Името на собственика Сафина може да се гордее с него, защото това е едно семейство именуване е забележителен паметник на литературата, културата и историята на нашите предци.
Фамилия Сафина е с богата история, която е ясна индикация за взаимодействието на различни национални култури, и принадлежи към най-вероятно да се разпространи и в Руската вида на именуване на семейството на тюркски произход.
Известно е, че руският народ в цялата си история, са живели в близък контакт с различните племена - Polovtsy, печенеги, по-късно татари, чувашите, башкирите, Шор, Алтай хората, казахите и други народи. Руските хора не само се борили против онези народи, но и постоянно общуват, участие в активни търговски отношения и семейни връзки. В резултат на това представители на различни народи са привлечени един от друг не само на различните елементи на всекидневния живот, но също и на различните елементи на езика, в това число за именуване и лично.
Сред младо семейство именуване от турски произход се отнася, както изглежда, и името Сафина. която се е образувала от древния арабски името на Сафа. Превежда, че името на руски език като "чистота, святост" или "удоволствие, щастие, безгрижие, спокойствие."
Според друга версия, в основата на името Сафина сервира производно умалително име форма кръщелното Йоасаф. Тази църква на името на иврит произход и означава "Бог ще".
Точното местоположение и времето на имена Сафина каже сега е трудно, защото изисква дълбоко генеалогична изследвания. Въпреки това, може да се твърди, че това фамилно име е интересен източник, който може да каже много за начина на живот на нашите предци.
Източник: речник на съвременни руски фамилии (Ganzhina IM), руски имена: популярна етимологичен речник (Fedosyuk UA) руски имена (Unbegaun B.-O.), Енциклопедия на руски фамилии (Higir BJ) речник руски лични имена (Peter Na), Лео и Cypress: на източните имена (Gafurov AG).
Анализ на произхода на имена, изготвен от Сафина
експерти на Центъра за изследване "Анализ на фамилните имена"
Свързани статии