- Това ли е всичко, нали, - каза Ийори. - Пей, Синг. Труман-Tum Tum--tirim-бум-бум. Wand е роден в гората, в гората се е увеличила. И много от децата донесе радост. Извикай и да се забавляват.
- Аз съм се забавляват, - каза Пух.
- Някои хора успяват, - каза Ийори.
- Да, какво се е случило? - попита Пух.
- Случило ли се е нещо?
- Не, но трябва да имате такъв тъжен поглед.
- Сад? Защо е да съм тъжен? Днес е моят рожден ден. Най-добрият ден от годината!
- Вашият рожден ден? - каза Пух, страшно изненадан.
- Разбира се. Не забелязахте ли? Вижте всички тези подаръци. - Йори махна предния крак от едната страна към другата. - Погледни тортата!
Пух погледна - първо надясно, после наляво.
- Подаръци? - каза той. - торта за рожден ден? Къде?
- Не можеш ли да ги видя?
- Не, - каза Пух.
- Аз също - каза Ийори. - Това е шега, - обясни той. - Ха-ха.
Пух се почеса по главата, напълно объркани.
- И днес наистина си рожден ден? - попита той.
- О! Е, аз ви поздравявам и ви желаем много щастие на този ден.
- Поздравявам ви и ви желаем много щастие в този ден, Мечо Пух.
- Но това не е моят рожден ден.
- Не, ваша и моя.
- И вие казвате: "Желая ти щастие в този ден."
- И какво? Не искате да бъдете нещастни на моя рожден ден?
- О, разбирам - каза Пух.
- достатъчно зле - каза Ийори, почти плаче, - достатъчно за това, което направих толкова нещастен - без подаръци и не торта, и като цяло забравен и pozabroshenny и ако всичко останало ще бъде нещастен ...
Това Мечо Пух вече не е направил.
- Чакай тук, - извика той и се втурна с голяма бързина дома. Той чувстваше, че трябва незабавно да представи лошо магаре нищо, а след това той винаги ще има време да се мисли за един истински подарък.
Близо дома си той се натъкнал на Прасчо, който скача на вратата и да се опитва да достигне бутона за повикване.
- Здравейте, Прасчо, - каза Пух.
- Здравейте, Уини, - каза Прасчо.
- Какво правиш?
- Опитвам се да се обадя, - Обясних Pyatachok- съм ходил от и ...
- Позволете ми да ви помогне, - каза Пух услужливо. Той отиде до вратата и натисна бутона. - И аз току-що види Ийори, - каза той. - Най-лошото магарето ужасно разстроен, защото той има рожден ден днес и всеки забравих за него и той беше много наведе глава - Знаете ли как той е в състояние да, добре, тук той е унил, а аз ... Но какво е за нас една Той няма да се отвори - всички те са заспали, или какво? - И Пух отново се обади.
- Пух - каза Прасчо. - Това е вашият собствен дом!
- А, - каза Пух. - Да, точно така! Нека тогава нека влезем!
И когато влязоха в къщата.
Пух първо отидох до шкафа, за да се уверите, дали той има право, не е много голям пот за мед. Пот е на място, а Пух го извади от рафта.
- Аз ще го вземе Ийори - обясни той. - Подаръкът. И ти мислиш, че той даде?
- Мога ли да го купя? - попита Прасчо. - Като че ли двама ни.
- Не, - каза Пух. - Че не сте изобретили.
- Е, добре тогава. Аз ще дам Йори балон. Бях сам на почивка. Сега отивам след него, нали?
- Това е, което ви дойде с много добра, Прасчо! В крайна сметка, Йори, за да развесели. И с балон, които искат да развесели! Никой не може да бъде тъжен, когато той има балон!
Е, и аз тръгна Прасчо тръс у дома, а Пух с гърне с мед отиде в потока.
Денят беше горещ, но дълъг път, и без да се преминава по средата и Пух изведнъж се почувства странно гъделичкане. Първо той гъделичкаше носа му, а след това за гърлото, а след това пое стомаха му, и така постепенно се свеждаше до петите. Като че ли някой говори вътре в него: "Знаеш ли, Пух, че е крайно време нещо малко ..."
