Компромисът, който е предложил на Путин - максимума от това, което може да отиде на руската държава
Снимка: Сергей Иванов
Стилен изложба на еврейския музей: тя може да бъде една книга Schneerson.
- Колко скоро ще прехвърлянето, не мислиш ли?
- Трябва ли предварителен въпрос: какво точно Путин обеща? Разбирате ли какво означава думата "място"? И аз не разбирам. Той е обещал да даде цялата? Или за съхранение? Или просто казано? Но дори и основният въпрос. КАКВО ТОЧНО ни даде? Защото navyazshee за зъби, наречен "Schneerson Библиотека" - е мит!
- Да, защото няма ясна представа за това каква част от RSL на Фондация Judaica е колекция от Schneerson. Това не е да се разбере, не е описано, а не на избраната част, нали знаеш?
- Не е до края. Какво - е по рафтовете на книги купчина, и никой не може да каже къде на Schneerson и къде не.
- Много просто. Има определен фонд (с тегло 411 кг), който, както знаете, са били изтеглени от частни складове в Москва през 1918 г. и откаран в библиотеката Румянцев музей. Така че, наистина, той никога не е бил разглобен: книгите бяха поставени върху рафтовете на първо място по размер - който дойде Томе назад и вдигна. Когато това е RSL и без "Schneerson" богата еврейска колекция. И за да се разбере къде бойните кораби, а когато не, ние трябва първо да определят нещата безспорна - книга, в която на разходите печат, или бележки Schneerson. После пусна втората група - противоречива (на него няма никакви явни признаци на собственика, но има така наречените минимални следи: Ами, например, на втория или третия обема на събраните творби във връзка с първата, абсолютно shneersonovskomu това). И третата група - стари книги, посветени на юдаизма, в отношенията Schneerson не са налични (например, барон Гинзбург среща или принадлежност преди Руската православна църква).
- Това е, на първо основно нужда от опис?
- Разбира се. Това усърден труд, за да се идентифицират артефакти. Трудно е, но асансьорът: е Съветите на голям брой експерти, които ще бъдат шест месеца или една година, само за да направите това. Но за това се нуждаем от пълна прозрачност на средства от RSL. В крайна сметка, това, което RSL? Милиони книги, стотици съхранение, където можеш да се скриеш нещата елементарни. Така че това е много интересно какво точно ще бъде инструктиран от председателя на Министерството на културата и на RSL? Също така важно е обаче ревностно ще се втурне да изпълни: уви, от порядъка на президента в Русия се третират по различен начин. Така че, докато - някои въпроси.
Снимка: Сергей Иванов
- Не мога да разбера защо Wikipedia е написано, че събирането Schneerson включва около 12 000 книги и 50000 редки документи (включително 381 ръкопис)?
- Е, и вие ще се радвам, ако ви е дал дори използва "само shneersonovskuyu" стотина тома вече са избрани?
- Ситуацията с "Schneerson" - огромен брой действия, които трябва да бъдат предприети, тъй като проблемът е налице. Да, ние ще се радваме, ако на първия етап, обемите бяха дадени за нас. Но въпросът веднага възниква: прехвърля кого? Е, на еврейския музей - Центъра на толерантността. Но това, което е от значение за този компромис американски ищец (хасидска движение Чабад-Любавич)? В крайна сметка, в началото на всяко действие, ще бъде възможно, когато те ще се оттегля иска си на американския съд. Ние имаме нещо, което не може да се оттегли!
- И ако те казват, "и ние не ще се оттегли?"
- Е, тогава, акт на прехвърляне не се реши проблемът на съдебната система, която е от ключово значение: тя просто ще бъде акт на председателя на добра воля, която не посочва изход от задънената улица, в крос-културен обмен между Русия и Съединените щати. Във всеки случай, ние сме съгласни с ръка за съхранение - моралния фона на страната трябва да се промени към по-добро.
- Това има нещо любопитно: нещо се прехвърля в частната колекция на музея, а не държава.
- А частен музей, който е в управлението на обществена организация "Федерация на еврейските общности от Русия." Това е отговорност поема FJC.
- И че в действителност има стандарти за съхранение, микроклимат, влага и така нататък там.
- И не без основание е станало възможно, това говори за прехвърлянето само след създаването в Москва на нашата толерантност на Центъра, който е за условията на съхранение далеч пред всички държавни музеи (и RGB). Нищо чудно, че експерти предполагат, тази опция на Путин: Ами, не се наблюдаваше всички тези 20 години се говори за прехвърляне на книги, само за да еврейската общност, казват те, "за никъде." И сега има музей професионална институция, която може да се ангажира и съхранение условия и фолиа сигурност. Между другото, и в 20-те и 90-те години на ХХ век се проведе в Държавната библиотека на Русия "чудеса", когато ръкописа от колекцията изчезнаха за продажба.
- Добре. Какви конкретни стъпки ще бъдат в момента е на ваша страна?
- казваме "американците" - и кой точно сред главните действащи лица?
- Има една комисия от четирима души, те правят в продължение на 20 години: главният библиотекар на движението Централна библиотека Любавич в Ню Йорк, Раби Левинсън, активист на Калифорния Раби Кунин (той просто се занимава с правната страна наема адвокати) Аронов Раби (представител на израелската Чабад) и четвърто - Раби Коган (общност на Большая Bronnaya улица в Москва). Последният, между другото, вече изрази своята позиция, вярвайки, че трябва да се вземе този компромис. Очакваме мнението Кунин на първо място.
Свързани статии