Очите господарката "не са нищо като слънцето;
Coral е далеч по-червено от устните й "червено;
Ако снега е бял, защо тогава гърдите й са сивокафяв;
Ако косъмчетата са проводници, черни жици растат върху главата й.
Виждал съм рози damasked, червено и бяло,
Но няма такива рози, които виждам в бузите й;
А в някои парфюми има повече наслада
Отколкото в дъха, че от моя любовница вони.
Обичам да чуе говори й, но и аз знам,
Това музика има далеч по-приятен звук;
Давам Никога не съм виждал богиня отида;
Господарката, когато тя ходи стъпва на земята.
И все пак, от небето, мисля, че любовта ми като рядък
Както всяка тя опровергаваше с невярно сравнение.

Очите на моя любим не са нищо като слънцето;
Coral е много по-червени от червените на устните й;
ако снега - бял, защо тогава гърдите й кафяви;
ако косата се сравнява с тел, а след това на главата й расте черната жица.
Видях маслодайна роза, червено и бяло, но не и рози, аз не го намират в бузите й,
и там са по-хубави от аромати на духа, който идва от възлюбения си.
Обичам да чуе говори й, но и аз знам, че музиката е много по-приятен звук.
Признавам си, че никога не съм видял богиня отида, моят възлюбен _zhe_ при ходене, _tyazhelo_ стъпки на земята.
И все пак, от небето, аз вярвам, че любовта ми няма да даде красота и да е жена, оклеветен от неверни сравнения.

Очите й не с блясък;
И не се сравни с коралови устни Alost;
И гърдите не са светло аметист;
И косата черни чипове клуб.
Въпреки, че бузите понякога играят боя
Но не и червено, а не бели рози;
И мирише, миризмата след ласките,
Не толкова парфюми от фонтана на сънищата.
Нейното изслушване ропот не е досадно,
Но никой не може да се нарече музика;
А не като паун извършва плавно,
А непоколебим походка е.
Аз го обичам. В кръвта й тече във вените му.
И не е като фалшивите красоти.

Не, слънцето не засенчи очите на приятелката;
И устните по-червени от корали;
И гърдите тъмно - не снежни върхове;
Власов w черен като усукана метал.
В градините, които съм виждал Али, бели рози,
Но случаят не е руж на бузите й;
Парфюм миришат по-добре доза
Миризмата на тялото си, той все още е.
Тя ръмжи, понякога доста хубаво,
Но музиката приятно да скърбят;
Подай ми богинята не отиде,
Mine, когато е налице - земни тресе.
И все пак, това не е по-лошо, отколкото да краде,
Едно, че в сравнение лъжа подкупени.

Очите й са твърде далеч, за да звездите,
Уста има блед вид,
И Пърси сиво-кафяво,
И миризмата на матката едва ли е изненадващо.
Тъй като черния проводник усукана,
Власов около челото, но не цъфти,
От розови бузи родят
Дамаск рози храсти - те не съществуват и там.
Обичам музиката, но - знам, слабост -
Моята красота мърморейки скъпо за мен;
И нека да бъде малко по-еквиноварус -
Така че не трябва да излизат Ами богиня на земята.
И все пак се кълна, че е по-скъпо
Изкушени облицована с всички лъжи.

Очите й върху звездите не обичат,
Не може да се нарече уста корали,
Не снежнобелите раменете на открито на кожата,
И черния проводник е усукана нишка.
С маслодайна роза, пурпурно или бяло,
Невъзможно е да се сравни цвета на бузите.
А тялото мирише на тялото мирише,
Не толкова нежно виолетово венчелистче.
Вие няма да го намерите в перфектни линии,
Специално светлина върху челото.
Аз не знам как да вървим богиня
Но хубаво ходи по земята.
И все пак тя даде толкова трудно,
Кой в сравнение буйни погрешно.