"... ако се опитаме да си представим, литовски, че пред нас има някаква смътна представа за балтийци, вдъхновен вицове за естонците. Ние сме в резултат на тяхната неграмотност свикнали да се разбере от литовски естонски, латвийски и естонски изобщо за нас - балтийските страни "- точно уведомления Ксения Прокофиев. Това е всичко, добре познат виц за един и същ: руски попита кой литовците, той с готовност отговори: ". Това са тези, които живеят в Рига и естонската говорене"

Но най-вече в това отношение е "късметлия", за да литовци и латвийци, повечето руснаци не ги разграничават на всички! Освен това, тя ги обърква, не само тези, които са в географията на училището не е имал време, и това не е само образовани, но дори и тези, които объркват съседите си не може да разчита - медиите. Дори и в съветско време, аз се чудех как вестник "Правда", може да напише "град Клайпеда. Латвийски SSR ", но в продължение на много години това е било така използвани, не се изненадвайте, когато пътувам агенция кани да се отпуснете в красиво литовски Юрмала.

Така че има туристическата агенция! Аз наскоро премина новините от Литва на централната руска телевизия, а зад преднина имало "подходящо" тема илюстрация - карта на Латвия, въпреки че усукани възгледите на Вилнюс и говори за събитията, които се проведоха в столицата на Литва.

Латвия, ние, литовци, които познаваме добре, и тези, които я познават малко, и не особено заинтересовани от, така че да има, отколкото Латвия Литва се различава от нашите! Но това е? Да, ние сме братя, само на Земята оцелява Балтийски държави, но се различават един от друг, и значително. На първо място, нашата разнообразна география - Литва се намира на юг от Латвия, така че тук някои малки, но топло, и най-важното - Латвия 500 km от бреговата линия, а ние имаме само 99.

Латвия може да се нарече страна на един от града - 800 хиляди души живеят в Рига и не може да се нарече град-гигант (ни я Вилнюс малко по-ниско - това е дом на около 600 000). Но всички останали най-важните градове в Латвия започват с 100 000, а животът в тях много, много по-различно. И ние все още трябва освен Вилнюс Каунас. Клайпеда. Шяуляй, Паневежис, Marijampole, Utena и дори списък с не по-малко значим и важен за нашите градове.

Най-общо казано, литовците - градската култура на народа, този факт се отразява, наред с други неща, в мрежата и качеството на пътищата на нашата страна. Всеки знае, че в Литва има добре разклонена мрежа от отлични пътища и пътищата в Латвия звезда излъчва от града и 30-40 км, те изглеждат като старата ни Moletaysky магистралата. Рига произвежда 70% от латвийски производство и наистина има всички характеристики на един голям капитал - прекрасен стар културен град, наскоро отпразнува своя 800-годишен юбилей, но като Стария град във Вилнюс, Рига, не!

И като цяло, които имат като Стария град с нас? Това е, когато ние напълно да завърши всички възстановителни работи, вижте сами, че нашата Вилнюс - перлата на световно значение.

Но Рига - основен пристанищен град, идват и си отиват огромни круизни кораби, които носят хиляди пътници и закотвени директно в Стария град. Но винаги си спомням думите на моя ръководител, професор по Вилнюския университет, заяви в самото начало на нашето движение независимост: "Какво късмет за Литва, че неговият капитал не се намира на брега на морето, както и че Вилнюс. За разлика от Рига и Талин не е пристанище! "

В Вилнюс и Каунас частично нощен живот и обикновено присъства движение започва едва преди 4-5 години, а в Рига, парижани психология жители на големия град винаги е бил - фокус върху приемането на туристи към вълнуващи вълнуващите събития с продължителност няколко дни, огромен брой отлични кафенета и хотели. Въпреки това, нивото на търговия и услуги в други градове в Латвия е значително по-малък от литовски език.

Да, това е в същата сграда на Рига почти не се провежда. През целия период на латвийската независимост не е построена на един ултра-модерен жилищен блок. Тук с Литва и нищо за сравнение.

Нашите икономики, които не са взаимно допълващи се, а по-скоро се конкурират национален продукт на страната ни е почти същото, но литовците успяват да доставят на Латвия 2-3 пъти повече стоки, отколкото латвийци литовци. Можете да попитам защо? Целият смисъл на гъвкавост, находчивост и бързина на литовските бизнесмени. Грижата «Vilniaus prekyba» ( "Вилнюс Търговия") най-накрая успява да счупи съпротивата на латвийския пазар, а днес тя притежава 20%, представете си само! - една пета от цялата търговия на дребно в Латвия!

жителите Вилнюс вече притежават 70 магазина, в това число 10 супермаркети "Максима", и все пак те изграждат най-известните "Акропол". Друг литовската компания "Aibe" притежава около 400 магазина, както латвийската компания «Лидо», също вече са придобити литовците. В този случай, малки бизнесмени и частни търговци Северна Литва не е далеч зад - те преобладават на пазарите на Латвия, особено през пролетта, и нищо не може да го направи!

