Рядко излизам на кино, но този път е била предоставена на половин час на щастие за децата.
Децата се смееха и викаха заедно с героите. Пълно потапяне в историята ми напомня на нашето детство, когато детски театър - в мазето на старата chetyrohetazhki, усукана: "Е, чакай малко", и това нямаше значение какво стола и екран! Това беше просто един празник!
История принцеса цвете, което е в книгата на три листа, ни очарова с децата си заедно, емоции залети над ръба! Деца до вечерта рецитираха любим vyrozhenie и проиграни скечове! Основното нещо - усещането за щастие! Това беше.
Като баща, който даде на филма е щастие - да го изпитат с децата ми, аз благодаря на всички, които правят този филм и са работили по това, че можем да го видим!
Съвсем наскоро, на киноекрана дойде следващата, 50-та поредна анимиран Дисни студиа. В руския прозорец, наречен "Tangled". Както можете да предположите, сценарият е написан на приказката фея от братя Грим.
Какво е оригиналната история? Това е една история за златокосата красотата, гният в една кула, но и изкушение, страдание, предателство и любов. Четене на текст в класическия превод или Невярно Petnikova, че е трудно да се повярва, че тази история е предназначен за детски уши. И всичко започна:
"Някъде далеч, tridesyatom царство, живял един съпруг и съпруга, които в продължение на много години поред напразно иска да има деца и най-накрая съпругата му е имал възможност да се надяваме, че Бог ще изпълни желанието си.
В задната част на къщата им е малък прозорец, който се виждаше от превъзходна градина, изпълнена с най-добрите цветя и растения. Но той е бил заобиколен от висока стена, и никой не смееше да отиде в нея, защото тя е принадлежала на вещица, който имаше обширна власт, и всеки страх му. Един ден жена му стоеше в този малък прозорец и погледна в градината ... "
Там, в градината израснал възхитителен Рапунцел, така зелена и свежа, че жената веднага реши да изпробва салата от листата му. Убедила съпруга си да открадне няколко листа от вещицата, но за съжаление, той е заварено престъпление градина домакиня. Това позволява на човек да се вземе като Рапунцел според волята си, ако той обеща да даде първото си дете. Когато двойката има дъщеря, вещицата я взе и веднага наречен Рапунцел.
Между другото, сред експертите все още няма консенсус за това, което е Рапунцел. На немски името са най-малко четири вида растения. Две от тях са годни за консумация. Този така наречен звънец Рапунцел и царевица салата (valeryanitsa). Но ядивният корен камбана, и само най-младите листа, и културни форми на това растение има. Има valeryanitsy ядливи листа. Ние знаем, че в Германия, това е доста популярни културни форми и се използват в по-голямата си част, като база за салати. Но да се върнем към нашата история.
Мащеха момиче която е подадена в една висока кула, където без врати, само под покрива могат да се видят малко прозорец. Вещица и чрез тях се вътре, катерене на дълги опашки, които заплетени спускане. "Един косъм от момичетата бяха чудесни, фин като завъртя злато."
Един ден на принца, Рапунцел зарадва с пеене, го видях и се качи в кулата. Той подаде ръка на сърцето и да избяга. Момичето се съгласи и започна да плете стълба. Въпреки това, тези планове признават мащеха, и наказанието не след дълго в следващите. Вбесен, тя намали златен плитката си Рапунцел и ритна си доведена дъщеря, която по това време е вече бременна. Тогава вещицата подмамени княза в кулата и го заслепи.
Времето минаваше и един ден, докато скитащи в пустинята, князът отново чу познат глас. Така той открил възлюбения, който в продължение на няколко години в мизерия с децата си. Рапунцел ", за да го знаят и сълзи се втурнаха към врата му. Две от сълзите й падна върху очите му, а очите му да видят светлината отново и той може да има всички тях, за да видите, както преди. Тогава той я поведе със себе си в своето царство, където всеки ги взех радост, и те са живели щастливи и удовлетворени. "
И все пак създателите на комикса са решили да се откаже от красив принц на красива принцеса. С лека ръка сценарист Рапунцел стана царската дъщеря, на любимия си, Флин - крадец и авантюрист, и тяхната история, първоначално жесток и тъжен, се е превърнало в едно вълнуващо романтично приключение.
Освен всичко това, в комикса бяха въведени нови герои, в по-голямата си част, комични елементи. Например, Рапунцел има един необичаен домашен любимец. Chameleon на име Паскал - не само влечуго, и единствената, макар и без думи приятелка, чийто живот се осъществява в рамките на четирите стени.
Но Паскал - не е единственото животно в анимационен филм. Специална и доста важна роля в сюжета играе Максимус, на кон Капитанът на кралското охраната. Той се закле в това каквото беше да се хване Флин и навсякъде го преследва. Въпреки това, след като се срещна с Рапунцел, характера Максимус се променя към по-добро. Той се превръща в добър верен приятел и забравя за старите вражди. анимационни творци признават, че поведението му тази невероятна кон-много прилича на куче.
В тази връзка, ние не можем да пренебрегнем и разбойници. Те бяха във филма цялата банда, и всеки нещо забележително. Например, когато цялата външна Vladamir тежестта, не е непознат за фина - събиране на порцеланови еднорози, и колегата му от името на Атила в свободното си време за печене тарталети.
Може би най-важната разлика от историята с карикатурите фея - се оказа, забавен, малко наивен и очарователен. В това отношение, историята е ясна съвременните деца. За оригинала не може да се каже - защото детето може наистина уплашен, че тя също да обменят за салата.
И ако създателите "Рапунцел", направени тази мрачна и тъмна история в нещо лесно, мил и романтичен - по този начин, те успяха да се създаде малко чудо. В полза на това говори не само за да се адаптират към съвременната действителност история, но също така и един лозунг: "Приключенията предпочитат блондинки", като в същото време закачливо и много обещаващо.
Свързани статии