Системата на имената на САЩ
Етническият състав на населението е изключително разнородна, което определя наличието в него на имената на различни среди. Въпреки това, системата на лични и фамилни имена на американците характеризират с някои отличителни характеристики:
- заедно с биномно модел (лично име + фамилия), всички по-често от три план (две лично име (или индивидуално име + презиме) + фамилията). Трином модел е най-често при печат (или в писмена форма); отговарят си от следните опции:
(1), вместо на първото име служи само главна буква първоначално (Маргарет H. Webb);
(2) първото име е написано в пълен размер, а втората е представена от първоначална главна буква (Дарси W. Brunner) - тази опция е най-характерно за американците;
(3) вместо само инициалите на лични имена (JM. Смит), поставени пред името.
- Мъжки и женски американски имена в дата произход обратно към различни източници; Селтик, иврит, немски, гръцки, латински, славянски и др. Наследството на ранните заселници в Северна Америка са библейски имена от Стария Завет, като мъжки, Бенджамин, Халев, Хирам, Джейкъб. и женски Абигейл Ан, Рут, и се използва също и като лични имена, имена на абстрактни понятия: Дезире, мир. В момента каноничните библейски имена са все по-малко популярни в САЩ (с изключение обаче на юг и югозапад от страната). В католическите семейства често дават на децата си имена на светци.
- Честата употреба на производни лични имена. Те включват съпътстващи съкращения са имена, които са създадени от всички видове срязвания, например, Адам - Ед Гидиън - ръководства, Монтгомъри - Монти Каролина - Лина, както и производни на имена, образувани с помощта на облепва, главно наставка е, например, Арнолд - Арни; Елинор - Alley, или дори имената, образувани от други корени, като например Робърт - Боб Dob, Роби и т.н. Използването на деривати форми на лични имена американци се разпространяват не само в сферата на частния и общността комуникация, но често в официална обстановка ..
- Личните имена на американците (особено жените) са разнообразни и за сметка на нарицателно произход на имена, които са имената на скъпоценни камъни (Beryl - Берил, Ruby - рубин).
[Li] американски обичай е да се възложи на името на баща, дядо на момчето или прадядо. Ако баща и син имат едно и също име, а след това на името на бащата добавя думата старши ( "старши"), в писмена форма, в качеството на абревиатура - Sr .. да даде име на сина добавен след позиционен решителност - младши ( "младши"), обикновено съкращение писането като младши
- Понякога има имена в Съединените щати, образувана:
(1) Имената на (Franklin, Webster);
(2) в областта на географските имена (Денвър, щата Невада, Калифорния);
(3) чрез комбиниране на две или замърсяване на лични имена или F-мили и лично име (Olive + = Елоиз Луиз, Ромео + Жулиета = Romitta, Адисън Нели + = Ednelli;
(4) заместване на някои букви или комбинации от букви (Gal вместо Карл Urksula вместо Урсула;
(5) комбинация от женски и мъжки миниатюрен името (Margin Benny май).
Избор на мъжки американски имена | Затвори
Aarron - най-високата планина
Адам - Land
Исак - смях
Айк - смях
Алън (Алън) - красива
Алек - защитник
Алекс - Defender
Алън (Allen) - красива
Алистър - защитник
Alroy - тихо
Алберт - благородство
Ейнджъл - ангел, пратеник
Арчи - истинска смелост
Bad (приятели) - он
Baxter - пекар
Балдер - Принц
Барни - смел като мечка
Бевърли - бобър
Бен - Южна
Бенджамин - Южна
Бърти (Bertrand) - Bright
Бил - shlemonosets
Блейк - Черен
Блан - Open
Боб (Боби) - известно
Брандън - Принц
Брус - гора
Besford - очарователен
Vidzhey - общителен
Wilmar (Wilmer) - shlemonosets
Уилсън - добре дошли син
Уди - който живее в гората, гората
Хари - главата на къщата
Глен - Вали
Хауърд - сигурност
Грег - предпазливи, бдителни
Дарън - има много богати
Дъстин - Fair
Джеймс - нашественик
Джейсън - лечител
Гери - Натискът копие
Джим (Джими) - нашественик
Джон - Бог е добър
Джордж - фермер
Доналд - мирен владетел
Дънкан - тъмен воин
Дейвид - Възлюбени
Дюк - ръководител на екипа
