Малцина нас си, роден жаргон - искате да я завийте в няколко чужди думи. Тъй като това е готино и необичайно: след като се чувствате жител на черен тримесечие на един от американските градове ... и още по-добре, налагане и също толкова черен рап звезда, хвърля сметки и мигриране от страна по страна. И става въпрос в руски език, внесени жаргон - песни от хип-хоп и R'n'B певци, филм и само на известните хора поговорки. Swag (Smad или Sveg, колкото искате) - един от тези модерни думи.
Както всички добре познат «готин», най-близкото равностойно «рушвет» на руски език - супер. Само първите носи нюанс на бруталност и дори скрита агресия, а вторият е по-малко изразителен и олицетворява блясък, красив живот на лукса. Може дори да се каже, че е малко по-мъжествен версия на концепцията за «сладък» (сладък). Това означава, че ако американският герой на филма разказва героинята, че тя рушвет, това е комплимент. Ако "рушвет" - отговорът на въпроса "как си", вашият партньор самохвалство.
На запад, концепцията за «рушвет» R'n'B-неразделна част от културата, и дори е на отделен ред на модата и lifestyle'a. Скейтърите вземат мулат, обличат дрехите си до минимум, което прави по-ярка грим, тегло погрешно предизвикателно скъпи бижута и аксесоари, всичко това и се поръсва с блясък - в дива рушвет на стил готов.
От това, което обикновено се разбира под думата "блясък" се отличава поквара акцентиран: така не изглежда loschonaya момиче от богато семейство, и gettovskaya вълк, който знае колко много в него, къде и от кого. В юношеството, тя не разполага с достатъчно пари за качествена козметика - сега е рушвет-момиче в изобилие, както и дрехи, обувки, вентилатори и развлечения.
В руската да се каже, от мръсотията - богатство. Човекът е спечелил много пари и се забавляват се краси с всичко, което той използва, за да бъде на разположение - в сърцето останалата Zhiganov на бедните райони с много смътни представи за изтънчен вкус и чувство за мярка, която винаги е отличават хората, богати с раждането на новата богатите.
Незаменим атрибути рушвет изображение:
• наперен бижута. Какви са те по-видими, блестящ и по-скъпи, толкова по-добре. Лири на златна верижка около врата му рапър - с рушвет.
• татуировки. В изобилие. В видни места - особено на ръцете, раменете. Момичетата всички места трябва да са видни и покрити с красив модел - защото това е рушвет.
• Елементи на хип-хоп стил: обувки, шапки, големи тениски, спортни якета. Но когато такова облекло се допълва с масивна пафта шипове strazikami е рушвет.
• Силиконови устни и ... всичко останало. Като цяло, плоски тънки лица - това не е рушвет. За да бъде рушвет, трябва да има изобилие физика: на Руски за такъв разговор - е за какво.
хехе Ким не униформа :))
Буквалният превод на думата «рушвет» - добив. В праисторически времена, кроманьонците украсяваха себе си с огърлици от зъби на животни, убити в лова, модерен Shchegolev предпочитат лъскав tchotchke, но смисълът е един и същ: един tsatsek по-голяма от по-стръмен. Последните шест думи - кратко, но доста обемисто определение на субкултура.
Свързани статии