-Вие съдействие при Фондация Сорос, който е дал пари на огромен брой на хуманитарни проекти ...
- Фондацията Сорос умело даде парите, това е удобно да ги вземе, не е имало объркване. Защото самият издател занимава с всичко, тираж, а след това Фондация Сорос за пари, за да купи част от тиража, за да изпратите безплатно в библиотеката. Благородната начин - да си купи част от тиража, за да изпратите безплатно в самото във Воркута, Република Коми. Там се оказа, че се дължи на Сорос. Москва издателство не е изрично е пратил, и Фондация Сорос в провинция изпращането на такива книги с надеждата, че след като те са необходими, някой ще бъде на пръсти dotyanet и да предприеме "френски сюрреализма."
-Но тя е била 20 години, а тези книги не са само в търсенето, но и признат от анти-популярната и подривни ...
- Тогава видях текста, то се случва чрез решението на руската Дума: "Нещата, които са вредни за идеологията на руския народ." Не мога да гарантирам за достоверността на цитати, но абсолютно гарантирам за смисъла, чувството е това, бях издухан. Винаги съм се надявал, че не трябва да живеем: когато такива моменти, когато нещо се върна, аз наистина го харесва да имат време да не оцелее. Сергей не живее, той е щастлив.
Фрагмент от списъка на книгите, признати като нежелан в Воркута
-Nuzhno обясним на нашите млади слушателите какво Фондация Сорос, защо той спонсорира книги, които нямат нищо общо с политиката, като например "Антология на сюрреализма". Сега усещането се дължи на пропагандата, че тази подривна организация, която се опита да улови Русия.
Филантроп Джордж Сорос
Снимка от 7х7, първо съобщава унищожаването на книги в Воркута
-И в 90 години, ако не и за Сорос, няма пари за такива публикации, просто нямаше да съществува.
Всеки знае, кой да я ръка. И аз знам. Много от тези убийства не са единствените, а не първият, а не последният
- Никога не, не. Аз някак си мисля, че на Сергей, аз мисля, че той се опитва да направи: той се опитва да се превърне в GITIS университет в нещо Европейския poshiba в нещо по-висока, което е не само да преподават театър занаят, но къде ще бъде хуманитарните науки. Тази "отворено пространство" от поредицата, която той основава, където класики от Европейския авангард в преводите, всички отидоха твърде на Западна пари. Имаше една програма на "Пушкин" френското посолство, Сорос ... Страх ме е, че сега съм нещо друго ще изгори, няма да останат на същото нищо. Съпруга отиде там, там излязоха френски пиеси на Бекет, Бернар-Мари Колтес там, но след като Сергей рамките на същата програма, след смъртта му, защото той е бил убит - като изгоряла книга, така че е убил Сергей, - аз го направих без да го Маргьорит Дюрас. И тогава някой ще каже: това е твърде идеологически вредни за нашето общество.
-Natasha, а след това какво се е случило, че убиецът е намерен?
-Те иска да се възползва от университета?
- Не, аз разбирам, че има конкретна причина е по-просто: има строителство върху изграждането на мръсни пари. Сергей беше човек, той просто някоя страна не може да се обърне към него. Той в един момент каза: "Не, ти си това. По време на този нечовеци не можах да говоря.
- А сега да изгори книгата, която той е направил. Това е близо, това е един и същ. Класика на френския авангард - и той беше много за това държи за него и за мен това беше най-ценното за въвеждане на всички да знаят, че всички използвани: Джийн, Бернар-Мари Колтес, Дурас, Арто, нещо, без което е невъзможно да се отиде по-далеч, защото такива неща не могат да бъдат пропуснати. Някои неща в културата там като камък, който не се движи, не се върти, то определено трябва да се проведат, тя трябва да се използва като стъпка и pristupochku върху него, за да продължи. Ако има един пасаж на това място, една дупка, нещо, което не работи в нашата култура.
-Books играе Бернар-Мари Колтес и Дюрас, сте направили е единственият руското издание, тъй като това не е ново, и те не се преиздава.