Indy (Индиана) - земята на индусите
Кайл - тънък
Картър - шофьор на такси
Каспър - Касиер
Кевин - красива, любима
Калвин - тясна река
Кен - Намаляване на дълги имена започват с "Кен"
Куентин - пети
Кинг - King
Кларк - чиновник, секретар
Коди - помощник
Кристофър - последовател на ист
Камерън - криво носа
Лионел - лъв
Лари - laurelled
Лъв - Лъв
Lloyd - сив
Никола - носител на народите
Норууд - Northern Forest
Олби - Бяла
Orrell - Ore Hill
Остин - вековни
Палмър - поклонник, палмово
Патрик - благородник
Пери - Wanderer
Пиърс - рок, камък
Петър - камък
Етаж - малък
Успее - късмет, успех
Райт - Carpenter
Ръсел - червено
Радклиф - Red Rock
Рей - мъдър защитник
Рейнолдс - мъдър владетел
Рик (Рики) - мощен и смел
Ричи - мощен и смел
Робин - известен
Роналд - мъдър владетел
Руди - червен вълк
Силвестър - вън от опасност
Скот - шотландец
Спенсър - фармацевт
Стив - корона
Стивън - корона
Стенли - камък
Станфорд - камък брод
Сам - слушате Бога
Самуел - слушате Бога
T - Намаляване на дълги имена, започващи с "Т"
Тим - в чест на Бог
Тод - лисица
Том - близнак
Томас - близнак
Тони - безценен
Wally - външна, Селтик
Walt (Ват) - военен владетел
Walter - военен владетел
Тлеят - вън от опасност
Фил - любител на коне
Филип - любител на коне
Флойд - serovolosy
Ford - Ford реката
Фред - владетелят на мира
Фрейзър - ягоди
Франсис - безплатно
Hunter - Hunter
Харви - борбата срещу достоен
Харвард - Охраняем
Харис - главата на къщата
Хилари - радостен, щастлив
Хю - сърце, душа
Чарли - смел, храбър
Чарлз - смел, храбър
Шелдън - Вали
Шерууд - светъл гора
Шон - Бог е добър
Адриан - щастлив
Edon - богат мече
Ейдън - пожар
Елмър - благороден и известни
Ърл - благородник, принц
Избор на имена на жените | Затвори
Алън - красива
Алекс - протектор
Александър - защитник
Амели - неуморно
Андреа - смел, храбър
Ангела - ангел, пратеник
Ангелина - малък ангел, пратеник
Бевърли - бобър
Бека - капан
Бети - revering Бог
Марка - мечът
Бритни - Малката Британия
Брук - ручей, поток
Вивиан - оживен, жив
Дървен материал - който живее в гората, гората
Гранат - червен гранат
Gvenet - късмет, щастие
Gloris - слава, известен, известен
Глория - слава, известен, известен
Голди - златна
Гейнър - бял и мек
Darcia (Darcy) - пенливо
Jennys - руса
Дженифър - бяла и гладка
Гери - притежаване на копие
Джесика - Бог знае
Джина - Намаляване на дълги имена започват с "Джина"
Жана - Бог е добър
Джоди - Бог е добър
Каролин (Каролин) - надеждна
Candy - Lollipop
Cat - чиста, чиста
Kathleen (Kathleen) - безупречен, чиста
Катрин (Катрин) - безупречен, целомъдрени
Кейт - целомъдрени, целомъдрени
Кели - блондинка
Кендра - хитра, висок хълм
Кимбърли - град кралското поляна
Клер (Claire) - ясно
Камерън - криво носа
Лара - Чайка
Лора - Laurel
Леа - уморени, тийнейджър
Лесли - Oak Grove
Лий - поляна
Лиза - revering Бог
Лилиан - Лили
Лари - не ме свърта на едно място
Ласи - любовник
Оби - послушни
Одри - благороден сила
Опра - млад елен, млад планина
Памела - мед
Патриция - аристократка
Пеги - перли
Пенелопе - хитър тъкач
Rica - Спорт
Рита - Намаляване на дълги имена, завършващи на "Рита".
Rose - цвете роза
Roxy - Dawn
Розмарин - напомняне
Рейчъл - Агнешко
Сали - принцеса
Саманта - Бог чу
Неделя - неделя
Сара (Sarah) - забележителен
Стефани - корона
Сю - Лили
Чай - дар от Бога
Тера - Парцел
Тина - намаляване на дълги имена, завършващи на "кал".
Тифани (Tiffany) - проява на Бог
Хан - мил, състрадателен
Хедър - Хедър
Хейли (Holly) - сено
Хелън - светлина
Хилари - радостен, щастлив
Холи - светая
Мъгливо - непредсказуем
Порови (Черил) - любимо
Шарлот - смел, храбър
Шарън (Sharon) - Обикновен
Шери - любимо
Имената и лечение в САЩ
Сред първите заселници са повечето гости от Британските острови, Германия и Холандия, но тъй като на първия "американско семейство", или по-скоро "европейски имена на американска земя", се връщат в antroponimii английски, немски и холандски произход. С течение на времето, разликата между изписване на адрес почти изчезна. Сега американски имена - това е едно общо нещо, което просто има различни корени.
