[76] поетични тук се разбира като конструктивен принцип, който определя полукълбо на литературния свят, който се нарича "вербална изкуство" в Руски модернизъм. Поезия на роман се проявява главно в тези методи [77]. като:
- paradigmatizatsiya (въвеждане в текста на всички нива на различими съответствията, т.е. прилики и контрасти ..);
- тектониката, геометричната конструкция на действие и текста (поради използването на paradigmatizatsii топос разказва, текстови и говорене) [78];
- знак за анулиране немотивирани към обозначени (което води до формалната концепция иконичност всички подредбите);
- два пъти (буквално и образно) значението на думите, особено реч клишета;
- разгръщане на парцела и разпространение на семантични цифри (метафора оксиморон парадокс и др.) И paremij (пословици, prigovorki и др.);
- повишаване на видимостта и освобождаването на семантичен потенциал на специфични устни или тематични мотиви, заради участието им в различни видове интертекстуалните отношения [79].
Поезия и психология
"Първороден" руски роман - "Гробаря". От всички "Приказки на Belkin" Тази история - най-краткия, най-загадъчна, може би най-богатите на съдържание, най-прозаичното от представения свят и, в същото време, поетичната структура. Текстът е проникнато с мрежа от преобръщане разговори, както тематично и звук. eventness Character определено контрасти, които се случват в различни равнини - в ситуационната, лексикален и ритъм и акустичен. Тема организиран двойна разлика - между началото и края, от една страна, и между съня и будното състояние, - от друга. В същото време, сън, което отразява реалността е неговото продължаване, което прави всички дневни желанията. И разказва историята на някои от неговите мотиви позовава на това за различните конотации, срещу които се захранват motivic пропуски, а съществуващите мотиви семантично растат. Парцелът се основава на семантична конверсионен се открива и внедряване на словото тампон да казва и prigovorka. Отделянето на очакваните поговорка трафик в движение сцена с метонимично промяна и в преносен смисъл.
За цялата си поезия, тази новела е разказ работа. техники Поезия да формират второстепенната мрежа, extratemporal облигации. Тези връзки, припокриване основа разказ, той даде пространствен характер. Сдвояване поетичен разказ и започна засяга главно в това, че поетичните техники в конститутивен чиста поезия, се мотивират от гледна точка на темата, оправдани, в частност, мислейки на главния герой. По този начин, превръщането на семантичните фигури или разполагане на пословици - не е чисто конструктивен акт, но отражение по отношение на дизайна на психическото поведението на героя.
Ето защо, "Гробаря" - това е началото на психологията и характерологично в руската проза. Новела класически тип, описан събития във форма, която се получава случай голямо значение от символи се опит. [80] В психологията на героите е да се разграничава ясно наричат черти на характера и ролята им свършва мотивиращи събития. Преместването на събитието отвън навътре, Пушкин в "Приказки от Belkin" се развива - в ситуация на конфликт между двата принципа, дори и за сметка на доверието в историята - една сложна и вътрешно противоречива characterology психология, не обяснимо, все пак, в текста, но има и задочно. улови само чрез разбирането на повествованието, с които разполага поетични устройства.
За модернистична концепция за "вербална изкуство» (Wortkunst) и на своя антоним "разказ изкуство» (Erzählkunst) см. Hansen-обичам А. А. ntermedialität унд Intertextualität. Probleme дер Korrelation фон Wort- унд Bildkunst. Am Beispiel дер russischen Modeme // диалог дер Texte. Hamburger Kolloquium Zur Intertextualität. Ед. W. Шмид, W. - Д. Stempel. Wiener Slawistischer Алманах. Sonderband 11. Wien, 1983 S. 291-360. - Както се използва от мен да се отнасят и за двете основни жанрове на литературата, терминът "мозък" - е не само географско метафора, но също така посочва евентуалното участие на двете полукълба на мозъка текстови процес: лявото полукълбо - във формирането на логически, времевото-причинно-следствени връзки, както и правото - във формирането на който и да е безкраен вид ролкови разговори и асоциации.
За тези понятия, вижте. По-долу статия, озаглавена "Равностойност в разказ проза."
Вж. A. Jolies Einleitung (1921) // ди Boccaccio G. Das Dekameron. Франкфурт на. M. S. 1972 LXIX-LXX.
Свързани статии