Плакат на новата програма "Gry" група "Ляпис Трубецкой"

Минск пънк рок група "Ляпис Трубецкой", които знаят любов, готов да поеме по пътя на целия постсъветското пространство, е в черните списъци на забранени фигури на културата и изкуството в родния си Беларус. Те са не клипове на един телевизионен канал, песните им не се играят по радиото (макар че в Беларус огромен недостиг на прилична музикална продукция на своите музиканти), те не пишат за вестника. Но Сергей Mikhalok, лидер на "Лапис", и неговите момчета не се отчайвайте. И като цяло, тази ситуация е станала още по-голям стимул за работата си (издаден албум на бандата след албум, екскурзии в цял свят) и борбата за идеалите на свободата, демокрацията, и така обичан от Сергей Михалков анархия ...

-И с какво, всъщност, започна всичко? Защо ви е толкова харесва на беларуските власти?

- Всъщност, ние направихме до GDS не беше приятен за нас, силата на предварително дер-жа проводима, за нещо, което не-МУ-към-GDS бяха слабо двор-ни-ми СКО-MO-ро-Ха E. Група-па "Лапис Trou Betz Coy" всеки-към-GDS не ви-Стю-па-ла в Hol-ни-Ка, фея-STI-ва-Lyakh като "Yes-Джин-ки" (в ПУ -lyar-ТА фея-STI-Wal-буркан-Mar-ка-разтривайте добре-ни-KOV село -. AB), (от запад-ТА между направя, за да "Sla-vyan небе пазар" -genus-Ню Йорк Fe Wal-STI-ma-STE-е-канавка kusstv в Vi-Teb-SK, длъжностно-хи-ал-известен-но-то изцяло световен план оп-жа-ни-на-ци -s фея-STI-ва-леи FIDOF -... AB) и др Ние сме не до GDS не ви-Стю-па-ли-ли на деца под пет години и четири асансьора Mi съсре- Zoon MI-ха-ка-Coy Do-бо-Tii двойки, всички в GDSs дер MS-VA-лилия сто до точка, но Анар-хи-Th-ТА по-комуникационно-ТА. Ние не искаме да се сложи VJ като наш Стра-по предварително BPA-проводящ-а-Hsia в BYD ето на-та-ли-катран-ране, което е, в добре Стра, където хората на Великата нагоре бърлога да otse пе-но-тА, Стра ха, но полу-ия еко-но-E-ти-ти MSE кри-Z-ва. В та е говорихме за това отиде до ръба, пее. Ние Сдз-та-ем че obja-зает-ност kazh-до първите четири-ло-VE-ка (ар-Teesta, поет, ц-ZA-край, в-HEPA) - втората-в-RIT че правиш-ma-яде. В та е, което правим не Сдз-та-ядат сами BPA-ха-ми Be-ло-инж-тия неща като нас, за по-ZA-ва-нето, не Сдз-та-си сам "пета Ko дълж план "на-на-му, че ние - не ка-кай нещо по-ли-ти-ти-ЛИК сила, ние сме не по-не-ма-но-то-ка Кие направим-пет- Th-параметър съкратената Zun-ги, не си сътрудничат сто-те във всеки по-ли-ти-ти-ТА на пара-демокрация, а не-лу-ва-ям-не-ка Кие Гран при вас. Ние - про-ечемик на окото grazh-Дана им Стра-ни, те не искат да живеят в състояние вее-те години в режим на ръж-ни сто асансьор.

Сергей Mikhalok по-рано е бил наркоман и алкохолик, но той успя да промени изцяло живота си

По принцип, страната претърпява сериозно натискане на всичко, свързано с инициативата, свободата на мисълта, и всеки знае за това. Като следствие от подобна забрана и скоба - много голяма вълна на емиграция, особено в последните шест месеца. Това е срамота, да знаете, че особено много на младите хора вървят. Но това е всичко, на младите образовани, който изведе на идеята за свобода, млади хора, които са родени и отгледани в реалностите на така наречения демократичен общество. Те не искат да живеят в тази страна, защото аз не виждам никакви перспективи. Има само глупави системи анализатори, тоест хора, които zazombirovany или такива, които са готови за системата, за да направят сделка със съвестта си и да продаде душата му. Повярвайте ми, това не е някаква политическа тирада - това всъщност е вярно.

- От ляво Беларус и много артисти ... Например, групата "беларуски Pesnyary", може да се каже, гордостта на нацията, е жив и се намира в Москва. Група от "Ляпис Трубецкой", също е бил принуден да напусне територията на Беларус?

"Ляпис Трубецкой" в състояние на Gry. Точен превод на думата "Gry" на руски език не съществува, тъй като "Gry" - е едновременно и "смелост" и "горят" и "се радват"

- Според Уикипедия, сте родени и отгледани не в Беларус (Mikhalok роден военен семейство в Дрезден, прекарва детството си в Алтай -. AB)?