- Да-да, - каза Пух - Не знаех, че е толкова късно!
Той седна и свали шапката си от пот му.
- Колко е хубаво, че съм го взел със себе си, - каза той. - Много от мечки в такъв горещ ден, и не мисля да вземете със себе си това, което може да се яде по-малко ...!
- И сега мисля, - каза той, за последен път ближе дъното на гърне - мисля, къде съм аз ще отида. О, да, да Йори.
Пух се изправи бавно. И изведнъж си спомни всичко. Той изяде подарък!
- Ах, ах-ах! - каза Пух. - Какво да правя? Аз трябва да му дам нещо! Ay-ай-ай-ай-ай!
На първо място, той просто не знам какво да мисля. И тогава той си помисли:
"И все пак, това е много хубав пот, въпреки че и не е скъпа. Ако аз ще го измийте добре и помолете някой да напише върху него: "Честит рожден ден", Йори могли да я направят това, което искате. Това ще бъде нещо добро! "
И тъй като по това време той не беше далеч от Камарата на совите - и всичко това в гората са били сигурни, че бухалът е много добър в писмен вид - той решава да отиде да я посети.
- Добро утро, Owl! - каза Пух.
- Добро утро, Пух! - каза Бухала.
- Поздравления за рожден ден Йори, - каза Пух.
- Наистина ли? - Owl изненада.
- Да. Какво мислиш, че да му даде?
- Какво мислиш, че да му даде?
- Казах му, подарък Полезна Пот, където можете да запазите всичко, което искате да, - каза Пух. - И аз исках да ви попитам ...
- Това ли? - каза Бухала, като пота от краката Пух.
- Да, и бих искал да ви попитам ...
- Имало едно проведе мед, - каза Бухала.
- Тъй като е възможно, че искате да запазите, - сериозно каза Пух. - Това е много, много хубаво. И аз исках да ви попитам ...
- Би трябвало да сте, изписана върху него: "Честит рожден ден".
- Така че това е, което съм дошъл да ви попитам! - Обясних Пух. - Защото аз pravilnopisanie някои куца. В действителност, това е добро pravilnopisanie, но това колебания, а буквите са късно ... на мястото си. Ти пишеш върху него: "Поздравления на рождения си ден?" Много ви моля!
- Хубав пот, - каза Бухала, оглежда гърнето от всички страни. - Мога ли да го купя ли? Нека това да бъде нашият общ подарък.
- Не, - каза Пух. - Той е толкова добър, че дойде с. Позволете ми да се измие ми е по-добре, а след това, което пишете за всичко това.
После уми гърнето и избърса го сух и Owl междувременно палец върха на молива си и си помислих, как се пише думата "Поздравления".
- Кристофър Робин ми каза това, което казва, и аз наистина не можеше, - каза Пух.
- Много добре! Така че аз също ще ви кажа, че тук, на гърнето, той ще бъде написан, а след това можете да прочетете!
И бухала започва да пише ... Ето какво пише тя: "За нищо шибан vlya sdine Шарм Denya нищо за шибан лайна vlya"
Пух възхищение погледна този надпис.
- Веднага се пише: "Честит рожден ден" - небрежно отбеляза Owl.
- Това е надпис, както е надписа! - почтително каза Пух.
- Е, ако всичко, което казвате е написано тук, така че напълно, "Честит рожден ден, аз всички вас, пожелавам всичко най-добро. Вашият Пух ". Аз не се занимавам с консумация графит.
- Какво? - попита Пух.
- Ето един молив, както е изчезнал! - обясни Owl.
- Можеш да се обзаложиш! - каза Пух.
В същото време, Прасчо имал време да тичам до дома му и иззети балон за Ийори състезава с пълна скорост, плътно стиснал балон към гърдите си, за да не бъде издухан. Прасчо ужасно бърза да поддържа Ийори преди Пух; той искаше да представи първия магаре дар, като че ли той, Прасчо, той си спомни си рожден ден, без никакви улики.
Свързани статии