Много хора, които започват да се научи език, има такъв проблем, че те не се чува нищо, те говорят на чужд език. Това е абсолютно нормално и проблемът е решен, но проблемът е, че никой не знае колко време може да бъде решен. Днес, поради това, разговорът ще бъде за това как да се подобри слушане, какви са методите, както и анализира моя случай.
Реших да започна от края, защото така ще бъде по-лесно да подадете. Първоначално бях диво раздразнение от факта, че всички хора просто казват "Ние трябва да слушам повече!". Защо никой от съветниците да не се каже, как да слушате?
Аз не разбирам нищо. Това се отнася и за английски и корейски език. Ето всички прави 0. Всички изпити, контролни работи на този аспект дадох в университета единствено на "три начина". В този случай, аз съм доста добра чете, пише и запомня нова информация, така че да може да се заключи, че това не се отнася, след като език факултета. Какво е най-интересно, аз мога да запомня текст, но все пак няма да се разбере. И ако те са знаели, след 20-30 процента. Помолил съм много приятели, които изучават корейски език, и те ми казва следните техники ...
Как да се подобри слушане с разбиране
- Вслушайте се нон-стоп подкасти
Как работи:
Трябва да чуете цялото време. Това е наистина през цялото време. И не само заспива до високоговорителите на диалект, и активно и да слушате внимателно. Говорителят заяви, че офертата, а ти повтарям след него. Ако не ponyali- отново повторно дискове далеч и да слушате. Ако има непозната дума, след това погледнете в речника, или да поиска приятели корейци.
Според този метод, ушите развиват бивши съучениците ми китайски. Като се има предвид, че те са много любители на часовника им всеки ден, те изглеждаха повече от 3 серии. Съответно, в рамките на шест месеца, те са просто "обеси" на курсове за изпит слушане.
Как работи:
- Гледайте със субтитри
- Гледането без субтитри
Това е, по мое мнение, най-простите начини и най-ефективните начини, но в същото време те са много нервна. Ако просто искате да учат курсове в Корея, а след това ви проблем ще бъде решен от само себе си. Основното, което да отиде в клас и не си седят вкъщи зад компютъра. Ако работите в паралел, а след това ще бъде още по-бързо и изпомпва език, защото просто няма къде да отидат. Но от Вас график просто ще труден.
По мое мнение, това е начин за напреднало ниво в корейски език. Новаците на него не е необходимо, и за средно ниво има и други също толкова лоши начини. Аз бях наскоро се опитва да се ангажира по новините, но все още слабо разбират. Процент реклами 30. Въпреки, че знаете, аз сега си спомнят една книга себе си за да го прави тайно. Тя е създадена от "TalktomeinKorean" и той се нарича "Новини на корейски". Вие ще видите, че е малко вероятно в Русия, но и да поръчате чрез корейски Gmarket като е възможно.
В заключение на статията, бих искал да подчертая нещо специално за вас и предадат важна информация, която може да не е знаел.
- Вие няма да имате време, когато се събудиш и отново, всички знаете. Вие имате такова състояние ще се появи само, ако вече сте на машината се каже фразата въпросите, които "стават скучни." Въпросът ще стои в и колко дълго ще трябва да се адаптират към речта? Може би шест месеца, може би 2. Всички индивидуално.
- Дори и ако сте в страната на целевия език, това не ви дава гаранция, че ще разбереш 100% от съдържанието на събеседника или новините в 2 години. Особено, ако си глупав bezdelno излизаш у дома и да излезем само за ядене.
- Не превежда! До този момент искам да кажа е, че когато започнах да уча този ориенталски език и се опита да общуват, да има такава ситуация: Веднага след като събеседникът ми отвори устата си, аз бях готов да превежда всичко, което той каза в главата му. Това е лоша идея. Много лошо. Защото аз погледна право в устата си, а очите ми бяха стъкло от фокусиране, а ако не знаете какво беше дума, има ступор и се изгубили. Какво се случва след това, знаете, че. Така че просто да се отпуснете и да слушате звуците глупаво, но все пак.
- Спокоен, но спокоен.
Вие сте обречени понякога не успяват да разберат събеседник, ако главата му Карам подобна мисъл:
-Като слушам, ако аз не разбирам абсолютно нищо?
-Боже, какъв срам е сега, когато съм съгрешил, защото (а)?
-Това е ужасно! Това е "чук" е прост!
Това е като не трябва да бъде. Така че просто да бъде спокоен.