баща си и го попита дали знае нещо по въпроса? Той се чувства достатъчно добре, за да се говори?
- Защо се разрешава да напусне Selva лекар, ако баща ти е все още болен? - тихо попита Карол. Не се съмняваше: Павел няма да позволи на лекар, ако си мислех, че животът на баща му е в опасност.
- Баща ми се избягва западната медицина.
Изненадващо, всички те са успели да убедят старецът да се даде възможност на Морис, за да го разгледа и да се направи рентгенография на гръден кош. От антибиотици, той категорично отказва.
- Бих искал да го изпрати на самолет за Япония, за да сложи в болницата за надеждност, но той не искаше.
- Трябва да сте много притеснен ...
Притеснявате? Нито дума! Просто е страх! - помисли си Пол. Той никога не си бе представял колко трудно ще бъде да се загубят стареца. Но Сай заяви, че няма да лети. "Животът. Смъртта. Всичко е едно и също нещо - старецът прошепна. - Аз ще се, че съдбата ме е подготвил, но в собственото си легло в собствената си стая в Hikari ".
- Баща ми също толкова решителен, тъй като мигриращи китове, какво мислите за това и правят - мрачно каза Пол.
- Но той може да говори утре? - Карол попита неуверено. Тя нямаше да, разбира се, да Seyu по-лошо. От друга страна, само той може да убеди Павел, че писмото е автентично. - Може би той знае нещо?
- Съмнявам се. Но той вече изглежда е по-силен достатъчно, за да се говори за фалшифициране. На сутринта ще видим.
Той я погледна, и Карол усети погледа му прониза сърцето й. Но тя все пак са решили.
- И никога Хрумна ми, че баща ти е изпратил писмо, но не ти казах за това? В крайна сметка, тя може да бъде опция ...
За изненада на Карол, Пол се засмя, не боли си предположение.
Карол погледна надолу и си помислих от безценни предмети, лежащи в неговия случай.
- А баща ти каза един ден, който иска да види tsubu от меча си, което имам?
- No. В желанието си да види едновременно tsubu и меч, както е посочено в писмото, напълно нереалистично. Всеки път, когато се свържат и поиска да се срещне с вас и ще ви даде под наем на меча, баща ми повтаряше, че се разделихме с част от душата му, и това парче мъртва. И починалия не могат да бъдат върнати.
- Парче на душата? Tzuba?
- Да. Катана - да го прости. Това е древна традиция на самураите ... и черната овца на стадото си, нинджа.
- Чувал съм, мечът се идентифицира с душата на самурая, но не знаеше, че същата привилегия се простира до tsubu. След като баща си дадох на майка ми tsubu ...
Карол спря, осъзнавайки, че той почти не даде семейната тайна. До тя открива, че Павел се знае за връзката на майка си и да каже Dadze, тя трябва по-добре помислете, преди да говори.
- Знаеш ли защо баща му даде tsubu си майка?
- Мисля, че е по-добре да поиска баща ми.
- Вие се измъкнат или просто не знаят истината?
- Защо наистина не питам баща й? - Карол нервно повтори. Тя се чувстваше неудобно при взискателните очите на Павел, но тя е била наясно, че истината за се види и майката я вземе лесно. Нямаше представа как Павел ще реагира на това. - Аз не искам да навлизам в стари семейни тайни.
- Значи ... Семейни тайни? - Пол я погледна и си спомни инструкциите в писмен вид да донесе tsubu Hikari. - Значи ти донесе tsubu?
Триумфално усмивка, тя бръкна в куфарчето си и извади кръг метален обект. Тя бе специален запечатан плик, който Карол нареди преди няколко години. И не напразно, когато тя отвори чантата си и извади tsubu, тя беше толкова чиста и красива като в деня преди заминаването. И след това Патрик отиде заедно до банката и имам tsubu тържествено от безопасно ... Сега Carol притисна бузата си, казвайки: "Аз мислех, че съм загубил вас ... Не се притеснявай, мамо, аз не загубят"
- Аз съм наистина ще наеме съкровище ловец да вдигне от дъното на tsubu, - каза тя на Павел, смеейки се и в същото време избърса сълза се търкулна по бузата. - Между другото, как успяхте да намерите моя случай?
Карол се втренчи в него.
- Карма? - попита тя със съмнение.
- Да, под маската на един стар спасител, се случи да бъде в близост. - Пол я погледна очевидно се забавляват. - Бих го наричат добра карма. И вие не сте?
- Бих го наричат малко чудо.
Павел се усмихна и протегна ръка; Карол се поколеба за миг, сложи ръката си в перлата.
Кръгла желязо tsuba се почиства в злато, мед и сребро. На външния му ръб е гравиран един фрагмент от текст от будистката медитация, така наречената "войнствен коан" - въпрос на студент, който трябва да го доведе до състояние на разбиране без думи. Японските йероглифи са толкова малки, че изглеждаше загадка, тъй като те са гравирани на тежки метали. Под коан майстор, който е направил tsubu, нарязани метал, оставяйки пространство, наподобяваща кран по време на полет. Напротив - стрелката. Налице ли е този бум кран борба красив? Отговор умира с тези, които подправени меча на един век преди.
Вътрешната страна на tsuba украсена с сцена от стара легенда, изобразена в традиционен стил. Mighty самурай замахна красива извит меч в злия демон. Накрая, в центъра на tsuba има процеп, през който се вкарва острието на ножа. От острието на меча и tsuba е да защити ръката на войника.
Tzuba беше много стар и по-просто от състава. Но тя е преминала през няколко стотин години. Както и съответното tsube меча.
Пол tsubu държеше в ръката си, превръщайки, учейки се от всички страни. Той намери майстор печата на гърба на слота. Такехиро. Един от най-известните, да се направи мечове някога в Япония.
От стари книги, че е наясно, че Такехиро е бил член на "тройката" великите ковачите училище Co-Биезен. Но във всеки меч или tsube, съществуваха, не можа да намери отличителните белези му.
Само на меча Кажете Dadze.
И tsube Карол Стивънс.
- Необходимо е да се харчат половината си живот, за да станете експерт, може да се определи автентичността на мечове и свързани с тях изделия - Павел промърмори, почтително прокарате пръст през тежката студения метал. - Но tsuba изглежда истински за мен.
- Разбира се! В крайна сметка, баща ти я даде на майка ми! Той наследява от tsubu prapradedushki или дори от някой.
Всички права защитени booksonline.com.ua
Свързани статии