава конкретен обект, а не защото някой -Това начин свързани с него, както и физическите и функционални признаци, а не защото го харесвам, както е характерно за емблематичния знак. Той служи като символ "на състоянието на" обект - защото хората са се съгласили да го знак на обекта разгледа. Конвенционалните признаци са създадени специално, за да се изпълни символично функцията, и за никаква друга цел, не са необходими.
6.2. Основните видове културни системи емблематични 121
Най-простите примери за условни знаци: училищен звънец; БЧК линейка; "Зебра" на пешеходна пътека; звезди и ивици на презрамките.
Има два основни вида условни знаци - сигнали и кодове.
Сигнали - знаците на предупреждение или предупреждение. Значението, което най-често срещаните и общоприети в тази култура сигнали асимилирани хората от детството (например измерва стойността на светофарите цветове). Много специален signalovstanovitsya стойност известен само на обучение (като, например, знамето на алармата и навигационни сигнали ВМС).
Индекси - символи на обекти или ситуации, които са компактни, лесно предвидим вид и се използва за идентифициране на тези елементи и положението на редица други. Понякога (но не задължително), която се опитват да вземете, така че появата им показва, че те представляват. Примери за знаци-индекси: показанията, картографски знаци, различни условни икони в схеми, графики, професионални и бизнес текстове.
Разговор знакови системи
Разговор знакови системи - от най-важният вид на системи за човешките знаци 1. те са в основата на семиотичния култура. В света има между 2500 и 5000 естествените езици (точният брой е невъзможно да се определи, тъй като няма окончателни критерии за разграничаване на различни езици от различни диалекти на един и същ език). Всеки език - е исторически представлява система за вход, която е в основата на всички културно-говорящи хора там. Никоя друга система от знаци не може да се сравнява с тях в тяхната културна стойност 2.
Безспорно, човешки език се формира въз основа на психофизиологичните възможности, присъщи на биологичната природа на човека. Апаратура на мозъка, ушите, гърлото предизвиква забележим размер на говорните звуци (фонеми), методи за техните съединителни дължина думи и фрази. Но прилагането и развитието на езика spo-
1 Те се наричат "естествен", за да се разграничи от изкуствен - като формален - език.
2 Трябва да се отбележи, че думата "език" се използва в два смисъла: тесен - да се отнася само до естествените езици, както и широк - за етикетиране и други знакови системи (например по-горе за "художествен език"). Обикновено контекста не е трудно да се разбере коя от тези значения се използва.
122 Глава 6: език и култура символи, културни кодове
Ние можем да посочим редица предимства в сравнение с други системи за езика на знаците.
Езикът е икономичен и лесен за използване. Изказване на изразяващите говорни звуци не изискват лицето, на някакво значително подаване на енергия, не изисква предварителна подготовка на всякакви материали, означава, оставяйки ръцете си свободни, и за всичко, което ви позволява да прехвърляте в относително кратък период от време значително количество информация.
Главната особеност на езика, което го отличава от всички други знакови системи, е неговата специално структурна организация. Въпреки, че ние сме толкова лесни и прости обяснения на родния си език, ние обикновено се каже, без да се замисля за това, как го правим, езикът наистина не е толкова просто. Тя представлява Polystructural, разклонена, йерархична, на много нива система от знаци. Основна структурна единица на дадена дума. Подобно на атома, думите имат вътрешна структура (. Корени, наставки, представки и т.н.) и са изградени от "елементарни частици": те са звуците - фонемите (които, строго погледнато, не са знаци, защото те имат в себе си никаква стойност) , "Атомите" са думи, обединени в "молекули" - фрази, изречения, изказвания. А последните добавени текстове - големи и повече или по-малко твърди "парчета" на словото. По този начин, те са четири основно структурно ниво на езика.
1. Фонетика - акустичен, акустична език от страна на. Всеки език има своите фонетични характеристики - типични за него фонема форми и методи на техните комбинации, варианти и др интонации брой фонеми е относително малък :. В различни езици, тя варира от 10 до 80. Ако един език се основава на фонема-ниво (т.е. признаци, че ще бъдат само фонемите), тя щеше да бъде,
6.2. Основните видове културни системи емблематични 123
очевидно е много лошо. Но малък брой фонеми може да направи голямо разнообразие от комбинации. Ето защо основните структурни компоненти на фонеми не са език, но комбинацията им - думата. Само на нивото на думи започват да се проявяват качествата на език, което я прави основен ориентир на културата система прави.
