- Слава Богу, бурята утихна!
Господ Hinchley си наля чаша ракия и я изпи на един дъх.
- Имаш късмет - каза спътникът му, - не сте виждали тези бури.
- И аз няма да видите! Thunder удари ме, ако някога отново в живота ми ще отиде на пътешествие! Бог ми е свидетел, Тара, аз съм се започне да се смята, че тази страна, а всъщност - жилищни варвари и зли духове!
- Обичайната концепция на английски сноб, Шотландия - присви устни, забелязал Duke Stratnarn.
Hinchley Господ се облегна назад на стола си, мълчаливо благодари на щастливата звезди, че столът не се хвърли от страна до страна от другата страна на каюткомпанията - както е продължило седем дни от датата на пътуване през суровата Северно море.
- По мое скромно мнение, - каза той в доверието - ти беше прав, когато той отърсвайки краката си в Шотландия и отиде на юг. Сега, Тара, - и аз вече се използва, за да се каже - вие правите най-голямата грешка в живота му.
Дюк, по-тъмен, мълчаливо се обърна към прозореца, зад която е била зелена приятелски плаж. Кораб в издути платна състезания към устието на река Тай.
Херцогът няма да дори да обясни най-добрият приятел, че цялото му същество протестира срещу връщането на Шотландия - страната, която е напуснало преди дванадесет години, колкото си мислех, завинаги.
Тогава Teranu е само на шестнадесет. Той избяга, без да може да понесе унижението на баща си. Stratnarn старши беше грубо и несправедливо да се момчето брутално унизи гордостта си. Вбесен, Тара реши, че не иска да има нищо общо с Шотландия, нито с хората от планинари.
Duke припомни как, след достигане на Пърт, взе първото свободно кораб за Англия. В джоба му имаше открити няколко малки монети, и ветроходство трябваше да се проведе в задушния, вонящ малката стая под палубата.
Въпреки това, в Лондон роднините на починалия майката взеха беглеца с отворени обятия.
Той е изпратен да учи първо в известния държавно училище, а след това - в Оксфорд. След дипломирането си, младият маркиз нарн, като се възползва от щедростта на дядо си - близък приятел на принц-регент - започна с луксозен и изискан живот светски денди.
За Шотландия Marquis едва ли помнят.
Дядо ми е починал малко по-късно, оставяйки внук на огромен имоти и голяма държава. Бившият Prince Regent и сега крал Джордж Четвърти, се чувстваше длъжен да защити внука си мъртъв приятел. Marquis нарн да се насладите на всичко, което Лондон може да даде един човек на неговата възраст и положение.
Представете си, чувствата на себе си Тара, когато преди три месеца, той научава, че баща му е починал и той наследява титлата херцог Stratnarna не само, но и лидер на Maknarn на клана!
Изглежда, че в сърцето си, че вярва, че баща му е непроницаем за смъртта и ще живее вечно.
Когато Тара спомни баща си - това не се случва често - стар шеф Струваше му се по някакъв могъщ несломим създание, подобно на тези гиганти, легендите, на която той бе чувал като дете ...
Херцогът мълча толкова дълго, че Господ Hinchley, напълни отново чашата, той каза:
- Виждам, че сте в лошо настроение. Вие се изправи, така че членовете на клана си с един поглед ще оставят душата на токчета!
- Много добре, - каза тя мрачно Дюк - тогава може би те ще ме послуша.
Въпреки това, херцогът веднага разбрах, че той казва, глупави. членове на клана, не трябва да бъдат принудени да се подчиняват - те се подчиняват на лидера на драго сърце и с радост. Отец е казал: "Лидерът стои по средата между своя народ и Бога."
Странно тревожност помете Дюк и той побърза да си напомня, че времето беше минал патриархален диващина. Сега лидерът няма власт над живота и смъртта на васалите си, както и взаимните връзки и лидер на клана, разбира се, се променя.
- Това е, което аз ще ти кажа, - каза лорд Hinchley, отпивайки ракия, - когато сме с Негово величество ще отплава обратно към "Royal George", аз се заключва в кабината и се пие в ступор! И аз се опитвам да не се събуди, докато Тилбъри ще се появи в прозореца.
- По пътя обратно към морето ще бъде по-спокоен - Duke отвърна разсеяно, сякаш мислеше за нещо друго. - В допълнение, Негово Величество не страда от морска болест и ще искате да видите как шотландците бяха зарадвани с посещението си.
- гарантира, че те ще бъдат щастливи ли сте? - попитах аз, Господи Hinchley. - Мисля, че напразно, сър Уолтър Скот поддържа цар в тази луда желание да отиде в Шотландия! Ако шотландците останаха никакъв смисъл, те ще се срещне с Негово Величество наздраве и мрачно мълчание и дори проклятия.
Дюк не отговори, а Господ Hinchley продължи:
- Дядо ми е служил в армията на Cumberland и участва в битката при Кулоден. Той каза, че след победата започна истинско клане. Британски войници пощадиха нито старци, нито жени, нито деца. На мястото на всеки англичанин Аз мисля, два пъти, преди да си народ, в чието сърце е несъмнено все още е жива идеята за отмъщение.
- Битката на Кулоден беше много дълго време - каза херцогът.
Всички права защитени booksonline.com.ua
Свързани статии