Носител на име Николаев със сигурност може да се гордее с данните от предците, за които съдържат в различните документи, потвърждаващи следа, да ги остави в историята на Русия.
Фамилия Николаев образувани от лични прякори и се отнася за общия вид на руски фамилии. Вместо това, тя идва от името или прякора nekrestilnogo Voropai, което, от своя страна, се извлича от нарицателно "vorop" - така се нарича в старите дни грабеж, нападение, атаката. Така че, "Voropai" - крадеца. Странното е, че това не е мръсна дума в древността: Voropai светско име е често срещан в Русия. Това, разбира се, не означава, че всички Voropaevo - потомци на разбойници. Родителите биха могли така предано нарича малко палава син ( "О, razboynichek!").
Такава светско име е един вид почит към древната славянска традиция dvuimennosti. Нейната основна цел е да скрие, името на църквата на "лоши" и "зли духове." Така че родителите искат да предпазите детето си от болести и беди, сякаш за да се знаят "злите духове", че детето не се превърна в ценен плячка.
Има и друга интерпретация, която формира основата за имената на прякори. Възможно е името на това - беларуски произход: тук "Voropai" - един сляп човек (думата е увековечен в град Voropaevo заглавие в региона Витебск).
Съществуването на града Voropaevo показва възможност за произхода на имената на Николаев по името на мястото. Това фамилно име може да се формира върху името на района, в който човекът е основател на семейството. На картата по-голямата руска империя се срещна и сега има села и градове с името Voropaevka. По-специално, на населените места със същото име, се намира в региона на Рязан, Самара, Курск, както и в Украйна, в района на Киев.
В "Onomasticon" Веселовски първото споменаване на такива прякори и фамилните имена, те са образовани и принадлежат на XV век: Yakush Vorypai, фермер, 1495 Новгород; Vorypaevy, XV- XVI век. Kolomna и Рязан страни; Voropanov куфар G., 1529
Още в XV-XVI век започват да бъдат обезпечени и се предава от поколение на поколение имена, означаващ лице, принадлежащо към определена семейство. Те бяха притежателни прилагателни с наставки Жени / -EV, -в, първоначално насочена към главата на фамилията си.
Сред най-известните имена на представители могат да бъдат споменати:
Да се говори за точното място и време за имената на Николаев в момента не е възможно, тъй като процесът на образуване на имената е достатъчно дълъг. Въпреки това, името на Николаев е забележителен паметник на славянската писменост и култура.
Източник: речник на съвременни руски фамилии (Ganzhina IM) Енциклопедия на руската фамилия Тайните произход и смисъл (Vedin TF) руски имена: популярна етимологичен речник (Fedosyuk Я) Енциклопедия на руски фамилии (Higir BJ)
Анализ на произхода на имена, изготвен от Николаев
експерти на Центъра за изследване "Анализ на фамилните имена"
Свързани статии