Снимка: Максим Новиков / ИТАР-ТАСС
Снимка: Борис Куприянов
"KompasGid" отчита загуби от депутатските речи. Заедно със закупуването на правата за превод на френски разходите по подготовката и отпечатването разходи за циркулация на почти половин милион рубли книга - сериозен разход за издателя, съществуващите четири години.
Илюстрация от книгата Силви Беднар "Знамената на света за деца"
"Световната Flags" също липсва от указателя на един от най-големите онлайн магазини Ozon.ru. "Медно е върнат по искане на дистрибутор на едро," - обясни "Lente.ru" в компанията. "Слизане от продажбата, а именно, от рафта, обичайната търговия явление, - каза ръководителят на PR-обслужване онлайн магазин Мария Nazamutdinova. - Книгата не е бестселър, продажбите са били средно ". Ozon.ru гърба на книгата на същия ден като "Москва".
Снимка: Марк Боярски / Комерсант
Във френските оригинални "флагове на света" интерпретация на литовски флаг е: "пролятата кръв на страната им в битките с тевтонските нашествениците, руски и немски, е червена линия [флага]." Превод на книгата Ирина обясни Waag "Lente.ru", които конкретно избра неутрална думата "завоеватели", а не "нашественици", а думите "тевтонските" и "немски" се заменя с обобщава "немско", за да не се обърка децата.
Илюстрация от книгата Силви Беднар "Знамената на света за деца"
Според Беднар, "е книга, предназначена за деца, а не за книги с истории за възрастни", така че тя спря "само някои от завоевателите на страната и не обясни дълъг и сложен история, която свързва Литва с други народи." Беднар каза, че за първи път чух твърденията на книгата. Но за промяна на материала ", поради чувствителността на определени страни, които не са твърде любезно оценят гледна точка, често в други страни на" Беднар ще.
Снимка: Владимир Fedorenko / РИА Новости
Свържете се с Александър Khinshtein за лечението му в прокуратурата не можех - депутат вече е официално във ваканция. Но искането за депутат от него, като цяло, сега вече не е необходимо.
Прессекретарят на офис на прокуратура на Москва Елена Rossokhin каза "Lente.ru", че колегите й са започнали проверка на книгите, без да се чака писмо от Hinstein: "Ние проверете информацията в медиите по темата за спазване на действащото законодателство в областта на защитата на непълнолетните лица, които ги предизвикват неимуществени вреди. Ние говорим за федерален закон # 436 "за защита на децата от информация, вредна за тяхното здраве и развитие". " Въпреки това, както е тълкуването на историческите събития се отнасят към списъка на "вредни информация", на което се ограничава до достъп на непълнолетни лица (злоупотреба с наркотици на "нетрадиционни сексуални отношения"), Rossokhin не обясни. Прокуратурата потвърди, че няма решение на книгата "Знамената на света" не бе прието: ". Проверка на току-що започна"