Стилистично оцветяване на думите зависи от това как се възприема от нас: как възлага на един или друг стил или като съответен глас във всяка ситуация, която е народен език.
Ние се чувстваме връзката на думи-термини с езика на науката (например, квантовата теория, експеримент, монокултура); изберете оп речник (в световен мащаб, правоприлагането, конгресен, марка, декларира кампания); научите от чиновнически цвят дума официален стил (жертвата, настаняване, забранено, да наложат).
Резервирайте дума не на място в случаен разговор: "На зелените площи са първите листа"; "Ние вървяхме в гората и слънчеви бани на водата." Изправени пред такава смесица от стилове, ние сме нетърпеливи да си сменят чужди думи обикновено се използват синоними (не зелени площи и дървета, храсти, а не на гори, както и в гората, а не изкуствено езеро и езерото).
Разговорен, а дори и по-народен език, тоест извън литературната норма, не е възможно да се използва думата в разговор с човека, с когото са обвързани с официални отношения, или в официална обстановка.
Обжалване на стилистично чувствителни думите трябва да бъдат мотивирани. В зависимост от съдържанието на словото, си стил, от средата, в която думата се ражда, а дори и за това как да се отнасят един към друг като каза (с симпатия или антипатия), те използват различни думи.
Висока лексика, необходима в случаите, когато става дума за нещо важно, значимо. Този речник се използва в презентациите на високоговорителите, в поетичен говор, когато това е оправдано тържествена, жалка тон. Но ако, например, искате да се пие, няма да мечтая за такава дребна повод да се хареса на някой с тирада: "Боже мой незабравим приятел и другар! Охладете жаждата ми за животворна влага! "
Ако думите, които имат специално стилистично оцветяване, използвани несръчно, те дават реч комикс звук.
Дори и в древните ползите от красноречие, например, в "Реторика" на Аристотел, силен акцент върху стил. Според Аристотел, то "трябва да дойде с предмета на реч"; за важните неща трябва да бъдат сериозни, бране на изразяване, която ще даде на възвишен звук реч. Trivia се казва, тържествено, в този случай е използвал думата хумористичен, презрителен, тоест намален лексика. На protivopostanovlenie "високо" и "ниско" и посочи думите на Михаил Ломоносов в "трите стила" теория. Съвременните речници предлагат за използване на етикети към него, като се отбелязва своята тържествена, възвишен звук, като в същото време се подчертава думата е намалял, презрителен, пренебрежителен, пренебрежителен, вулгарно, обидно.
Разбира се, говорим, не можем да всеки път да гледам в речника, като посочва етикети за използване на този или онзи начин, но ние се чувстваме, какви думи ще трябва да използвате в определена ситуация. Избор на стилистично оцветена лексика зависи от нашето отношение към това, което казваме. Ето един прост пример.
- Не мога да взема на сериозно факта, че това русокос младеж казва, - каза един.
- И напразно, - каза друг - този аргумент руси момчета много убедителен.
В тези противоречиви забележки изразява различно отношение към младата блондинка един от Wranglers пое обидни думи, подчертавайки презрението към него; от друга страна, напротив, се опитва да намери думите, които изразиха съчувствие. Синоним богатство руски език предоставя възможности за избор стилистично оценъчна лексика. Някои думи съдържат положителна оценка, а другата - отрицателен.
Като част от оценката подчерта лексика думи и емоционално изразителен боядисани. Думи, които предават отношението на говорещия към тяхното значение, принадлежат към една и емоционална лексика (емоционално - така че на базата на чувството предизвиква емоции). Емоционален речник, за да изразят различни чувства.
На руски, много думи с ярък емоционален оцветяване. Това се вижда добре, като се сравняват подобни по смисъл на думата: руса, русокос, белезникав, малко бяло, belehonky, лилия; сладък, чаровен, чаровен, възхитителен, доста; красноречиво, приказлив; обявят, избъбрям, избъбрям и т.н. Чрез сравняването им, ние се опитваме да се избере най-изразителен, която е по-силна, по-убедителни ще бъде в състояние да предадат мислите ни. Например, вие не казвам, но можете да намерите по-силни думи: Мразя, презирам, ненавиждам. В тези случаи, лексикално значение на думата се усложнява от специален израз.
Експресия - експресионни средства (от Латинска expressio -. Експресия). Чрез изразителен лексика са думи, които повишават изразителността на словото. Често една неутрална дума има няколко изразителни синоними, различаващи се по степента на емоционален стрес: нещастие, мизерия, бедствие, авария; див, необуздан, невъздържан, неистов, бесен. Често на същите неутрални думи са склонни синоним на противоположния цвят: питам - бег, моля; плаче - ридаейки, да плаче.
Изразително боядисани думи могат да придобият различни стилистични нюанси, както е посочено от етикетите в речници: тържествена (незабравимите, постижения), висока (предшественик), реторика (сакралното, стремежите), поезия (лазурно, невидим). От всички тези думи се различават значително намален, която отбеляза носилки: игриво (благочестива, наскоро), ироничен (благоволи, прехваления), познаване (badsome, шепот), неодобрителен (педант), пренебрегване (мажа), презрение (мазник), пейоративен ( върлина) вулгарен (хищник), кълна (глупак).
Очаквано лексика изисква внимателно отношение. Неподходящо използване на изразителни и емоционално оцветени думи може да произнесе реч комикс звук. Това често се случва в писанията на студентите. Например: "глава бе запален скандалджия." "Всички Гогол хазяи глупаци, паразити, мокасини и дистрофията на."
Съвременната наука език подчертава заедно с функционални стилове изразителни стилове, които са класифицирани в зависимост от езика, съдържаща се в израз елементи. За тези стилове е най-важната функция на експозиция.
Чрез изразителни стилове са тържествена (високо риторичен) длъжностно лице, познато (намалява), както и интимен, нежен, игрив (иронично), подигравателна (сатирично). Тези стилове контрастират неутрални, което означава, безизразно.
Основният начин за постигане на желания цвят изразителна реч се оценява лексикон. В неговата структура има три разновидности. 1. Думи с ярка приблизителна стойност. Тези думи собственост "характеристики" (предшественик вестители, пионери, темерут, дрънкалка, да се промъкнат, повлекана и др.), Както и думи, оценка на факти явления един характерен, стъпала (дестинация съдба, practicalism, измама; чудесен , чудотворната, безотговорно, допотопно, за да посмее, да вдъхновява, да се дискредитира, предадени на зло). 2. Multivalued думи, обикновено най-вече неутрална стойност, но ярки получаване емоционално, докато метафоричен. Така че, за един човек каже: шапка, кърпа, матрак, дъб, слон, мечка, змия, орел, гарван; образно използвани глаголи: пее, съскане, рязане, похапват, копаят, прозявка, мига и т.н. 3. Думи с наставки на субективна оценка, предаващи различни нюанси на чувствата: положителни емоции - син, слънце, баба, спретнато, blizehonko и отрицателни - брада, момко, конвенционализъм и т.н.
Руски език е богат лексикални синоними, които за разлика от своя изразителен оцветяване. Например:
стилистично понижено високо
обструкция препятствие пречка
буен вик вик
Страхувам се да се страхуваме да се страхуваме
прогони сложи експулсиране
Развитие на емоционални и изразителни цветове в думата допринасят за нейната metaphorization. Така че, стилистично неутрална дума се използва като пътеките са ярък израз: горят (по време на работа), попадат (от умора), задъхан (при неблагоприятни условия), пламенен (очи), синьо (сън), лети (стойка), и така нататък. г. Накрая определя изразителен цвят контекста: неутрални думи може да се възприема като висок и тържествен; високо речник става макет ироничен оцветяване в различни условия; понякога дори псувня може да звучи леко и нежно - с презрение.
Емоционално изразителен живопис се наслагва върху функционалните, допълващо стилистични характеристики. Неутрално във връзка с емоционални и изразителни думи обикновено се отнасят до общата лексика. Емоционално-изразителни думи са разпределени между една книга, разговорен и разговорен речник.
За да резервирате лексика принадлежат към големи думи, които дават тържествеността на словото, както и емоционалните и изразителни думи, които изразяват както положителни, така и отрицателни за оценка, наречена концепции. Речникът на книга стил използва ирония (великодушие думи, донкихотовщина) неодобрение (педантичните, маниери), презрителното (маска, користна).
Чрез разговорни лексика думи са привързани (дъщеря, мила моя), хумористичен (пълничък, smeshinka), както и думи изразяват отрицателна оценка, наречени концепции (дребна риба, горд, кикотеше, хваля).
намалена дума се използва в общ език, които са извън литературната лексика. Сред тях могат да бъдат думи, изразяващи положителна оценка на концепцията, наречена (голямо парче, умен, страхотно), както и думите, които изразяват негативно отношение на говорещия към етикетирането на понятията (ексцентричен, треперещи, дойде и т.н.).
Изразителните стилове са широко използвани и синтактични средства за повишаване на емоционалната реч. Руската синтаксис има огромна изразителна сила. Фактът, че различните видове единичен състав и непълни изречения, както и специална поръчка на думи, и приставки и оловно-структура и думите не са граматически, свързани с едно изречение. Сред тях се открояват лечение, те са в състояние да прехвърлят големи страсти, а в някои случаи - да се наблегне на официалния характер на словото. Сравнете линии Пушкин:
Домашни любимци ветровито Destiny
Тирани на света! трепери!
Вземи си и сърцето и се вслуша,
Стани, паднали роби! -
Маяковски, товарене и разтоварване:
Съжалявам, че ви безпокоя.
Bright стилистично боя представлява пряка и непряка двойно дискурс, удивителен и въпросителни изречения, особено реторичен въпрос.
Риторичен въпрос - един от най-често срещаните стилистични фигури, се характеризира с отлична яркост и различни емоционални и изразителни нюанси. Риторични въпроси съдържат изявление (или отказ), издаден под формата на въпрос, който не изисква отговор: Не можете нали първо така злобно преследвани Неговият свободен, смел подарък И за забавление раздуха Леко Скрити огън. (L.).
Специално изразителност даде глас пътеки (гр TROPOS - От друга страна, на свой ред, начин.) - дума, използвана в преносен смисъл: метафори (.. Земята - на кораба, но някой изведнъж в непрекъснат дебели бури и виелици го изпращат величествено - ик ..) ; сравнение (аз бях като кон, водени в пяна, Стимулиран смел ездач - ик ..); епитети (златен горичка бреза, весел език - ик ..); метонимия (Нека много неуместни Sheptal хартия молив - ик ..); алегория (избледнял, моя бяла вар, Сави камбаната зората -. ик.), както и други фигури на речта.
Лексикално богатство на руски език, пътеки и емоционално синтаксис създава безкрайни възможности за изразителни стилове.
Свързани статии