Проучване на историята на името Karnaukh отваря забравените страниците на бита и културата на нашите предци и да кажа, много интересни неща за далечното минало.
Фамилия Karnaukh принадлежи към древен вид на руски фамилии, образувани от лични прякори.
Традицията на което едно лице в допълнение към името, получена по време на кръщението, индивидуален прякор още от древността са съществували в Русия и продължава до XVII век. Освен това, тези прякори, отразяващи характеристики на поведение или външен вид на лицето, може да са по-сложни, съставени от две или повече думи, а често prozvischnye комбинация, която съдържа името на части от тялото, и се определят техните прилагателни обединени в една дума, образувайки прякори тип Sinenos, Krivorog, селянин, и така нататък. Доста голяма група от такъв комплекс именуване представляват прякори, които включват древния славянски думата "ухо". Така че, Новгород селянин Tolstoukhov (1495) със сигурност не може да се похвали на слуха острота, и затова благородник Петър Михайлович Пушкин нарича Zheltouh (1639) днес, ние само да гадаем.
Сред тях включват наименуване и стар псевдоним притежателите Kornoukhov / Karnaukh които очевидно се бият в битката или изгубени част на ухото. В основата на това именуване е комбинация от думите "Корнай / Karnal" - "реколта" и "ухо". Разликата в произношението на "о" гласни и "а" се обяснява с наличието на различни диалекти на славянски диалект, и akayuschih okayuschih. В беларуски език, например, подмяна на не-въздействие звук "о" да "и" се превърна в граматичен правило. В древни харти носители на тази "битка" прякори са доста често срещани. По този начин по прякор, например, Kurmysh фермер кмет Kornoukhov (1624) Cherkasskii казашки атаман Lukyan Kornoukhov (1589) Солвичегодск фермер Stepashko Kornoukhov (1629), а "руски предател" Pahomko Степанов Kornoukhov (1684), казашки заселниците Федка Karnaukh (1641 ) и много други.
В XIV Славяните са дошли от Западна Европа, създавайки традиция на фамилните имена като специален наследил родово именуване. Първоначално, тази традиция, създадена в Полша, както и Украйна и Беларус, в края на XIV век обединени с Полша в един обединен състояние Rzeczpospolita, и едва след това в Русия. До началото на XVII век най-често срещаният модел на формиране на руски фамилии е добавянето на името или прякора на баща си притежателни наставки Жени / -EV и -в. В този модел, на базата на старите лични имена и прякори, Karnaukh се формира руски фамилии Karnaukhov. А за Украйна и Беларус земи се характеризира с образуването на семейство именуване използване умалителни суфикси -onko / -enko и -uk / -yuk или консолидация на прякори като фамилни имена без никакви специални дизайн фамилна наставка. И prozvischnoe Karnaukh име е преобразувана в името без никакви промени.
Очевидно е, че името Karnaukh има интересна дълга история, което показва разнообразието от начини на появата на славянски фамилии.
Източници: SB Веселовски Onomasticon. Unbegaun БО Руски фамилии. Puffins NM Речник древни лични имена. Дал VI Обяснителна речник на руския език. Chuchka PP Prizvischa Закарпатска ukraintsiv: Istoriko-etimologichny лексика.
Анализ на произхода на имената подготвени Karnaukh
експерти на Центъра за изследване "Анализ на фамилните имена"
Свързани статии