ПредишенСледващото

Тих дума на Св Gury
Ева на Цветница. Предградие на Пекин. Пролет 1857. Една малка светлина за почистване на стаята. На рафтовете и на книгите на маса - Библията, катехизис, требник, требник, Часослов ... от масата на хората, изпратени до прозореца бавно, като държите на Новия Завет и да диктуват китайски Матей. Един китайски човек на име Луна едва успява да запази нивото на превода, и писалката проследява един знак след друг. Така че след години на себеотрицание творби са уникални преводи на богословски, богослужебни книги, образователни, така че за първи път в историята на човечеството изглежда Евангелие на китайски. Кой е той, преводача, който реши да поеме толкова труден, много тежък, изглежда, е така? Тя архимандрит Гури (по-късно архиепископ на Таврически), ръководител на Духовната мисия на Пекин, най-големият познавач на китайската култура, истински шампион на образованието, талантлив дипломат mirolyubets дълбок писател, притежаване потомствен starootecheskim Руската дума аскет Православно вероучение, който даде живота си безрезервно в служба на доброто и светлина.

Роден Епископ Gury (Карпов Грегъри Platonovich) в Саратов през 1815 г., в семейството свещеник. Баща му е служил в катедралата Света Троица, друг "старите", тъй като искал да кажа, понякога нашите историци. Той почина през 1841 г., като пастор в църквата. Platonovich дядо на Грегъри, Джон, от 1774 до последните часове на своя свещеник, извършващи услугата тук, и бе уважено от енориашите за мъдростта и безразличен. Смяната на поколенията не може да се отрази, разбира се, от избора на бъдещия път на Църквата на аскет: през 1836 г. се дипломира в Саратов духовна семинария и стана новак Саратов Преображенски манастир. "Усърдни", "ясна мисъл", "със забележителна памет", "мечтател", "добър" - това е най-често срещаните коментари за един млад човек от неговите ментори и съученици. В интересна статия от римски Оля около Saint Гурия "ереси и разколи в земята на Таврически добър победител" (информационно-аналитичен публикация "Един Homeland") е такава тук типичен цитат от спомените на другарите Грегъри семинарията: "... като морал отлични и характера на смирените ... той работи усърдно учи уроците и четене на Новия Завет ... обичах да честото Божия храм, където е бил в пеенето хор и четене ... ".

Чрез словото Грегъри винаги е балансиран и ясновидец в корена, дори и слушаше в момент, когато един млад човек усвоили само наука. И няма нищо чудно във факта, че скоро най-добрият ученик разбира се му става учител - 1837 Грегъри Platonovich учи латински в Висока Богословския факултет на Саратов клон на. Ако си мислиш за него, цялата следваща живота на св. Gury е жизнено свързани с наставничество. Да бъдеш учител - мисия, цели, основен, може би, еталонен коловоз точка на един от земния живот на мисионер и пастор. И там, в Средното царство, далеч от дома, сред оризовите полета и руините на каста йерархия дворците на династия Цин в, и в сърцето на Русия, в манастира Симонов, и в Крим, в сянката на кипариси - където и да се създаде, се слеят, той култивира St Гури, той остава на първо място учител. Надяваме се, че за нас в двадесет и първи век, живеещо - не на последно място.

Но да се върнем към Саратов. Грегъри, който малко повече от двадесет, подготовка за пътуване до Северна столица да присъстват на университета там. Изведнъж изложени на сериозно заболяване. Като по чудо преодоляване опасна болест, обеща да посвети живота, за да служи на Господа. И, като ученик на Духовната академия в Санкт Петербург, получава монахът с Gury на име (в чест на св. Гурия Казан). Съвсем скоро, показвайки себе си голямо учение, и най-вече да изучават чужди езици, той поискал разрешение да проповядва Божието слово в далечен Китай. Разрешение се дава на него, и той заминава за Пекин.

