- А какво стана с малката Герда, след като Кай изчезна? Къде отиде той? Никой не знаеше, никой не можеше да каже нищо за това. Момчетата казаха само, че са видели как той я прикова към големия шейна прекрасна шейна, която след това се превръща в една странична уличка и остави градските порти. Никой не знаеше къде е отишъл. Много сълзи се проливат; горчиво плаках Герда. И накрая, ние решихме, че Кай е умрял: може би удавил в реката, която течеше в близост до града. Long протегна мрачни зимни дни.

- Но след това дойде пролетта, слънцето се показа.

- Кай е мъртъв и няма да се върне! - каза Герда.

- Не го вярвам! - каза на слънцето.

- Той умря и никога не се върна! - повтори тя глътки.

- Не вярвам! - те отговорили.

До самия край Герд престанали да вярват в него.

- Аз ще нося мисля, че моите нови червени обувки. Кай, че никога не съм виждал, - каза една сутрин - така че давай го питам за реката.

- Той все още е много рано. Герда целуна спане баба, с червени обувки, и се затича сам извън града, точно до реката:

- Вярно ли е, че сте взели заклет брат ми? Аз ще ви дам моите червени обувки, ако го върне при мен.

И момичето изглеждаше като вълни, нападения, като кимна към нея. После свали червените си обувки - най-ценното нещо, което трябваше - и да ги хвърли в реката. Но те паднаха в близост до брега, и вълните сега ги носят на земята, - реката трябва да не са искали да вземат момичето съкровище нея, така че тя не може да се върне при нея Кай. Една мисъл момиче хвърли обувките достатъчно далеч, се качи в лодката, която се поклащаше в тръстиките, започна на самия край на кърмата, и отново хвърли обувките във водата. Но лодката не е бил вързан и бавно започна да отплава от брега. Герда решава да бързо да преминете към земята; но стига да си проправи път от кърмата до носа, лодката вече се отдалечи от брега и бързо се втурна надолу по реката.

Герда беше много уплашен, започна да плаче на висок глас, но никой освен крадците не я чуе; и врабчета не може да го премести в земята, и само след като прелетя покрай брега и изчурулика, сякаш за да я успокои:

- Ние сме тук! Ние сме тук!

Увличайки лодката далеч Герда седеше тихо в чорапи крака - червените си обувки се носят зад лодката, но не може да я настигне, лодката се движи по-бързо.

бреговете на реката бяха много красиви; тук израства красиви цветя, красиви стари дървета по склоновете на паша овце и крави; но хората са къде да се види.

"Може би, реката ме носи на Кай?" - помисли си Герда и избухна в аплодисменти, след което се изправи на крака, и за дълго време, възхищавайки се на красиви зелени банки. И накрая, тя плуваше до голяма черешова градина, която е сгушена Thatched къща с уникална червено и синьо стъкло в прозорците, вратите го стояха два дървени войници и оръжия дадоха чест на всички, които плавали минало.

Герда мислех, че те са живи, и извика към тях; но, разбира се, те не отговори. Лодката се носеше по-близо до него, за малко да отиде на брега - и момичето изкрещя още по-силно. Викът дойде от къщата, се с патерица, грохнала старица в голяма сламена шапка, боядисани прекрасни цветя.

- О, горкото дете! - каза старата жена. - Как успя да се удари в такъв голям, бърза река? Как да се вдигне до този момент?

Тогава старата жена влезе във водата, лодката закачен патерица му, той пое към брега и се приземи Герд.

- Добре, да вървим. Кажи ми кой си и как да стигна до тук, - каза старата жена.

Герда започна да й разкаже всичко, което се е случило с нея, както и старата жена поклати глава и повтори: "Хм! Хм! "Но момичето свърши старата жена и я попитах дали е виждал Кей. Тя отговори, че не е приет там, но трябва да се приеме, стига Герда нищо, за да скърбят - това е по-добре да се опита череши не се влюбиш в с цветя, които растат в градината. Те са красиво боядисани в различни книжка с картинки и знаят как да се разказват истории. Тогава бабичката изкарала Герда за ръка и го поведе към къщата си и заключи вратата.

Прозорците бяха високи от пода и цялата остъклена цвят - червено, синьо и жълто - бита на стъкло; от това и в стаята се бе осветен от някои невероятни преливащи се цветове светлина. На масата имаше кошница с узрели череши и Герда можеше празник на воля; и докато тя ядеше, старата жена четка косата си златен гребен. И косата Герда нагъната, къдрици и златен блясък я заобикаляха, сладко, приятелско лице, закръглен и розов, като роза.

- За дълго време исках да имам малко момиченце! -1 каза старата жена. - Ще видите, като наред, ние ще живеем с вас!

