Тук, в Оукланд отново отговори на външно прост и вътрешно много сложно въпроса "какви неща / явления на руски не е достатъчно за вас като имигрант?". даден момчетата от The-Village.ru. Как бихте, ако сте имигрант и живеете извън страната, отговорили на него? Моята версия по-долу.
Отговорът е глупав, казва бившият полицай приятел: "На майната си." Така например, в Ikeja, аз никога през живота си не е: да кажа, в Новосибирск, тъй като е построен, но аз вече отплава. Причината, поради която това не е достатъчно - това е луди цени за мебели: IKEA като пазарен регулатор. За Русия това е много малко общо, освен че Уфа баба дете носи добри (прости, надеждни и качествени) шведски детски играчки. Останалата част от отговорът ми е малко или повече по случая.
Druzey..no защото вие (или не знаете :) заяви, че нови приятели - не е проблем, че всичко зависи от човека, дори ако държавата, в която да направи същото нещо за това: отидете на tusy, да общуват, и т.н. .d..Ne достатъчно приятели, просто на броя? Или е руски? Или тези, които са останали в Русия?
достатъчно нова, не е достатъчно на старите. Не виждам никакво противоречие.
-
Стас Kulesh
Creative @ Sliday.com
Ех.
Е, когато има някой, който наистина може да се нарече приятел, а не просто приятел.
За съотборниците си за част не е толкова страшно. На тяхно място идват нови.
Никога не съм бил по-за съжаление, тъй като наскоро се премести от Германия до Франция. Но аз мисля, че всички филми са с превод на френски език, нали? Не съм сигурен и не знам как това се случва.
Ако съм прав, а след това, както казах, аз не се чувствам тънкостите на чужд език не е винаги да ви нарани.
Ако греша и филмите са в оригинала, но с френски субтитри, понякога не е свързан I текущите събития във Франция, и е свързан с Русия и с това, което се случва там. Не винаги, разбира се. Или обратно, когато искате да видите филм, свързан с живота си тук, а не там, и отново, изходът е само един - местната филма, без някой руски rubashkorazryvatelstva.
Субтитри винаги. В Русия, по някаква причина те обичат да се отбележи гласовете на професионални актьори, които са работили усилено и са инвестирали роля на годишна aktorstva неизвестни качествени пичове, които за известно прехвърляне интерпретират чувства и емоции.
-
Стас Kulesh
Creative @ Sliday.com
Да, често виждам тук един филм със субтитри - това е мечтата ми като дете. Е, не всички котки Заговезни (или каквото и тая дума)
Свързани статии