Използването на фразата в / F "Пазете се от колата!" 1966
Сухи бисквити - разговорен израз на руски език, което показва, за да се подготви за наказателни санкции, в ареста [1] [2].
Очевидно е, че в ежедневния език, този израз идва от жаргона на затвора. [1]
Когато изразът не дойде известни. Най-вероятно, не по-късно от 19-ти век. Тя свързани тук с нищо. Раск - сух хляб - може да се съхранява дълго време при всякакви условия - дори и в студа, дори и в жегата, просто не във водата - и не развалят. В допълнение, сух хляб е много по-лесно и може да се опаковат много. Затова бисквити се появили просто незаменими в превозите на затворници. Начин за Сибир беше дълъг, ходи с вериги, спирайки само за почивка на стъпалата. Тук, в тези стадии всеки яде хранени затворниците си лош: вода даде само много оскъден ровя [3].
След това отидох на фразата "сухи бисквити" - това е, за да се подготви за затвора.
През ХХ век започва да донесе затворниците до мястото на неговото освобождаване, транспорт, и спешната необходимост от това в галета че вече не е толкова необходимо. А изразяване и лявата.
Постепенно тя се превърна в ироничен смисъл, често е възможно да се чуе в ежедневието по хумористичен начин.
Израз е много популярен и се използва многократно в литературата, филмите и така нататък. Г. филмов режисьор Елдар Рязанов, използва го в неговия филм "Пазете се от автомобил" (1966). [4] Малко по-късно, терминът "сухи бисквити", споменати във филма на teletsikla "разследване водещи експерти" - поредица за сметището на града, където директорът играе Джордж Menglet. има Бах характер (Анатолий Romashin актьор), който е по-страх от излагане на ареста му за жена му, а той отговори, че трябва да кажа за нея, нека сухи бисквити. [5]
[редактиране] Източници
Придвижване на темите
Свързани статии