Фамилията общи за американците и други англоезични страни, традиционно структурата и по значение са разпределени в:
(А) естеството на бащиното фамилно име образува чрез добавяне на суфикса -s, -son "син" (Johnson - "син на Джон", Андерсън - "Син на Андерс", Уилямс - "син на Уилям");
(В) производни на имена на тях (Baker - "хлебни", Miller - "Милър", Горски - "Forester" и др ...);
(C) Това включва такива имена, които са имената на терена и други, което предлага (Pool - "езерце", фонтан - "ключови", "източник", Rock - "рок", и т.н. ...), както и географските имена (Lancaster, Остин, Англия, Дейвънпорт);
(D), получени от съществителни нарицателни имена - имена на растенията (на Буш - "Буш", Rose - "Роза") и животински (Хоук - "ястреб", лебед - "Лебед", Риба - "РИБИ") на света, имената на абстрактни понятия (любов - "любов", лек - "светлина", справедливост - "правосъдие") и др.;. към същата категория включва имената, обозначаващи който и качествена характеристика или имащи характер на прякори (Sharp - "остър", Young - "млад", Noble - "благороден", Silver - "Сребърна", Златни - "злато").
чужди имена
Неспазването на чужди имена фонетичните особености на английския език винаги е бил труден проблем.
На първо място, държавните служители са били често не са в състояние правилно да пиша за необичайни звучене имена LIH имигранти, особено тези, които не знаят, или слабо познаване на английския език. В тези случаи, фамилиите записаните от длъжностни лица "на слух", и в крайна сметка се превръщат в нещо като американска версия на даден имена.
Второ, някои не-англоезични имигранти се търсят, доколкото е възможно ", за да донесе" на имената им в семейното имение на околната англоговорящите населението.
С цел улесняване на произношението и pravopi Саня чужди имена често са били един вид правопис адаптация се случи, обикновено по следните начини:
- чужди имена в много отношения намалени, т.е. има намаление (а) или началото на основните имена (HDI О'Съливан -. Съливан, Fin Kaunismaki -. Маки) .., (б) или в средата на фамилно име (на гръцки Pappadahis -. Pap- па стена Davies - Davis), (с) или семейства край (Fin Nie-jninen - Niemi, перка Kangasniemi - Kangas, Pol Winiarecki-Winar) ....
- чужди имена "адаптирани" от транслитерация, т. е. чрез трансфер на графични инструменти АНГ езикови liyskogo правописни особености на други езици (в този пример са китайските имена в трансфер ла Tinsky азбука, използвани в САЩ)
Представители на някои етнически групи, не само не се откажат от техните семейства, но и да се противопоставят на всякакви промени, "американския начин", правилно отчитане на фамилиите като може би най-важен показател за тяхната етническа принадлежност. До голяма степен това се отнася за американските испаноезични на Югозапада - потомците на жителите на Мексико смесена испански-индийски и испански произход. Някои афро-американците за втората си сменят вече доста американизирана от сега имената на антропонимни африкански тип. Черно младеж се стреми да отстоява своята културно наследство се проявява по-специално, че младите Негрос често се наричат африкански имена.
Предполага имена
За САЩ, също е характеристика на като "изобретени" имената или псевдонимите (поети наименования), които са особено често срещани сред интелектуалци и в художествено среда. В преследване на звучен и лесно за запомняне име schimsya художници често се променят имената на всяко по-разбираем "средния американец".
без видими знаци
Сред нас имена са намерени много частици, символи, които не са на английски език. Такива частици като г ", де (FR). Де ла (App.), Detla (хм.), Ван (Гал.), Фон (It.) И други. Присъщи не, че" американизирани "чужди имена, най- всичко написано в Съединените щати, с главна буква, като Реджиналд De Koven, Елихио De La Garza, Уилям Морган Dc и т. д., което се различава от европейските стандарти за тяхното изписване.
Лечение в САЩ
Форми на адрес голямо разнообразие от американците. Близки приятели хора, приятели, колеги, се отнасят един към друг по име, и са широко използвани, както беше казано, получени съществителни; от неизвестни лица в официална обстановка на американците се обърнат първо или фамилно име, на което думата на г-н - когато става дума за човек (преди име или работа заглавие без име, в писмено изявление се използва винаги, съкр viatura г-н), г-жа - когато става дума за омъжена жена (в писмен вид винаги госпожа), мис - когато се отнася до момичето или неомъжена жена (когато става дума за най-голямата дъщеря в семейството тази дума може да се използва в съчетание с името, с другите дъщери - само във връзка с персонален ИПИ ям) и магистър - във връзка с едно момче на възраст под 15 години.
Свързани статии