По принцип, това не нарушава нищо. Той вече беше на няколко месеца ще се превърне 50. За възрастта си, той все още е, можем да кажем, о-хо-хо. Сърце, като, без болка, без кости боляха. Да, като, всичко е наред с вътрешните му органи. Преди двадесет години той е бил диагностициран с язва на дванадесетопръстника, тя имаше възпаление на простатната жлеза. Но оттогава, той преди повече от 20 години, се лекува, той не е бил притеснен за нищо. Той искаше да се провери точно.
Дори и преди да получи Виктор трябваше да попълни профила на център. Първият въпрос, който трябваше да се напише, че отговорът е: "Какво в момента измъчват оплаквания?". Виктор замисли. Как да изразя това, което действително го е довело до един немски лекар. Той погледна през прозореца на хотела: на улично осветление ръмеше есенен дъжд, времето беше мрачно и леко хладно. Виктор се изправи изплъзна от носа му очила и пише: "умствената умора".
В деня на допускане Виктор аз също пристигна навреме. Не ми харесва да закъснява и не ми харесва, когато пациентите идват след определеното време. Без да знае как изглежда моята днес пациент, спрях пред центъра. Обикновено, "наш", че е руски, те позная отдалеч. Този специален вид. Невъзможно е да се опише, но те позная винаги интуитивно, дори и без да чувате какъв език говори лице.
Близо до входа стоеше само двама души, третият прогонване на велосипед. Велосипедистът може да се пусна без колебание. Второ уверено тръгна към входа. "Ориентирани" - си помислих - ". Означава местен" Но на третия, добре облечен мъж на средна възраст с очила, разхождаше нервно насам-натам. "Вероятно, това е Виктор" - мина през главата ми.
Преди да успея да "паркира" си под наем, както елегантен мъж е важно темпото в посока, противоположна от входа до центъра. "Странно е," - си помислих - ". Може би това не стане, Виктор" До началото на прием все още има време, а аз реших да отида и да се установят някои организационни формалности.
Профил Виктор Аз също учи в аванс. Според съдържанието му, Виктор беше доста здрав. Единственото нещо, което "притеснява" е хронична умора. Разбира се, че е в опашката и гривата печелят работохолик, като, както се казва в Русия ", на бизнеса."
Точно в 09:00 часа, Виктор се появи във фоайето на центъра. Това е същият човек, в който Виктор и подозирах. Поздравих го и бяхме ефикасно последвано от офиса.
От самото начало, ние имаме Виктор и направи добър разбиране. Това е важна предпоставка за успешно сътрудничество между пациента и на преводача. Така да се каже, да бъде на една и съща вълна. Той беше много добър човек. Спокойно, почти прекалено спокоен и много уморен. В разговор с него Мисля, че той не можеше да се откъсне от очите си: те имат абсолютно никакъв блясък, този човек изглеждаше психически изтощена и самотен.
- Вие не получават достатъчно сън? - Разговарях с него.
- Да, днес аз не спя добре.
Чукането на вратата, и в стаята влезе секретарката. Тя попита какъв размер Виктор обувка. Няколко секунди по-късно тя се върна с чехли и дрехи за преобличане за Виктор.
Виктор й благодари на чист руски език, и започна да се облича. По това време аз отново премина през въпросник му. Когато Виктор седеше пред мен в болница рокля, външния му вид, произведени още по-skukozhennoe впечатление. Green smenka след бизнес костюм още повече подчертава сивкав оттенък на кожата му.
- Скоро ще бъде 50, - каза Виктор, - три деца. Един син е възрастен, живее с майка си наскоро в Англия. С първата си жена не работи, ние живял в продължение на петнадесет години и си тръгна. Омъжих се за втори път. С втората си съпруга и имам две: едно момче и едно момиче. Син на 7 години и 3-годишна възраст дъщеря.
- О, да сте млад татко! - казах аз, и се усмихна.
- Да - той потвърди Виктор се усмихна леко. Но това усмивка е рисувана с някаква дълбока тъга. "Опитвам се да правя всичко за децата си. За да се извърши всички възможности. "
Кимнах с разбиране глава и се престори, че, колко човек трябва да работи в Беларус (като Виктор е от малък град), "да извърши всички възможности", не само за децата си, но за себе си и съпругата си.
- Аз работя много. - Като каза това, той свали очилата си, наведе глава и се загледа в краката му. След малко той поклати глава, той потърка носа си и носеше очила. Беше очевидно, че той отново се ободри, не му попречи да се появи слаб човек и медицинска сестра. Въпреки, че той ми каза, че това е така, и като че ли не ...
