► беда - DN Ушаков Голям речник на съвременната руска
какво беда
Тръни, тръни, · съпруг. (Област ·. · Остаряло.). Остра номер, укрепен в наклонено положение.
• Climb (Go), за да рога (· разговорен.) - известен на предприемат рисковани действия са обречени на провал и обещаващ неприятности. Нито ръжен (проста ·. · Vulg.). - нищо. Нито тръни няма да ви разочарова. Защо, по дяволите, (тя трябва да бъде, липсва)? (· Лесна · vulg ..) - това, което ви е необходимо? "Какво, по дяволите, те дори искат?" A.Turgenev. "Вие сте това, което остен дори липсва? - ядоса майка "G.Uspensky .. Риташ срещу остен (да отида, блъскана; · проста.) - за работа безполезно срещу властта, когато всички действия, са обречени на провал. "Казах си: никога Прато риташ срещу остен." Saltykov-Шчедрин. Нужди трябва когато дяволът дискове. В кой (или ада) Rampage (· проста · vulg ..) - Защо какво? На каква беда ми се обади с него?
► етимология беда - етимологичен речник на руски език. Vasmer Max
етимология възбуда
б. н. -zhna "брои, остър полюс" Rozhnov повече. "Оборски тор вилица", украински. Рожен, б. п. -zhna, russk.-tsslav. razhn - същото (Zlatostruy XII в см. срязване III, 19 ..) razhdn "брои; щепсел", Ер. (Upyr см срязване пак там.), Бълг.. rzhen "покер, плюе" serbohorv. razhaњ-, б. н. -zhњa "шиш", думите. rážǝnj, б. п. -žnja, chesh. Розен, Pol. Розен, вековен локви. Розен, PA-локви. Розен, rožon.
Продуктът от тръбата, за да е трудно да се образуват RA- да предложи произхода на oržn- * или * orzni̯o- (Torbornsson 1, 64; 565 Младенов; Brückner 466). От друга. Ръката, въпросът за произхода на Raz, raziti и сближаването с рог, например. Бранд, RFV 23, 100. неубедителен сравнение с гръцката. ὄρχατος "ограда", ὀρχάς, -άδος Добре. "Ограда", ἐρχατάω "obnoshu ограда", противно Loventalyu (AfslPh 37, 391); на последните думи по-успешно Хофман, Гр. СБ. 95. Едва ли и литературна. rãginti, rãginu "индуцира, принуждаване," противоречи Matsenaueru (LF 16, 175).
► синоними на ярост - речник на руски синоними 3
синоними на ярост
риташ срещу остен Прато ..