- Да, като толкова много съветски граждани, тъй като това дойде в Беларус и остана там голямо Pesnyar Владимир Mulyavin (! В никакъв случай не се сравнявам с този прекрасен певец и композитор), аз бях с цялото си сърце да обичаме страната си, това е за мен скъпа аз пея много и дори пишат някои текстове в Беларус.

- Една нова програма група "Ляпис Трубецкой", с който сега обикаля градовете и селата, наречена "Gry". Точен превод на думата "Gry" на руски език не съществува, тъй като "Gry" - е едновременно и "смелост" и "горят" и "се радват." Може да се каже, че "Gry" - един живот на върха на емоция. Изкачих Еверест - Gry! В LU-хлад зо-ло-ме-пета от разстоянието до Olim Пиа де - Gry! On-към-кочина-н три първи па riam по-пав шайби за по теб в SG-PE-PE-ул-KE - игра! В по-ли-Чийо от предварително направи-ING, а Do-Rich план, SPO-Koi план про-грама, ние "VE-шо-ITE кола-ти-АПИС", новата ни па-бо-та "Gry" ви glya-ди-бо-ти-ING свръх-торен срок и п-ло-dozh план. Ние Н Н-та-ем-Ся ска да покаже, че всички STI-хи планетарни, всички емо-ТА, до най-ръжта га ро-Che ва-ни-ло-съм-ку, много важно. И kazh към МУ от нас zhiz-нен-но не е-хо-мо-ди-Schat oschu човекоядец-ING па-Дост живот, Chuv-ТА ДДС смелост. Трябва да се случва-Th-ски под-хо-ди да kazh-нагоре от ден на вас-Ри-ддс-Ся от сив пъпка го Н Н-крадец Дася, nesmot метох на предварително ла-жа-т.е. -mye около сто-I-Tel-ТА, де лат живот Хол-Nich план. В Ener-ология предварително Одо-льо-нето - ключовият RA-към-STI. Аз Сдз-стопи, че по всяко п-среда на живота си Che-ло-ти век може с по-ми-schyu хлипа неправителствена, но първата труда, неговото ри-ри-Лич но-до-DVI-D, Lich-а втората "ре-кор-га" да-бийт-Hsia Ши-лъчи състояние, Wii, про-светло-льо-тА, нагоре-бийт Xia е този на сто-ти-ING процеп nya- чиято радост.

Сега, "Ляпис Трубецкой" пее от името на работниците на новата формация - "тези, които не са умрели от болката и Кира"

"Gry" - по-скоро, той е близо до състоянието на тормоза поилки. В нашия свят, всички толкова тъжни, миньори, загледан мрачно вълци мечтата на Злате сребро за израстване в кариерата. Огледай се наоколо: хората отиват в някои тъжен, тъжен, ядосан и гневен. Но това отдавна е отбелязано, че дарява радост не е златното теле, а сред хората, богат, заможен, сред длъжностните лица arhiredko срещнах хора, които се усмихват. Проблеми, много пари, те са под натиск, но така притиснати, стъпче, това не е да се усмихва ... И ние искаме да се усмихва, да се насладите, да се отдадете на Gry и нашата нова програма "Gry" - е цирк на радост.

- В стремежа си да се измъкне изпод забраната, ще излезе с една много необичайна стъпка - турне, наречено "Около Беларус" и е действал в Смоленск, Брянск, Чернигов, Вилнюс, Талин, кани сайта си на тези концерти на беларуски вентилатори (билети се продават в Минск!) , Дали това се подвизава в успех?

- Всички концертите бяха разпродадени с едни и същи, а в залата имаше много беларуси. Дойде цялата автобусите, хората са дошли семейства. Наскоро един специален автобус турне концерт "Lyapises" бе организиран от Минск-Москва. Но аз искам да се изясни: това не е някакъв вид политическо действие. Ние - не е политическа сила, дори ако властите в Беларус ще се променят, тогава ще може да предяви иск и на новото правителство. Ние сме по същество хора с анархизма. И все пак, по отношение на властите, ние повдигна въпроси ...

Сергей Mikhalok убеден, че основният национален интерес в родината си, за да се превърне обикновените беларуси

- Подобно на много рокери, сте преминали през разглезване на алкохол, наркотици и как казват приятелите ви, а не просто да стои на ръба на пропастта ... Както е било възможно да оцелеят, а не да се съборят изцяло?