Пролетта идва при нас за една или две седмици преди, и литовците просто валят към латвийския пазар за своите пресни зеленчуци, високо качество и ниски цени за своите продукти успешно се конкурира с холандците. С не по-малко щастливи да купуват на пазарите на Латвия и Литва отличен "желе" и известния ни черен хляб, а дори ни мазнини, въпреки че мастните латвийците, също така, много вкусно!

Знаеш ли какво ще попита в Латвия и Естония? Ако някой ще започнат свой собствен бизнес, да притежава, да речем, "Не, не, ние няма да работи, ако няма контакт най-малко един литовски език."

Дали манталитета латвийците и литовците се различават? Да, и доста значително, както и причината за тези различия се крие в различни исторически обстоятелства, които са оформени на братските народи на балтийските държави. В историята на Литва беше цяла кохорта от силни и мъдри, първенците владетели - Витаутас, Гедиминас, Алгирдас, Kestutis, който се гордее с всеки литовски.

И това е добре, но понякога е добро и лошо: това е мястото, където литовците са уверени, че там горе, за да разреши всички въпроси. И латвийците - не, те са много по-самоуверени. От голямо значение за формирането на латвийската манталитета имах друг исторически факт, че робството е премахнато в Латвия в продължение на 40 години по-рано, отколкото в Литва, и това е много - толкова, колкото две поколения!

В резултат на това в Латвия, преди да започна да се оформя голяма ферми, ферми и imeniya. На латвийски му състояние не погледнете как насилника, а като приятел. Колко километра аз трябваше да пътуват по целия Латвия - никога не примигна фаровете ми на братя-Балтийци ми предупреждава за скрити полицейски патрул, а не защото той ни създаде, литовци, недружелюбен.

Латвиец твърди по съвсем различен начин: това е толкова добро, че нарушителят ще бъдат идентифицирани и наказани, но също така и на родния латвийската полиция ще го получи порядъчна сума като неустойка! Латвийците са по-практични и дискретни от литовците, по-малко романтичен, и причината за това, най-вероятно, е фактът, че вековната влиянието на протестантството на тяхната култура и начин на живот.

Най-общо казано, на историческите условия, в които се формират латвийските хората, разработени, макар и не много, но все пак по-благоприятно, отколкото за хората на Литва. В XIX век в Литва е имало две въстания срещу царската власт: първата загубихме и университет след втората повече от 40 години е била забранена не само литовски език, но също така и името "Литва", ние са били инструктирани да се обадя в северозападната част на територията. И латвийците още през 1873 г. са били в състояние да организира първия си фестивал на песента.

Най-големият политически проблем в Латвия - неговите рускоезичните жители, които са пристигнали по време на съветската анексиране. Комунистическите правителства във всяка съветска република са протежета на Москва, но трагедията на Латвия бе фактът, че правителството на Латвия Вилис Лацис, минимално опитва да защитава интересите на хората, Москва смея повече през 1948 г., а на тяхно място изпратил апаратчиците, не само на капитали, но и на Сибир и Урал, тъй като те вече са се образували ръководството на партията в Латвия и отвори широко вратите за колонизацията на страната.

Вярно е, че руски език в Латвия е живял много в миналото, особено в Рига и около Даугавпилс, където колонизацията започва още Цар Иван IV от завладява земята. Въпреки това, едва след Втората световна война латвийците почти на ръба на изчезване, и почти се превърнаха в малцинство в собствената си родина.

Литва успя подобна съдба да се избегне първата това се дължи на резистентност следвоенното партизански, което продължи до 1960 г., а след това гъвкав, балансиране на ръба на възможното и невъзможното, политиката все пак като марионетка, но най-малкото, с главата си литовски лидерство - Snechkus, Paleckis, Gedvilas, Shumauskasa.

Латвийците не може всички, които дойдоха да ни обичат, гражданство - и тогава един ден руските патриоти, stoskovavshiesya за своите широко отворени пространства, ще отнемат и гласуването за присъединяването на Латвия към историческата си родина, а не, както ще бъде правото на затваряне на всички латвийски училища в Рига, където руски е с абсолютно мнозинство (!).

Латвийски гражданство имат 20% от рускоезичните жители на Латвия, и разбира се, те са недоволни от сегашната ситуация. Когато е необходимо да се попълни въпросника, те често са в "гражданство" Не искам да пиша "не е гражданин" и пишат и в съкратен вид, на руски, със специална стойност на "черно." Какво бихте направили с тях? Русия не ги приема обратно, по-специално, тъй като е в неговите интереси - да се поддържа напрежение, и може би, когато времето е подходящо.