И тя продължава да се среши на момичето, а разресването по-дълго, толкова по-бързо се забравя своите име Герд брат Кай - защото тази стара дама знае как да апелирам. Тя не е зла вещица напомняли и само от време на време, за собствено удоволствие; и сега напомняли, защото искаше в този каквато е била да се запази Герда. Така че тя отиде в градината и докосна патерица му до всички храстите розовите, а тези, тъй като те са в разцвет, и така всичко е минало дълбоко, дълбоко в черната земя - следа от тях си тръгна. Възрастната жена се страхува, че Герда, за да видите своите рози, спомняйки си рози му, и там и Кае, и да избяга от него.

След като си свършили работата, бабичката изкарала Герда в лехата. Тъй като не беше красива, както и миришеше! Тогава всички цветя в разцвет, които растат само на земята - и пролетта и лятото и есента! С оглед да не се намери книжки с картинки и по-красив този пъстър цветна градина. Герда скочи от радост, играейки сред цветята, докато слънцето се скри зад високите черешови дървета. След това се слага в леглото с доста червени копринени perinki пълнени със сини теменужки; и когато тя заспа, тя сънувала такива сънища, които вижда с изключение на кралицата на сватбения си ден.

На следващия ден отново Герда позволено да играят на слънце в красива цветна градина. Толкова много дни. Сега тук Герда знаеше всяко цвете, но без значение колко са били там, тя все още смятат, че това, което липсва; Само тук какво? След като седна и се счита за сламена шапка на старата жена боядисани с цветя, а сред всички тях е красива роза - стара жена е забравил да го изтриете, когато кара истински живи цветя в земята. Това е, което отвлича вниманието!

- Какво! В това цвете легло от рози там? - Герда извика, и веднага се затича да търси за тях в леглата. Погледнах и видях, но никога не е намерен.

Тогава момичето падна на земята и започна да плаче. Нейните топли сълзи паднаха точно на мястото, където отдавна стоеше розов храст, и веднага след като те навлажнена земята, веднага се появява храст, покрит с цветя, както преди. Герда хвърли малките му ръце, целуна цветя и не забравяйте тези славни рози, които цъфтяха в дома си, а след това на Кай.

- Тъй като аз се поколеба! - каза момичето. - Аз трябва да се грижат за Кай. Ти не знаеш къде е той? - попита тя розите. - Вярвате ли, че той е умрял?

- Той не е мъртъв! - каза розите. - Ние сме посетили под земята, където всички мъртви са, но Кей не е между тях.

- Благодаря! - Герда каза и отиде до другите цветя; Тя погледна в техните чаши, и попита: - Вие не знаете къде Кай?

Но цветя, в слънчеви бани, мислеше само за собствените си приказки - всеки от своята; много от тях слушаха Герда, но не и едно цвете не каза и дума с нея за Кай.

Какво каза Герда огън лилия?

- Чуваш ли барабани? "Бум! ! Boom "Тогава пак, едно и също нещо:" Бум! Бум! "Вслушайте се в печална пеенето на жените. Слушай виковете на свещениците ... в дълга червена рокля състояние на пожар индийски вдовица. Пламъкът е на път да обхване тялото й и мъртвия си съпруг, но тя мисли за жив човек, който стои там, а след това - за чиито очи горят по-горещо пламък, чиито очи сърцето й се впрегне силата на огъня, който сега се изгаря тялото си. Дали сърцето на пламъка може да се погасява в пламъците на огъня!

- Не мога да разбера! - каза Герда.

- Това е моята история! - обясни огъня лилия.

Това каза поветица?

- С течение на скалата се извисяваше замък древен рицарски. За това е тясна планинска пътека. Древните тухлени стени с дебелина бръшлян, листата се придържат към балкона. И на балкона си струва хубаво момиче; Тя се наведе над парапета и гледа към пътя. Момиче свежи рози стъбло, въздух

разтърсени от цвете вятър ябълка. Шумолене на копринената й рокля! "Ако той не дойде?"

- Говориш за Кай? - попита Герда.

- Аз съм разказвам история, собствените си мечти! - каза поветица.

Това каза песъчинки-кокиче?

- Между дърветата се люлее дълго борда - люлки. На борда седят две малки момичета в бели рокли и шапки, украсени с дълги зелени копринени панделки, които пърхат в вятъра. Brother, да ги по-възрастен, който стои зад сестрите прегърна въже; В едната си ръка той имаше чаша сапунена вода в другата - глинена тръба: го духа мехурчета. Борда люлки, балони летят във въздуха, блестящи на слънцето с всички цветове на дъгата; ето един висящи в края на тръбата и се движат в духа вятърът. Swing люлка; черно куче, лека като балон, стои на задните си крака, и се предлагат на борда - но на борда лети нагоре и пада куче, yapping и ядосан. Децата я дразнят, балонът се пука ... planchette люлки, пяна разпръсква - това е моята песен!