- Да, по едно време бях под-Ver съпруги INR SHM-Стра-шунка, бе Ал-за--там-ком, NAR-ко-ma-ном. Направих не към GDS не Скрита вал, и ра-бо-та-ми да не се превърне ла-ла-ра до STI. Бях на Лунната Lym при преминаване Сив-Ним. За НСА-Стю, аз хва-годишният ето сили и съща ла ЛИЗАЦИЯ PE-ре-вер-гайка живот ридание неправителствена-Ing. И това, което аз все още часа в-не-ма-юс, а след това, както и да правиш, glya жа - на изглеждащи-ТА по-мерки, които Че ето възраст могат да получават вашия ридание неправителствена Ним труда хаус, а не в сто-рон-я-мо-супа от-ме-конец Кар-ди-Нал-но живота му. Sde-ки лат-BER-Ри-уок-Fi ниша-Ню Йорк брато-сок! Но аз не zhdayu твърдение-, че съм всичко на тип RA-Вен-ТА. Отиди до рю за всички па литература на сетивата. Аз съм много, но стомана-Gi-Th-небе, ч времеви основните съпруги Ним. И мога да razo-гняв! Но, живее тя болката-, така че болката-тя е не-май, че всяко zhiz-нен-Nye към-бъда-среда може да бъде в крак с все по-lyat тук тази WHO-ти-шен-ING па-Дост, oschu -sche-комплект, можете Ms-vosh, nesmot манастир без значение какво! Споделяте-съпруги oschu-Schat живот в своята MNO-отивам-велик, но-STI, oschu-Schat и Лиу победи света, дори в неговия несъизмерим-вер-шен-stve. Хората очакват от мен-не-ТА на сто-I-менти в кръговете, в очакване на ка-да-ти-на-училище-на-правителствена но ти-ре пе-ло-ма, чака-бо ров grazh-дан-стандартно отклонение ви е-хо, да. Но в същото бо-Ят-Ся SDE-лат Wuxi излъжа - това е страхът на глави-Ню Йорк до нещо-ING па-па-ли-цу-Че е всичко-ло-съм-Th-ТА. И това все още сме часа пее в про-грам-мен "Gry" ... Да, ние не виждаме дъно с чи-ал-но-отивам хепа вени-ТА, ние сме SA-ти-ри-ки , VPI-ва-ем-Ся в Che ето положителни Th-параметър в ро-ки в IU-schan-TION, SA-п-LU-бо-уа-комплект, NAR-цис CISM, СА -М о-нагоре-воли-ТА и дали-це-ми-Рие правомощия; виждаме в-кръг nespra-VED-ли-ност, но ние vstu-па се хранят в Бор-Бу, ние под-но-ma-ям тази борба. В този зад Clue-ча-о-Ся ни дей Следствие-Tel-ност, нашето време. Но в същото kazh ди-Che-ло-ти век на власт oschu цица-ра-Дост дори и в тази борба.

- Защо си такъв радикален, политизирано поет и музикант в последния си програма "Смешни снимки" пеещи лампа, изпълнение на песни? Много от феновете си вече е било решено, че "Лапис" надраскани ...

- Разбира се, основните ни стилистика - е музикален "Хамър", резервоар. По същество, ние сме били и ние оставаме пространствените музиканти Уондърърс модерен Tibulami. Но, знаете ли, съществува риск, че ще стане предсказуема и безинтересна: Тези момчета са силни пролетарски области на татуировки, извършващи изключително стоманобетонна molotoboynuyu музика доменни пещи. И ние сме същите хора, като всички останали. Пролетта може да загуби главата си и изведнъж се влюби ... В албума "Смешни снимки", които зададохме въпроса: какво мотивацията и емоциите зад действията на много хора днес? Например, дали да спаси модерния способността на политик да съчувстват, да се помни, вашите мечти? Може революционна балансират своите действия с високи небесни принципи?

"Трябва да изпитат живота в своята универсалност, усещане и обичайте света, дори и в неговото несъвършенство"

- Как се чувстваш за това, че другите "герои на рок енд рол" bourgeoisified вече имат вили, луксозни коли, включени в списъка "Форбс"?

- Ти си не само музикант, поет стои, но и актьор. Не толкова отдавна сте се снима в една от главните роли в сай-фай път филм директор "Стар пиле", музикант култ на група "Ном" Санкт Петербург Андрей Kagadeeva ... Това е сериозен, важен проект, или kinobalovstvo, lyubitelschina?

"Ние, като сатирик, копаят в човешките пороци, в дребната буржоазия, егоизъм, нарцисизъм, самодоволство и лицемерието на тези във властта, а ние виждаме около несправедливостта"

- Какво ще правя в бъдеще?

- Той отдавна е формиране на нова и мощна програма, наречена "Не byts добитък" ( "Не се звяр!"). Mikhalok казва "СКО-хау" (с акцент върху първата сричка - AB). На руски звучи по-скоро груб и беларуски по-хармонично. Това е цитат от стихотворение на великия поет беларуски Янка Купала. "Не се СКО-там!" - това означава да се мисли, да търси, да имат собствено мнение, подход към живота творчески, а не да се превърне в прасе или друго животно. И тук няма значение какво си политически контекст, ти наляво, надясно, центрист - всичко това отива на заден план. Само че не трябва да се превърне в животно, покорни на собствените си инстинкти или някакъв овчар, ще трябва да се измъкнат от матрицата и да усетят радостта от живота.

Sensus Novus Библиография: