Регистрация на myJulia.ru ще ви даде много предимства.
- ще намерите нови приятели и да бъде в състояние да се обсъди с тях най-интересните теми, които ви;
- може да направи своя фотоалбум, блог или дори - група по интереси;
- Можете да публикувате статиите си намират благодарни читатели, да създадете своя портфейл;
- вземат участие в най-различни редовни състезания с ценни награди.
Категории на статии:
Любовта й лице спокойни функции,
Всички красотата на другите, пребледня, изчезват
В радостно сияние на небесната красота.
Смири душата ми тогава благославя
И в първия ден на скръб, на първия сън,
И на всеки час от любов, която повдига леко
Моят дух, моята любов към Светлата височина.
Light неземна мислеше само за нея идва,
Тя е тази, която щеше да я последва в далечината,
За доброто на най-високата небето повдига,
На правилния път, където няма човешки страсти.
И, пълен с кураж и любов, вдъхновени,
Аз се стремим към него с надеждата за смелост!
F.Petrarka
превод <1896>
Изпрати на приятел
Последните читателите:
бриз златни пръстени
Twisted направления еластична,
И несметен светеше в очите му
Красиви очи, който днес е избледнели,
И както на лицето, то изглежда не строг -
Или се прикрие, че е за по-голяма заблуда? -
И аз трепереха от първия обсадата
И за да се предпазят от огъня не можеше.
Лесно като тя се премества, не ходя
Не смъртен; прекрасна музика
Звучеше ангелските устните думи.
Погледнах. Но раната не минава,
Когато низа става невалидна.
F Петрарка
"Моят ангел крилата" (стихове Ф. Петрарка, руски транс. Б. Kostrova)
Моят ангел крилата слязъл в час залез слънце,
пътеката вървеше с мен, ходи с мен заедно,
животът ми се вижда в очите ми.
Той е в състояние да се запознаете с моята тъжна детство,
като се разхождах из моето дълго, ден след ден,
сърце сякаш докосна крило.
О, толкова доверчив е на мнение,
тази светлина за мен от висините,
ако не и повече, а не на залеза,
не залез и изгрев слънце.
И в този момент, тъй като разкриването на светлина,
Изведнъж се запознах с нея и всичко сам,
ако ми е даден от съдбата.
Подобно интуитивно гореща фин конец
Изведнъж ме заплита по залез слънце,
в светлата разстояние зад него помаха.
О, толкова красива, като сън
Той ме докосна,
Така че, пълна с благост, може би,
този ангел - тя?
О, ангел мой, дай ми силата на надеждата!
ангел мой, дай ми вяра и нежност,
Моят ангел, аз съм толкова уплашен, за да живеят,
както преди!
ангел мой, не ме оставяй
Стойка от съдбата,
Да предположим, че не заслужавам, ти вярвам -
В края на земята аз ще отида за вас!
Моят ангел крилата, сега е свято.
Автор на вашия светлини светлини
Вкопчени рамо,
Чувствам се превърне
Аз съм си крило.
колко е красива, много ви благодаря мила
Благодаря ви и голямо щастие за останалата част от по-дълъг живот
След като прочетох това и искам да правя със себе си. Да, къде са рицарите.
Да, тъжно, но е истина.
Само по филмите.
Да, във филми и романи.
Аха! Но има живот невалидна!
Да, не се притеснявайте, аз мисля, в нашия живот има причина за щастие. Ние, майките -
най-голямата радост.
Разбира се! И те, нашата ritsary, starayutsya да ни радва. понякога! Но жените искат повече романтика, но не леден душ! Тъй като е днес с вас настроение?
Свързани статии