Г-жа Dumesnil, enamenitaya френската актриса.
Луиз кръщелница жа Dumesnil.
Театърът е една стая; врата в средата, а другият от лявата страна на зрителите; От дясната страна на прозореца; в близост до тоалетната на прозореца; на столовете хвърлени няколко рокли.
Луиз (едната с възел в ръцете си). Това е непоносимо! толкова късно да донесе роклята, когато мадмоазел Dumesnil трябва днес за първи път, за да играе ролята на Федра! (Поставя възел на масата.) Аз не правя има ли намерение на моя кръстница, мамо? Какво бихте си помислили? тя е толкова добра ... И тя играе добре ... дори и мен, чайка, неволно да те разплаче ... когато си мисля дългосрочен Янг, моята кръстница Мама е една и съща, както и аз, бедното момиче, а сега тя е прекалено богат, и в славата ; кралицата, принцесата, херцогинята, всяка вечер ... аз ... не, каквото и да стане, аз със сигурност ще актриси, обаче, и мама казва, че е трудно ... но това е хубаво!
О, колко сладко! О, колко прекрасно -
За да стане актриса, всички чар,
Над тълпата претъпкан
Всеки ден триумф.
Малко на сцената - всички лорнети
Режисьор към вас,
Генералите и корнет -
Всичко, което изуми!
Стиховете ти skropaet,
Той srisuet си портрет,
Той предлага с любов
В обувка лири на шоколадови бонбони.
Не си играй - шегаджия
Дали това е лошо, дори по-нагоре ...
Очите се присвиваха
И плесна сергии!
О, колко аз започнах да играя ... толкова, колкото ми хареса ми почитател ..., за които, както изглежда, няма да се намери в моя ... Този млад мъж, който е толкова често ходи покрай прозорците на нашия ... о, добре, ето защо ... и това, което той е сладък! съвсем не прилича на великия маркиз, а мама всеки ден махам вратата, независимо от факта, че те се придържат към него като мухи на мед ... Те са толкова противни! По всякакъв начин се опитва да го дебна ... хвърлят бележка ... будоар ... в шейна, дори и в рокля ... (Shakes рокля от какъвто и няколко бележки.) Това е повече. дъжд от бележки и всичко за нея ... и моето, както изглежда, не посмял да ми пише за него ... Аз трябва да кажа, мама кръст. Колко дълго тя спи ... приключенията й вчера много разстроен ... аз все още не мога да се успокоя ... Но това е всичко! О, Боже мой! какво тъжно й лице ... ако тя е била болна.
Луиз и г-жа Dumesnil.
Dumesnil (включени рецитира стихове от трагедията).
Чакай, Henon, тук! О, мъка! О, дните са тъпи!
: Болен съм моите правомощия отслабват!
Луиз. Ето стола, че с вас.
Болезнени очите на светлина болезнен ден,
И podgibayutsya коляното при мен! Уви!
(Попада в стола.)
Луиз. О, колко сте разстроени, Боже мой! Сега миризмата на алкохол ...
Dyumeiil. Така че, изглежда, да се оправи ...
Луиз. Какво е това?
Dumesnil. Моят изход.
Луиз. Така че това е вашата роля?
Луиз. А аз си мислех, че наистина умира.
Dumesnil. Чудесно! Ето защо: Добре, добре. Ах, след няколко часа ще има отново нов и труден опит ... О, Боже мой! помогнете ми тази вечер.
Луиз. Аз се моля за теб, мила моя мама.
Dumesnil. Добър Луиз! Но защо толкова разстроен и да сте. Аз разбирам ... искате да стане актриса. Всяка вечер след шоуто, можете с часове да имитират героите от различни трагедии ...
Луиз. Да, аз намирам удоволствие в него ... просто липсва любовник, който щеше да ми каже ... е пророкувал, и той няма да бъде намерен.
Dumesnil. Дете. Искате ли да получите да се говори Расин, и не знам как да се изразя доста вашите мисли.
Луиз. Но ти, майка ...
Dumesnil. О, Луис! за всичко отнема време ... любов, живот, талант ... Аз все още не знам театъра, и вече съзнанието ми вдъхва живот на красивата поезия, постепенно събуди в мен вдъхновението ...
Луиз. И аз също.
Dumesnil. Ах! това чувство не се дава на всеки; самото небе го изпраща до нас; Го ценят високо, Луиза; Аз съм в страхопочитание от него, въпреки че тя не може да му даде доклада си. Когато съм на сцената, забравям ... магия мечта да създаде около себе си един нов свят, различен характер; Аз живея в мраморните зали; свод описано по-горе ми; Аз дишам въздуха на Рим и Гърция; Аз живея с нов живот, по-силна и по-огън. Ах! Не ми завиждат, мила моя Луиз, защото на следващия ден, идва на себе си, уморени, изчерпани, психически се пренася назад бях в моя дом, на брега на морето, където прекарва детството и къде, изоставяйки шума на светлина, така че е хубаво да има, за да живея; излишните чувства споделят с един човек, който ще разбере, като мен ... ако е имало такъв човек ...
Луиз. Да, може би ...
Dumesnil. Но тя си тръгне. Каква е моята костюм?
Луиз. О, той е много добър! гледам. Но все пак някакви документи към вас.
Dumesnil. Отново ръкописи ... каква свиня! В тази купчина от лошите дела, които ние сме бомбардирани, само един ме удари ... Каква страхотна роля, която повишени чувства ... О, аз бих се радвал да ги изразя ...
Луиз (хранене бележки). И накрая, ето още една ... доста ... половин паунд тегло ще бъде на ... три ... четири ... шест писма ... дори не ги гледаш ...
Dumesnil. Всички те са подобни един на друг ... тези фалшива нежност преди ме притесни, че аз почти реши да се омъжи за добър старец Малоу ... Най-малко той просто ме предаде ... Той ми писа всяка сутрин по три листа от дъски и всяка вечер има театър, който ми говори за любов пантомима (пляска с ръце). Аз много добре го разбирам днес ... Обещах му решаващ отговор ... И всичко това е хвърлят в огъня ... Чакай, трябва да има послание ... го ...
Луиз. Послание?
Луиз. Тук, изглежда, е това.
Dumesnil. Нека да видим. Аз гледам на себе си, че мога да кажа за вашия успех ...
Всички права защитени booksonline.com.ua
Свързани статии