Единадесет години, прекарани монах Gury в Китай. Той се завръща в Санкт Петербург през 1850 г., получи Ордена на св. Владимир на всеотдайната работа в Китай, е бил издигнат до ранг на архимандрит, той става ректор на Свети Александър Невски училище ... И през 1856 г., което ще доведе Духовната мисия Пекин, отново отиде на изток. Обява всички постижения и награди, позовавайки се на знакови биографични вилици, несъзнателно мисля, и все още не е човек, нали това беше Грегъри Platonovich, които ще отговарят на него rashozhie светски глаголи - "получи", "спечелени", "доведе". Не поръчате скалата на човек. Въпреки най-високите достойнства (Gury архиепископ е издигнат в ранг на архиепископ през 1881 г.), герой на нашата история остава, според съвременници, е изненадващо прост в диалог, не е имало малки неща за него, взе присърце всяка заявка и всяка откровение на обикновените хора. Китайците любимите си учител в християнството, дойдоха при него за съвет, слушах инструкция. Християнството в Китай и наистина "да вземе плода и донесе" бащата на Гурия със стотици местни жители се учението на Христос. По желание на душата, според повелята на сърцето. И това най-вероятно не би имал нищо против една книга пред нас (макар и най-образованите хора на своето време, магистър по теология!), В противен случай как да се обясни това, което притежаваше Епископ Gury печка нещо, което пее в ръцете си и да получите с дърво остър rubanochek. Той рядко се пошегува, но от мека самоирония никога не отказва. "Защото, които обичам и уважавам китайците. Вероятно, за големия брадата! "И песни за хор, мисионерската ни в Пекин е създал и провежда, и свири на цигулка красиво ...

Но връзката счупени и скъсани струни. Земният път Гурия баща не е гладка, а не на палеца, както се казва, е нашето голямо сънародник, служейки като любов, доброта, светлина и вяра. В село Донг-Dinan близо до Пекин православна училище е открит, той построил църква, според архитектурния облик изглежда повече като редовен китайски къща. Над входната врата е написано: - ". Свещено място за поклонение на Бога" "Chung по Чу Тиен-шен, с" Disaster удари и тринадесет селяни по време на анти-християнски мъченици въстанието ... И през 1900 г., 222 духовни деца на Свети начело с китайски свещеник, мъченикът Митрофан, също взеха короната на мъченичеството. Е, в известен смисъл, образование беззащитен срещу варварството, но създаването на унищожение. Кървяща рана, и все пак тя е такава nairedchayshe са хора като St Gury задържат душата и съвестта на света. Мечтата му хармония. Надявам се, че за неговото бъдеще.

От 1867 той ръководи катедрата по Таврически като епископ Tauride и Симферопол. Съвременниците му го наричат ​​"чудесен епископ." Дали древен параклис възстановен храм се строи там, просто е необходимо ново лице Помага - за всички случаи на епископа е времето за всеки събеседник - думата. Когато прелат отвори семинарията в Крим, Симферопол базирани Александър Невски братство, публикувани "Епархийския вестник". В същото време, той нежно, но за разлика neustupno сектантство, ерес и разкол. "най-тихите мъдрец" - наричат ​​го десетилетия по-късно. Но това, което се оказва силен и решителност тя може да бъде, на тихо и спокойно дума! Дори и военна конфронтация, за да се предотврати най-добре: когато англо-френски войски обсаждат Пекин, че е тиха дума на Св Gury помири враговете, да се предотврати неизбежното кръвопролитията. Ние търсим напразно да се удави и време, почти отвикнал тихо izronennoy реч, но един глас в тишината звънене, че светлината свети в тъмнината!

Епископ Tauride и Симферопол действа като обединяваща мулти-вектор, многопосочна сила, който превозва спокойствие и хармония фигура. Като диригент на конкретно християнски идеи.

... Когато през 1929 г. избухна Симферопол Александър Невски, като убива душата на бъдещите поколения, свещениците трябваше да прехвърли властта на архиепископ Gury до гробището на града. Наскърбен отекна си мъдър, а не за един ден каза: "Виж, както в чужди земи и как те събират стари оценявам всяко зрънце, че е паднал от нея ...." Ние, потомците на необмислено загубили голям и уникален материал за историята на Изтока, събрани от владетеля за цял живот.

... предградие на Пекин. Light почисти стаята. Ева на Цветница. Архимандрит Gury с книга на Новия Завет в ръцете спря пред прозореца. Big, вид, тихо и умно гледа Божият мир. Човек никога не знае това, което вижда зад природа на китайските равнини? Не се появят дома на Волга, а не дали Krasnotal светещата слънце, не камбаните, ако си катедрала любимия Света Троица? Distant. Native.

Снимки от обществени източници интернет

Вестник "Православната вяра» № 7 (507)

Подкрепете проекта - споделете линка, благодаря!