И те самите трябва да бъда честен, не бързайте обратно в Русия - по-голямата част от тях са родени в Латвия, свикнали с европейския начин на живот, но също така и родно място на Латвия не признава. Тази ситуация е уникален за цяла Европа!

Тази национална подкрепа на политиката и на Европейския съюз, и ако това е добре да се мисли, че това е единственият приемлив начин за излизане, тъй като ЕС не иска да един милион от тези "negr.'ov" един ден отиде и да ги извади на Запад. Но Москва за него просто плюе вряща вода, рускоезичното твърде безцеремонно на задните си крака стоят - безкрайно отиде на протест.

Тези демонстрации, разбира се, дирижирано, който не е да им кажа точно, но можете да се досетите. Все пак, има хора в Русия, които разбират - един от Москва демократите правилно каза: "араби да се опитват да правят искания за опазване чисто арабски училища в Париж, или граждани на Индия - съответно в Лондон"

Рускоезичните жители на Латвия - е постоянен коз в ръцете на Москва: ако Литва Москва упражнява натиск чрез своите пълномощници, след Латвия (и Естония) - чрез своите бивши граждани. Литва се държи по съвсем различен начин по отношение на руски и поляци.

В началото на нашата независимост, ние също извършва подобна политика, наивно вярва, че човек, който доброволно изберете място на пребиваване на нашата Литва, разбира се, иска да стане пълноправен член на нашето общество, а това е абсолютно невъзможно без владеене на литовски език. Въпреки това, ние също се срещна с вълна от протести и заплахи от Москва.

Това се случва и литовските поляците и по степен на образование са на опашката и заема предпоследното място, само малко по-напред на ромите, които са, разбира се, на последно място. Литва може да си позволи да преследва друга национална политика не се дължи на факта, че литовци латвийците по-умни, а защото имате проблем не е толкова често срещани.

Е, латвийци литовци принадлежат към? За да изразят понятието "литовски" Има две думи, по един нормален, неутрален "lietuvietis" в латвийския език, а другият е малко иронично - леи # 353; е, завареното обратно в XIX век и в периода между двете войни за независимост на балтийските държави.

По това време, Латвия е по-богат от Литва и литовците често са наети да работят за фермерите-латвийците, които гледаха надолу към тях все повече и могат да кажат: "Литовският първата ми клас тогава мисля"; или (ако някой има лошо настроение): "Това, което toskuesh като на Литва в църквата" очевидно означава, нашите тъжни песни. И това не е необичайно, защото братските народи, а дори и живеещи в близост до pokrititovat ох как се обичаме ближния си и да направи шега на всеки друг, но просто не забравяйте, на руски и украински!

Но като цяло, разбира се, въпреки някои все още нерешени въпроси дипломатически отношения помежду си в Балтийско море са много добри. Латвийците по достойнство да оценят дизайн и изкуство Литва, ние се възхищаваме им елегантност и вътрешен аристокрация.

Литовски език - единственият роднина на латвийски език, както и учени - лингвисти, особено comparativists и създатели на лингвистични теории, винаги са имали голям интерес към балтийските езици, най-близките роднини на Слав многобройни и широко индоевропейски езиково семейство.

Въпреки това, нашите езици не са толкова близо до Латвия и Литва може лесно да се разбират помежду си. Най-важната разлика е в природата на стреса: в литовски, тя се движи, и в латвийската почти винаги пада върху първата сричка (оттук и прекрасна мелодия на латвийския език).

Преминаването на латвийски по-кратък, отколкото в Литва, и между другото, ще отбележа, че известният Балтийско анекдот за Sharikasa, който не иска да лае като всички кучета, тя е в действителност, чисто латвийски шега, но точно това е, "Shariks!" - "Gavs-Gavs!"

Както във всички сродни езици, литовски и латвийски, там са така наречените "фалшиви приятели", т.е. думи, които звучат еднакво, но имат различно, въпреки че близо по смисъла на стойност, например, "nauda" литовски "полза", както и на латвийски - ". пари"

Както литовски, латвийски и езици са доста трудно да се учат, но дори и повърхностно запознаване с тях, ще ви доставят удоволствие. Ако преди пътуването до Литва или Латвия Ще научите десетина фрази, можете да разчитате на особено топло посрещане и в двете страни - всъщност балтийци са основателно се гордеят от древността, красотата и поезията на неговия език.

Ние останалите само на земите балтийските, имаме всички основания да се гордее с една от друга. Аз се гордея с право Рига - една от най-красивите и най-старите градове в Европа и латвийската хокей. Латвийците право заедно с нас могат да се гордеят как нашата древна и следвоенната история и нашата литовски държавността, за да отпразнуват 750-годишнината.

И заедно да се радваме, когато отборът спечели литовски basektbolu. И ако сме заедно - отделно, но близо една до друга, ще стане още по-силна. Paldies UZ Uzman # 299; бу! Dekoju ф # 382; г # 279; мес # 303;!