Поздрави! Скъпа моя, как си?
Uzhe дълго време не е новина.
Аз все още не мога да разбера,
Защо е Искам да напиша
Въпреки, че няколко реда към вас.
Вероятно аз искам да отида
Вашият отговор.
Без значение какво ще се случи -
Вашата усмивка или празен лист,
Но това ще бъде от това,
Което не мога да забравя пролетта.
На другия ден, четейки вашите писма,
Изпълнен с топлина.
И се чувствам като сте близо,
Исках да докосне ръката му.
Аз не мога да си помогна,
Отново, Пиша ти.
Защо? Защо? Навик?
Не, това е нещо повече.
Какво дърпа обратно към вас. аз
Никога не съм срещал човек,
Кой би могъл да отговори
На тези въпроси поток.
И все пак искам да кажа, благодаря ти
За онези моменти, в тишината.
Направих много грешки,
Но трябва да остана си в мен.
Успех и любов, скъпа!
Здравейте Slimka! това е просто, че мога - и се опита - да кажем, че :-) "Моята приятелка."
Много, много хубаво се чете. Аз се, че се коригира, най-вече - пунктуация. Толкова много, че тя нямаше никакъв смисъл да пиша коригираните индивидуално линия. Е, нищо :-)) и премахване на допълнително местоимение, например:
Онзи ден четох вашите писма
Попълване вашата доброта и топлина
Просто "топлина" - много по-добре и по-хубава :-))
Поздрави! Скъпа моя, как си?
Uzhe дълго време не е новина.
Аз все още не мога да разбера,
Защо е Искам да напиша
Въпреки, че няколко реда към вас.
Вероятно аз искам да отида
Вашият отговор.
Без значение какво ще се случи -
Вашата усмивка или празен лист,
Но това ще бъде от това,
Което не мога да забравя пролетта.
На другия ден, четейки вашите писма,
Изпълнен с доброта и топлина.
И се чувствам като сте близо,
Исках да докосне ръката му.
Аз не мога да си помогна,
Отново, Пиша ти.
Защо? Защо? Навик?
Не, това е нещо повече.
Какво дърпа обратно към вас. аз
Никога не съм срещал човек,
Кой би могъл да отговори
На тези въпроси поток.
И все пак искам да кажа, благодаря ти
За онези моменти, в тишината.
Правил съм много грешки,
Но си следа остави в мен.
Успех и любов, скъпа!
Надявам се, че не си изкривено бяло-бял стих :-))
На добър час!
Spasibo ZA ispravlenie. MNE ETO ОЧЕН nyzhno. Ja Prosto yzhe 4 года zhivy срещу amerike аз Русская grammatika у menja Na 2 :))))))) Spasibo ZA pomosh :) Рада shto VAM ponravilos. etot Stix йа sotvarila ИЗ pis'ma napisanogo MNE :)) Vashei "podryzhke" ETO двупосочни Очен ponravilos ".
Аз niskol'ko СИ izyrodoval ти Stix. dazhe naoborot.
Slimka, както всички знаем, така че буквално! "Ласка", тогава защо отстранения? Бих казал, че думата "вашата" в този ред не е необходимо! Трябва да имате що прочетох моята версия, и - ако е договорено - да замени старата си :-))) Бизнес нещо :-))
И аз живея далеч от Русия. Но в малко по-различна страна. Аз ще кажа. Следете страницата ми :-)
Виж ти,
:)))) Da йа VSE bukval'no prinimau. но всъщност си мислех, че звучи по-добре по този начин. Без Ласки :))))
Свързани статии