Бизнес реч - е нормативен книжовен език, особено в своите прояви, свързани с официалния бизнес стил.
Официален дума (от латински. Officialis
- "официалната" има следните стойности:
2. "в съответствие с всички правила и формалности."
В областта на науката, както и правото на офиса, в медиите и на езика на политиката се използва по различни начини. За всяка от тези сфери на обществения живот, залегнал му подтип на руския книжовен език, който има редица отличителни черти на всички езикови нива: лексикално, морфологично, синтактично и текст. Тези характеристики формират глас последователността, в която всеки елемент е свързан с другия. Този подтип на книжовен език се нарича функционален стил.
Документът - текст, контролира действията на хората и да има правно значение. Следователно изискването за висока точност, не позволява inotolkovaniya наложена на текста на документа. Спазването на това изискване може само писмен език, подготвени и редактира.
Високата степен на хармонизация, стандартизация, като водеща черта на синтаксиса, висока степен на прекратяване на лексиката, логично, лишен от емоции, информационното натоварване на всеки елемент на текста, внимание към детайла, характерни за езика на документите.
1.
Историята на бизнес стил
Официален-бизнес стил открояваше над други стилове на писане, защото служи на най-важните сфери на обществения живот.
Бизнес документи се появиха в Русия след въвеждането на Х век. писмена форма. Първите писмени документи, предвидени в аналите са руски текст на договора с гърците 907, 911, 944 и 971 години. И в XI. там е първият набор от закони на Киевска Рус "Руски истината" - паметник на оригиналния сценарий, който ви позволява да се прецени развитието на системата от правни и политически условия в момента.
В XIX век. когато формирането на кодифицирани книжовен език е завършила по същество, да започне активно да оформят своите функционални варианти - стилове. Документи официална кореспонденция, получени през XIX век. най-широкия разпределението и количеството значително превишаване на други видове бизнес текстове. Те са написани на официалния бланки, включва определен набор от данни.
Приемането през 1811 г. на "общите служби на министерствата" се създава като състояние форма на обединение на езика на бизнес документи. Активно образуват характеристиките на офис стил: формална логическа организация на текста, които не са лични изявления, тромава синтактични, тя е символ на словото, морфологични и лексикално единство (разпространение на именителен и родителен падеж), стандартизацията.
През ХХ век. унифициране на документите отнема необратими. Разработени са нови правила за официални документи: през 1918 година. въведена единна форма на бизнес писмо форми. През 20-те години започва да постави нови стандарти на бизнес писане, има изписани текстове.
Нова ера открит през обработка на процеса по стандартизация и компютъризирана водене на документацията.
2.
търговски книжа Обединителната език
Обединяване - привеждане на нещо, което да единна система, форма, еднаквост.
artizatsiya официални документи е да се създаде национален мащаб най-добрите правила и изисквания за разработването и изпълнението на документа.
Feature обединението на езика на официални документи, е да се изгради система от стандартни езикови модели, които отразяват типични ситуации на бизнес комуникация.
За дългогодишна практика на езика бизнес кореспонденция са разработени формули, които позволяват ясно и кратко обяснение за причините, причините и целите на официалния съобщението.
Следните видове речеви актове писмени бизнес комуникация: съобщение, известие, предложение, отхвърляне на предложението, искането, търсенето, поръчката, потвърждение на поръчката, декларацията, обещание, гаранция, напомняне, предупреждение, провал, израз на връзката.
С помощта на езика и стила на представяне на информацията в документа, е обект на специални изисквания:
- уникалност, използвани думи и термини;
- неутрален тон на представяне;
- съответствие с лексикални, граматически, стилистични правила, за да се гарантира точността и яснота;
- семантичен адекватност и стегнат текст.
Семантичната точност на писмени становища е до голяма степен се дължи на точността на ползване. Word в текста на документа, трябва да се използва само в един смисъл, бе приет в официалната дейност на писане.
Документите не трябва да се използват думи и изрази, остарели (архаизмите и историзъм).
Основното изискване за информация богатството на документа - подходяща сума включва необходимо и достатъчно за изпълнението на комуникативните задачи на информацията.
Стандартните аспекти на езика на бизнеса писане отнася за обединяване съкращения често използвани в бизнес писма.
Информацията в документа не са само откъси от текста, но и всички елементи от дизайна на текста, който са задължителни - реквизити. За всеки тип документ има свой собствен набор от данни, при условие държавните стандарти - ГОСТ. Реквизит - задължителен елемент от информацията за документ, е строго определени за определено място върху бланка. Име, дата, сериен номер, информация за компилатора и т.н. трайно разположени в едно и също място - първите трима в горната част, а последният - в долната част на плочата след подписите. Броят на информация е различна и зависи от вида и съдържанието на документите. Разпределение определя максималния размер на реда и детайлите на тяхното местоположение.
стандартизация на процесите и хармонизиране обхваща всички нива на езика на бизнес документи - лексика, морфология, синтаксис, текстова организация - и определя уникалността и спецификата на официален бизнес стил.
Особеността на сегашния етап на развитие на официални документи е тяхната unifikatsiya.Ona се разглежда като избор на една езикова версия на няколко възможни методи за предаване на една и съща информация. По отношение на лексиката най-важният аспект на обединението на текстове е използването на езикови формули - постоянна скорост, фрази модели на предложенията, избрани в резултат на много години на практика, в условията на съкращения, символи, мерни единици, предоставяни от държавните стандарти.
Икономическата необходимост, развитието на науката и технологиите са отговорни за все по-голяма хармонизация и стандартизация на документи, от една страна, и тенденция да се опрости, пречистване на остарели офис печати и клишета за езикови бизнес писма и бизнес кореспонденция, от друга страна.
5. Баранов MT И други Руския език. Реф. Материали: Учебник за студенти / MT. Баранов, ТА Kostyaeva, AV Прудников; Ed N.M.Shanskogo. - 4-то издание. - М. образование, 1988 - 288s.
Свързани статии