- Може би тя е добре, но е много жалко можете да си я тананика. Отново нито дума за Кай!

Това каза зюмбюли?

- Имало едно време имаше три сестри стройна деликатна красота. Един отишъл в червената рокля, а другата в синьо, а третото бяло. Ръка за ръка танцуваха в ясна лунна светлина в тихия езерото. Те не бяха елфи, но най-реално момиче на живо. Във въздуха сладкия мирис на изтече, и момичето изчезна в гората. Но тук е още по-силна миризма, дори и по-сладко, и изведнъж от храсталака горския доплува три ковчези. Те са красиви сестри, както и всички около тях, все едно да живееш пламъци, пърхащи светулки. Тези момичета са заспали или мъртви? Ароматът на цветя, казва той умря. бие камбаната вечер за мъртвите.

- От вашата приказка бях тъжен! - каза Герда. - Да, звънци и си миризмата е твърде много ... Сега аз не излизат от ума ми мъртвото момиче! О, наистина, и Кай е умрял? Но Rose посети под земята, и да кажа, че не е там.

- Динг-донг! - звънна звънци зюмбюли. - Ние призоваваме Кай. Ние не го познаваме. Ние vyzvanival собствената си песен, а другият не знаем!

Тогава Герда отиде на Лютиче, siyavshemu в блестящ зелена трева.

- Вие малко ярко слънце! - Герда му казах. - Кажи ми, знаеш ли къде мога да намеря заклет брат ми?

Лютиче засиява още по-ярка и погледна към момичето. Каква песен пее с нея? И тази песен не е нито дума за Кай!

- беше първият ден на пролетта, слънцето беше топъл и толкова гостоприемна запали малък двор! Нейните лъчи плъзнаха бялата стена на съседния дом и малко под стената на зелена трева надничат първи малки жълти цветя, които блестяха на слънцето като злато. Дворът да седнете стара баба. Тук дойде да посети внучката й слуга, беден красиво момиче, целуна старата жена. тази целувка е по-скъпа от злато, - той отиде направо от сърцето. Злато по устните, в сърцето на злато, злато в небето в сутрешните часове. Тук е всичко! - Завърших лютиче.

- лошо ми баба! - въздъхна Герда. - Вярно е, тя ме пропуска, наистина траур скърби за Кай! Но аз ще се върна и ще го нося със себе си. И няма какво повече да питам цветята: те ще ви доведе до никъде; те знаят само собствените си песни!

И тя завърза полата си по-високо, толкова по-добре, за да избяга, но когато да скочи над розата, той замахна краката. Герда спря, погледна нагоре към високата цветето и попита:

- Можете да бъдете, вие знаете ли нещо? И той се наведе напред, за да отговори.

Какво нарциса?

- Виждам себе си! Виждам себе си! Ах, как мирише сладко. Високо, високо в гардероба, под покрива, стоейки полуоблечен танцьорка. Струва си да се на един крак, а след това и на двете, и да ги потъпква цялата светлина - това е само оптична илюзия. Тук тя налива вода от чайника върху обект, който държи в ръцете си. Това е роклята й. -Чиста най-доброто красотата! Бялата рокля висеше на един пирон забит в стената; Обличане също се промива с вода от каната и се суши на покрива. Едно момиче облечени и връзване на врата ярко жълт носна кърпа, която е още по-категорично подчертава белотата на роклята й. Отново, един крак във въздуха! Вижте колко прав е момиче от друга - само цветето на стъблото й! Аз го виждам себе си, не мога да го видя себе си!

- Да, аз някак си се грижи за нея? - каза Герда. - Няма за какво да ми кажете за него!

И тя се затича към края на градината. На портата беше ръждясал болт, но Герда толкова дълго време играеше с него, че той се премества, портата се отвори и едно момиче, така боси крака и се затича надолу по пътя. Три пъти тя се огледа, но никой не я последвано не преследва. И накрая, беше уморена, тя седна на един голям камък и се огледа.

Лятото мина, беше късна есен, а в магията градина на старицата, където слънцето винаги грееше и цветята цъфтяха всички сезони, това не бе забелязано.

- Боже мой! Тъй като аз се поколеба! В края на краищата, така че падането на двора! Това не е до останалото! - каза Герда, и отново тръгна.

О, колко лошо я болеше, уморени крака! Как студено и влажно, че е наоколо! Дългите листа на върбите напълно обърнаха жълто, мъгла настани върху тях в големи капки и капеше на земята. Листата падат една след друга. Само всички тръни бе осеян с плодове; но плодовете му са имали проститутка, стягащо. Как сив, мрачен изглежда по целия свят!