Театър не си струва, но ако изгори, защото майстор гласове
Наталия Isayeva и Анатолий Василиев
Втората игра Vasilyeva в "Комеди Франсез", Маргьорит Дюрас, е доста необичайно. Защото той каза: "Аз ще направя две неща едновременно." Маргьорит Дюрас пише "Музика" през 1965 г. за Би Би Си Би Би Си в Лондон като радиопиеса. И след това, на 20 години след един много тежък период от живота ми изцяло пренаписване на текста. Точно 20 години по-късно през 1985 г., тя пише пиеса, наречена "Вторият музика". Тя се обърна всичко в обратна посока. Василиев ще направим тези две парчета в три части. Ще ви дам една тайна, защото никой не го знае все още. В първата част - това е "Музика", едно и също парче, което беше през 1965 г., сравнително проста, като за човешките отношения, за разделянето. Един мъж и една жена, разведена прекарат една нощ в хотела, говори, говори за това, което не работи или какво се е случило или какво е било, независимо дали е било необходимо, и най-накрая се разделиха. Това "Музика" ще бъде направено Василиев като първата част от изпълнението - ще бъде направено доста екстремно, доколкото мога да видя от скиците. Тъй като това се осъществява чрез психология или, както Василиев бих казал, чрез положението, че е истински човек, но в рамките на ограничението, до крайност границата на спукване, като човешката природа е в състояние да щам е в състояние да доставят крайност, последното нещо, което природата е предвидено. И след това втората част на изпълнението - това е първият акт на "Вторият от музика." За да не се объркате: първата част - това е просто "Музика", а след това втората и третата част - е първият и втората част "Вторият от музика." Във втората част ще се играе като играчка, като едни и същи, но не и за сърдечен удар в крайна граница, когато на смукача, отчаянието, и като игра около тези взаимоотношения, какво Василиев нарича игра структури, това, което той ангажирани в късен период от живота си, нещо, което започна, може би, с "шест знака", а след това продължи по-дълго в "Илиада" в "Медея", като играчка, лесно е. И третата част - това е материал, който е бил напълно приложена, е съвсем ново добавената материал, вече през 1985 г., че Дюрас преправени, недовършена. Човешките взаимоотношения се използват само като средство, като велосипед, мотопед, автомобил, за инструмента, за да дойде, преместване, да влязат в метафизиката, където студът, където ние не говорим за топла връзка, а не за това, което можете, от друга постно и че от друга страна може да се използва, за да вървят ръка за ръка, за да се изкачи много по-висока. Има такова странно украса, няма да играе в залата на Ришельо, а в "Стария гълъбарника". Този театър "Vieux Colombier", също така и за французите важна традиция. Има една сцена, не е много голяма, но тя може да се разшири нагоре и надолу, така че на входа на етап не е необходимо страна (ще има още историите си от двете страни), както и актьорите ще излязат от дъното и нагоре по стълбите, отидете нагоре, нагоре , по-високо, по-висока. Знаеш ли, къщичка за гълъби - купол, оставяйки по стълбите. Това действие ще доведе до края на третата част, която вече трябва да ставам, където въздухът се охлажда, когато е студено и скърцане на желязо, тези студове. Но това е, когато няма основа. Вие се изкачи нагоре по дървените стълби към "Стария Гълъбът", "Аз съм на фотосесия кула, и по стълбите трепереха под краката ми", където почти нищо, за да разчитат на, и ти се катерят от последните сили по-високи, по-високи, по-далеч, по-далеч, когато гълъбите където пропастта, където леки удара, където вятърът духа през пукнатините, изкачване, се изкачват, като достатъчно сили от всички страни. Тъй като светлината, която свети там - това не е най-топла светлина на човешките отношения, тя е студена светлина, страст, леки метафизика, светло нещо, което се отваря. Няма да има всички тези пукнатини в тези дупки, който се отваря в усилията за възстановяване. И страст е еротичен, страшно, секси, маргинален, но страстта, която е просто тирбушон отварачка за консерви, за да се движат на борда, за да отключите вратата и да се покаже на откриването, в която духа вятърът в тази светлина блясък. Това нещо подобно.
- Жалко е, че това твърдение не ще видите Дюрас.
- Дурас става радикална, съвсем незначителни в последния период от живота си, играта е поставян, тя го постави себе си. Но тя постави грешна: тя направи интериор в стария хотел в Нормандия. Отидох там, аз просто живееше в дома на Маргьорит Дюрас. Такава светлина през облаците, тесен светлина, когато слънцето се превръща като луната блести по този начин. И тези дъски, дървена плоча, стена плоча театър. Пътят, който минава покрай морето - това Дюрас. Но тя го направи хотел в Нормандия, и правим друго - един стар гълъбарник, където живеят гълъби, дори дебели мускулести градски Гълъби и по-сухи, тънки и лилаво, гълъби в старата гълъбарника.
-Skoro 10-та годишнина на експулсирането на Анатолий Василиев от "Училище за драматично изкуство".
- Това е, защото не се сближили с властите. Той взе да ми вероятно кълнете, и ще кажа, че ние не трябва да го всички се повиши. Всъщност, не се сближили с бюрократи, с властите. Каза на театъра е да бъдат ефективни. Какво означава това? Организиране на рождени дни за олигарсите, да се организира изложба на превозни средства, за да организира много полезни, бляскави, приятни дейности за обществото Москва. Работил е като лаборатория - театъра. Василиев го замислена като лаборатория, а не като търговски представител, а не театър, който е богат, заможни хора, които търсят приятен, както и театър, където остава за нещо съвсем различно, ново, опитайте нещо, което не беше там. Това не винаги работи: опитайте, опитайте. Тя не вървят добре, театърът трябва да бъде ефективна - така се казваше.
Той все още преживява и всичко е забравено?
- Той е човек, изцяло руски. Това е проблемът - той е човек напълно, изцяло руски, което не може да съществува без руски език, руската култура, без, без руската начин да се отговори, без руски психология, манталитет, без руски метафизика. Той иска това и това само е жив. По този начин, той се храни французите, като цици пиленца, които поставят в устата: те не винаги се нуждаят от нея, но тя инвестира. Той е много руски. Той може да работи навсякъде, но винаги ще скърбят. И тази празнина е също винаги духа.
-Natasha и скърбите отделяне от Москва?
- Аз - не. Тя е убит Сергей. Аз съм от факта, че баща ми и сестра там, точно заради това, в противен случай не бих дошъл изобщо. Защото Москва в различните му образи и различни ноктите си, убити ми Сергей.
Свързани статии