- Уморен съм през цялото време, - Виктор продължи: - Ставам сутрин - уморен. Ден следобед - уморен. Аз си лягам - все още уморен. Някои хронична умора ... зеленчуци, плодове ядат мазнини избягва.
- Както и при спортните въпроси?
Чукането на вратата на стаята. Бяхме погледна секретар отново се усмихна мило и каза:
- Вашият лекар стои в задръстване, ние сме много съжалявам за неудобството, но ще трябва да почакат още малко.
- Нищо, нищо, - каза той - аз смятахме целия ден днес.
Седнахме за известно време в мълчание. Не се опитвам да се изкачи в душата. Ако пациентът сам казва, аз слушам внимателно, питам аз, защото знам, че лицето, което иска да говори. Но ако той продължава да мълчи, той може и да не искате да споделите.
Виктор и така изглеждаше малко по-резервиран човек. Но от чувство за приличие все още исках да направя нещо, за да го разсее, както изглежда, не е много светла идея:
- Вероятно има много движение по целия свят, много страни вече са видели?
- Да, много работа, трябва да си отиде. Най-често в преговорите, отколкото в самите градове. Преглед на време, за да не е толкова много, не е достатъчно време. Едно нещо, което и направихме - отиде по-далеч.
- Да ... това е със сигурност богат, но много вероятно трудно.
- Опитвам се да се върна в Англия често, за да види сина си.
В очите на Виктор появи меланхолия.
- Вие ми липсва? - попитах аз тихо.
- Много - той почти прошепна в отговор. - Той се премества с майка си, първата ми жена в Англия, да учат в него.
- Петя. Такъв добър човек беше млад, умен и талантлив.
- И сега той е колко години?
- Двадесет и пет. Липсва ми го.
- Аз ви разбирам. Моите родители, които живеят в Русия, също, защото съм много отегчени. И аз съм за тях. - Спрях и добави: "Но сега сте били расте за втори син, дъщеря, също. Вие не сте сами. "
- Да, имам всички мои деца много. Всички любовта ...
Струваше ми се, че той е изпаднала в мислите си и вече не искаше да го разпитва. Но Виктор премина през няколко секунди:
- Когато Петър беше малко, аз винаги го взема със себе си: приятели на футбола, тичат на стадиона. Sadilov рамката е голям и напред. - Виктор се засмя много весел смях, сякаш потъна в тези предишни години. - Ние отпочинали заедно на морето, то и Петър и мен. Без майка. - Той се усмихна.
- Срещнахме се с него всяка седмица, докато той е в училище. Заедно да направим нещо, излезе от града, ски, просто в чата за това и онова. Той сподели с мен, всичко. Консултирах.
- Така че можете да го кажа, като между вас не е толкова тясна връзка повече.
- Разбира се, вторият ми брак се е променил много. Отначало всичко отиде да втората ми съпруга, сега имаме две деца. Петя път, когато най-накрая тръгна. Той беше много обиден, но не го споменавам.
- Това означава, че са малко забравил за сина си? - скочих ме неприятно въпрос.
Виктор не отговори, загледан през прозореца към падащия дъжд.
Чукането на вратата и ще погледна, също имаше лекар:
- Да, това е за нас, - отговорих аз.
Лекарят поздрави Виктор с мен и седна на стола срещу него:
- Четох в профила си, че страдате от "умствената умора". Знаеш ли, че това е явление или състояние е много често сега, тя се нарича на английски термина "изгоря" (на руски "емоционално прегаряне") и има едни от най-често срещаните причини за ...
Пълното проучване Виктор взе почти цял ден. Той търпеливо се всички процедури, въртях педалите, вдъхна в тръбата и лежащ в турбина MRI. В резултат на това - всичко е нормално, не е медицинско състояние.
Докторът беше удоволствието да съобщя, Виктор този резултат, който, разбира се, приятно е да си на пациента, а не на болестта. В очите на Виктор блеснаха доволство, той слушаше докторът с усмивка. Единственото нещо, което той му го посъветвал достатъчно почивка и релакс.
След 15 минути след лекарят каже сбогом на Виктор, аз погледнах към него. Той вече беше взел душ и да се промени в бизнес костюм. Облечен в костюм, изглежда, отново изпадна в обичайната си състояние: очите му блеснаха отново, копнеж, може би, копнеж от самото "емоционално опустошение".
Исках да се сбогува с него, той се вслушва в гласа на сърцето, и говори със сина си, помоли за прошка, ако той се чувства виновен.
- Желая ти всичко най-добро, - казах аз, стисна ръката му и тръгна с уверени стъпки към мотора си.
Свързани статии