2. лексика - лексиката на езика фонда. Тя е разработила езици 400-500 хиляди. Думи. Въпреки това, в ежедневна употреба, тя се използва на практика само една малка част от тях. Пълните творчеството на Пушкин се състои от 600 хил. Думи. По този начин тя съдържа 21 хил. Различни думи. Лексикално структура на езика е много сложно. Значителен сложност прави многозначност - няколко думи.
3. Граматика - структура на езика, т.е. система от форми и методи на обучение, както и промените в използването на думи. Един без речника на граматиката не представлява език. Отделните думи се дават малка възможност за изразяване на мисли. Всички сложни мисли изискват подреден комбинация от много думи в последователна реч. Смисълът на едно изречение зависи не само от думите, от които те са съставени, се определя до голяма степен от граматиката. Освен това, граматични структури в изразяват себе си основните характеристики на съдържанието на предложението, така че разбирането им може да бъде дори и невежеството на думи, за да се разбере какво е заложено на карта. Руски лингвист LV Szczerba демонстрира тази способност граматически структури пренасят информацията на известната фраза: "Глок Kuzdra Щек budlanula bokra и kurdyachit bokrenka". Word тук изглежда напълно безсмислено, но все пак граматиката ни казва общия смисъл на фразата: някои същество от женски пол, за да направи нещо повече от някои от тях са мъжки, а след това да започне нещо, за да получите до прасеца.
4. Стилистика - начин на обработка на реч, характеризиращ се с принципите на избор и комбиниране използването на езиковите ресурси. Съвременна литература особен разнообразие от стилове. Разнообразие от стилистичните форми придобива език и практика на човешкото общуване. Стил може да се разглежда като индивидуален стил
124 Глава 6: език и култура символи, културни кодове
реч, която повече или по-малко се отразява на нивото на образование, професия, кръг от интереси, отношението на индивида. Както правилно каза Буфон, "Стил - е самият човек."
На всички нива на езика, има правила, уреждащи изграждането на словото. Хората, които говорят на един език, са в състояние да се разбират помежду си, тъй като те се придържат към едни и същи стандарти. Неспазването на тези правила - фонетично отклонение (произношения дефекти), използването на неточна лексика и граматични грешки и стилистични грешки (например, прекомерно големите размери фрази) - източник на объркване и недоразумения. Добър пример е добре известен изразът "Изпълняват не прости", които могат да се получат две противоположни значение зависимост от това къде запетаята (или, в речта - къде интонационна пауза). Но в същото време границите на езикови норми не са твърди. Те са гъвкави и променливи да се даде възможност на въображението и да осигури адаптация език към възникващите иновации в културата.
Естествен език - отворена система. Той (за разлика от строго формализирани на системи, които ще бъдат обсъдени по-долу), способни да неограничен растеж. В своите езикови промени улавя промените, настъпили в обществото. Физика, разкри тайните на атома - вписва думата "електрон" във всекидневния език, "ядрен реактор". Къщите се появиха и радиостанции - са станали познати думи "антена" за нас ", транзистор". Има нови тенденции в музиката - езикът е обогатен с "джаз", "хард рок". В същото време да изчезне от използването на или да променят смисъла и стилистично оцветяване на думи, свързани с напускането на последните условия на живот: такъв е днес съдбата на думите "Криница" (nekopany пролетни), "врата на" (врата), "Врана" (Raven) "ресторант" и "пол" (служител в хана), "човек" в смисъл на "лакей", "четвърт" като мярка за капацитет.
Но независимо от промените на езика, той остава един и същ в продължение на векове, а децата да разберат техните предци, баби и дядовци - внуци и правнуци, защото заедно с бързо променящата се слой от лексиката на езика, има основна лексика - лексикални " ядро "на езика, който се поддържа в продължение на векове.
Свързани статии