Шърли и Каролайн

Сърдечно кани Каролина често я посети, Шърли е много искрен и търсеше причини за срещата: да противен случай тези срещи и няма да е на всички - Мис Helstoun трудно да се сближат с нови хора. Тя винаги се е чувствал, че хората се отегчават в компанията й, че тя не може да бъде забавен и така можем да очакваме, че за любезната покана развали, брилянтен собственик на имота Fildhed скрито истинско желание да се доближи до такава скромна специален, колкото е тя.
Шърли наистина беше блестящ, а може би развалена; но всеки човек се нуждае от добър приятел; и дори един месец тя е имал време да се запознае с много семейства в квартала и е на късата страна почти всички Мис Сайкс, мис Pearson и премахване на два Мис Уайн от Уолдън на имоти, нито дойде да я вкус; никой от тях не разбра, както се изрази тя, мила душа. И ако тя е, Шърли Килдеър, наистина щастлив да бъде собственик на имението Fildhed, ескуайър, едва ли някой от тях щеше да му се струваше достоен да стане господарка на имението Fildhed.
Тези мисли тя веднъж сподели с г-жа Прайър, но тя вече е свикнал на капризите на своите ученици, тихо каза: - Скъпа моя, изглежда, като че ли не са влезли в навика да говори за себе си като човек: той произвежда странно впечатление. Ако чуете аутсайдер, той ще си помисли, че наистина се опитват да имитират мъжете.
Шърли никога не се засмя на коментарите на бившия си гувернантка; лечение на това с голямо уважение, тя й е простил на някои педантичност и безобидни странности; Само тесногръди хора могат да си позволят да се смея на слабостите на приличен, като цяло, хората, и Шърли не принадлежат към техния брой; така че тя не каза нищо. Застанал до прозореца, тя тъжно наблюдаваше птица седи на клон на могъщата кедър, а след това изведнъж започна да си подсвирква, като че ли в имитация на нейните туитове - все по-силен; и сега Шърли подсвиркваше някаква мелодия, макар и много умело,
- Скъпа моя! - дойде възмутен вик на госпожа Прайър.
- Казах ли свирка? - попита Шърли. - Забравих. Извинете ме, госпожо. Заклех се никога да свирка във ваше присъствие.
- Но мис Килдеър, където научихте да свирка? Вероятно вече тук, в Йоркшир. Преди да не са имали този навик.
- Какво си ти! Научих се как да свирка преди много време.
- Кой те научи?
- Не, тя е научил от ухото, а след това от навика; но снощи, се завръщат у дома, чух един джентълмен от другата страна на оградата свирки, че една и съща песен, и неволно тя подсвирна.
- Кой беше?
- Тук имаме само един джентълмен, госпожо - г-н Мур; във всеки случай, не само сред нашите белокос джентълмен; Въпреки това, моите любими вековни, г-н и г-н Helstoun Йорк, - отлично стар рицар; местни младежи са глупави, и те са далеч от стария!
Мисис Прайър мълчеше.
- Ти не си фен на г-н Helstouna, госпожо?
- Г-н Сан Helstouna не ми позволява да го съди.
- Забелязах, че сте под никакъв претекст да излезете от стаята, веднага след като докладът на него. Вие ще отидете на разходка днес?
- Да, аз ще отида за Каролин Helstoun - тя не спира да диша въздуха - и ние ще преминете през една поляна в близост до Nannli.
- Ако отидете там, аз ви моля да напомня Мис Helstoun, тя е облечена топло, - ветровито днес, но тя трябва да се пази.
- Вашата заявка ще бъде изпълнена, г-жа Прайър, но може би и да се присъедините към нас?
- Не, скъпа, аз се страхувам, че ще се справят с вас: Аз не мога да ходя с моята пълнота толкова бързо, колкото вас.
Шърли лесно убеден да се разходите с нея Каролина; когато те дойдоха на безлюден път пресича широк простор на ливади, то също толкова лесно може да се ангажира с Каролин случаен разговор. Срамежливостта, оковани Каролина в първите няколко минути, скоро премина и тя охотно разговаря с г-ца Килдеър. Обмяна на само две или три изречения, направиха си поглед един от друг. Шърли каза, че тя харесва тази огромна пасища, особено Хедър расте по ръбовете му, тъй като води до й Хедър памет равнини на границата с Шотландия. По-специално, тя си спомни едно място - Шърли закара там през лятото, в спиращ, страстен, мрачен ден; от обяд до залез слънце те пътували огромен, покрит с гъсти Хедър степи, без да виждат нищо друго, освен дива овца, нищо, но викът на диви птици на слуха.
- Мога да си представя как изглежда обикновена шипка в ден - грабна Каролина - тъмно лилаво, по-тъмен тон от зловещо небе.
- Да, небето беше зловещо, само краища на облаците светеха мед - във всичките му краища блеснаха бяла мълния, и това го прави още по-заплашителен вид. Така изглежда, че сега блестят ослепително мълния.
- И гръмотевиците?
- Да, в далечината се чуваше приглушен гръм, но гръм избухва по-късно вечерта, когато стигнахме до хана - уединено квартира в подножието на планинската верига.
- А видя ли как планински върхове облаци се спускат?
- Да, мисля, стоеше до прозореца за един час се възхищавах тази картина; Първите хълмове обвити сивата кожуха на мъгла, когато дъжд излива твърд бял воал, техните очертания напълно от погледа, както ако бяха отмити от лицето на земята.
- И аз се случи да наблюдават такива проливни дъждове сред хълмовете Йоркшир; в разгара на бурята, когато небето се превърна в течаща непрекъснато мъглата и земята изчезва под непрекъснати източници на вода, аз ясно си представи какво е потоп.
- Но след бурята, така Otradnykh предстоящия в характера на тишина, когато сълзите на облаците да си проправят път лъчи галеха и успокояващо, обявявайки, че слънцето не е погасено.
- Мис Килдеър, спрете за момент и да погледнем тук на долината и гората.
Както е починал по склоновете на малък хълм, загледан в далечината, долината се разпространява в украсата пролетта на нея тревна площ, злато на лютиче и перлено бяло с маргаритки; днес, пресни плодове на долината се усмихваше на слънце, пенливи ясно смарагд и кехлибар. Сянката на облаци обгърна Nannliysky гора - останалата част от древните защитени гъсталаци, които са обхванати в равнините на Северна Англия в по-стари времена, когато нейните планини осеяни дебел, висок, почти на височината на човека, обрасли с пирен. Далечните хълмове са покрити с тъмни и светли петна от светлина, merknuvshaya разстояние проблясваше перлени нюанси: сребро, синьо, бледо лилаво, прозрачен зелено и опушено розово, те се стопи сред бял като планински сняг, облаци, сякаш на възхищавах погледа на наблюдателя един поглед на невероятната небесното жилище. Тези момичета obveval лесно, освежаващ бриз.