И тя го изяде, бедни карамфил!
Плаче като бебе.
Какво ще правим? Всеки път, когато мисля за това, сълзи Уелинг в очите ми. Трябва да се помни, че бледо - розови карамфили, но не и велик - градина, както и тези малки, малки, област ...
Ото се появява в ляво. Носеше панталони и яке пижама. Jacket стеснени в кръста, без яка, изпод която надниквам яката на ризата. На ход, каза той, имайки предвид някой отзад.
OTTO. не, Гервасио! Тел ми даде! По-добре е, ако автоматичният прекъсвач е в джоба ми, защото всичко зависи от мен.
Гервасио (дава Ото малък пластмасов ключ, който е прикрепен към фин проводник, който отива зад кулисите). Съжалявам, но - по мое мнение, би било по-добре, ако го включите. Ако обществото вижда тел, ние сме загубени.
OTTO. Какво си ти! Никой няма да видите! В края на номера на общественото внимание ще се разпръсне, и тя вече не очаква да измами. Сега, нека prorepetiruem! Отидете зад кулисите, за обръщане на разклона и следвайте плоча.
Гервасио, за да си тръгна.
Когато сте готови, да се даде знак.
Тя се превръща в център на сцената и чака.
Gervasio (за етапа). Готово!
OTTO (натиснете и задържите бутона в дясната си ръка, той започва да го манипулират и се преструва, че искате да го скрие зад гърба му. Radiofonichesky кратко се чува шум от неизвестен говорител). Да, не бях прав. Аз трябва да се вземат в ръка. Нека prorepetiruem още веднъж.
Ей, ти там! Сервирайте тук! Дойди, Артуро! Нека да направим генерална репетиция. И тук е нашето мило дете ... Амелия.
Гервасио (появява се, следван от Артур и Амелия). Ето ни!
OTTO. Вие ще представлява публиката. Седни тук!
Това ги поставя зад кулисите на правото, в непосредствена близост до сцената.
А сега си представете, че редица свърши. Аз се поклони.
И тримата аплодирани.
Както и преди, той започва да се манипулира ключа. По това време, ние чуваме аплодисменти, аплодисменти, които се сливат с тримата на сцената, и постепенно преминават в овации. Те напомнят на шума тълпа площад годишно, а след това се разсее, а след това има нова сила. Лицето на Ото светва с радост. Illusion напълно се провали. Той расте в собствените си очи. Самодоволна, но той запазва дълги лъкове въображаем тълпа го възнаграждава с такива бурни аплодисменти.
От дълбочината на сцената се появява Dzayra. Доста занемарено рокля, благодарение на смел нарязани, което му придава гротеска, жалка, но това не я притеснява. Тя носи торба, пълна с зеленчуци. Мишницата си кутия - паста и бутилка олио. Когато видя, Ото, тя го вижда с интерес, тя стоеше на вратата.
DZAYRA. Хей, ти! Полудял, или какво? Господи, и това, което прави на глупак.
OTTO (ключа за спиране на аплодисментите и шума. Всичко отминава.) Стаята ни свърши, публиката аплодира!
DZAYRA. Какви други публика?
OTTO (положително). Илюзионистът ми или не? Създадох този трик и го нарича: ". Увеличението на броя на аплодисменти" Край номер, механизми и създават илюзията, че аз говорих преди опакован земята. Моят приятел ми даде радио студио на изключителното постижение фонограф възпроизвеждане на шума на тълпата на площада. Те бяха посрещнати с аплодисменти на президента. Председателят подаде оставка и вече не са необходими аплодисменти! Вижте!
Това става в центъра на вниманието.
Обръщайки се към приятелите си, се присъедини към Амелия.
Тримата започнат да аплодират. Ото се върти плавно превключване, което представлява постепенно увеличение на шум, а след това се забави спада си. С лъчезарна лице се обръща към Dzayre.
Разбирате ли, Мариан! Как да не се гордея с това - пълна илюзия! В моя случай аз бях повече от президент!
DZAYRA (като му дава израз на просветление, привлечени от три). Разберете, в какво положение сме в заради глупостта си! Това, което ме? Той мисли за това, как да се размножават аплодисментите, а не парите, всички от които се стопи и се стопи като масло в тиган! Днес, за да направи тези малки покупки посочва си чанта и чанта, аз трябваше да се позове на заложна къща последния си обица, защото парите, които получихме преди четири дни, трябваше да плати дълговете.
OTTO. Но имахме петдесет хиляди лири! Петдесет, дявол да го вземе! Петдесет хиляди!
DZAYRA. Дали това в наше време, петдесет хиляди лири - парите? Няколко месеца не плащат за апартамент ... Десет хиляди само за факта, че ние отново запали лампата. Между другото, аз силно ви съветвам да се откажат от своите трикове с електричество, а в края на месеца, ние отново ще остане без светлина ... Собственик на магазин дълг и наденица. Ето къде са парите, а вие дори не трябва да питате.
Амелия (успокояване). Не се разстройвайте. Добре!
Артур. Знаете ли кой срещнах вчера следобед? Роберто Magliano!
OTTO (Чувайки това име, тръпки). Magliano?
Артур. Знаете ли, че съм глупак? Казах му, че отдавна не сте видели и не знам къде си. Той се нуждае от пари. Той иска да получи от вас сто хиляди лири, което ви е дал заем. Той обеща да превърне цялата Неапол, но да те намеря. Пазете се! Той огорчен. Човекът в състояние способен на убийство.
OTTO (замислено). Убий ме? Е, да речем. Имали ли сте някога играе рулетка? В тази игра, тридесет и шест стаи; Да предположим, в двеста хиляди домове. Той може да ме намери в такава маса от хора? Само с думи.
Артур. Професор, рулетка, играх повече от веднъж. В един момент в играта урежда дявол. Топката се върти, върти и води Роберто валя в къщата си.
OTTO. Да се надяваме, че това няма да се случи.
Амелия (Dzayre сочейки към една торба с покупки). Какво си купи?
DZAYRA. Всичко, което трябваше парите.
Rummages в торбата и изважда няколко бледо - област розови карамфили.
И вие все още искате тези шипове.
AMELIA (радва като дете). О, колко са красиви! Благодарим Ви! Обичам те толкова много!
DZAYRA. И аз те обичам.
AMELIA. Каква прекрасна миризма! Те са прекрасен! Толкова съм го развеселява.
Пред него има сълзи.
DZAYRA. Е, не го правят. не, момиче!
Артуро (дъщеря вижда сълзите си). Какво се случи?
Стаята звънна. Гервасио отива да отвори вратата.
DZAYRA. Нищо особено. Тя видя карамфил и избухна в сълзи. Ако тя ще се държи по този начин, че никога няма да я заведа карамфил.
Амелия поставя цветя във ваза. Гервасио връща, следван от Porter хотели "Метропол".
Гервасио. Водени портиер хотел "Метропол". Той иска да говори с теб.
Port. Добро утро, професор!
OTTO. Добър ден. Слушам.
OTTO. Благодаря ви, това е много мило от ваша страна.
Отваря плика, се разгръща на буквата и работи очите му.
Port. Нещо важно?
OTTO. Да, благодаря ти отново! Седнете.
Port. Не, аз ще отида.
OTTO. Може ли кафе?
Port. Не, благодаря.
OTTO. маг къща винаги може да се появи кафе. Ловкост и не измама.
Свързани статии