В необятността на интернет е намерен няколко интересни статии.
Някой знае къде е отишла или тази фраза, някой - не. Аз лично научих много за себе си.
Тук е отличен пример за израза, първоначалното значение на който (сега това означава: абсолютната истина, абсолютна истина) може да се инсталира само на езика историк. Модерният смисъл на думата не предизвиква негативни асоциации, но неговата етимология е далеч от безвреден.
"Истинската истината" - така, че в древен Русия грабна от резе към разпит на подсъдимия, като го бие "dlinnik" - специални дълги камшици. Думите, изречени по време на побоя, се считат за "под dlinnik", което означава буквално "Но, каза той при dlinnik".
И тъй като информацията, получена от заподозрения чрез мъчения, някога смятани за най-надеждни, думата "автентичен" и придобита смисъла, в който ние всички знаем, и да я използват и днес.
От само себе си се разбира, че не е израз на това на езика на чиновниците и на съдебните служители: на подсъдимите се вече си дават сметка, че изтощен човек може да измъчваш и да признаем, че това, което той не е виновен; Не винаги "реална истина" посетиха истината.
От пясъка той вече сбиване
За старата поговорка - защото той излива пясък. Къде въпрос е израз? Оказа се, че идва от ХVIII век, по времето на Лъвлейс и тесни панталони.
Ако смятате, че обаждането модата - поглед към костюма на Венецианската Ренесанса, с панталон с различни цветове (и един от тях - шарени). За разлика от близкото Средновековието с неговите ограничения и строги правила, възрожденски стил е била предназначена да пее триумфално човек в пълнотата на земния живот - животът на плътта!
Първият Ренесанс честването на плътта - триумф на плътската любов, която е длъжна да отразява мъжка мода: имаше кльощави панталони с codpiece - специален "торба" за "мъжеството". Да се каже, че тази дреха е обърнато внимание на детайлите - така че не се казва нищо.
Codpiece бяха направени от скъпи материи като кадифе и коприна, бродирани с златна нишка, а тя е украсена с перли. Мъжете по онова време се състезаваха помежду си, привличане и съблазняване на жени възхищавах внимание.
Това е само един проблем: всичко това великолепие е добре, когато и да е, "запълване" ... и ако "достойнството" не е в най-добрия - както винаги се случва, на стари години? Тогава висящи codpiece - дали тя е украсена с диаманти все пак - е причина, освен че снизходително усмивка!
Старите женкар, също не искаше да пропусне тази невероятна възможност, както и да се появяват по-, така да се каже: "Аз ти-ти" и "Аз все още съм много, колкото мога", те в основата на техните codpieces допълнителни чували с пясък. Но, например, в танц или друго силно движение, а може би вече след известно време на употреба, тази чанта може лесно да бъде разбит, оставяйки следа от своя разсипан пясък. След такъв нещастник и прозвуча фразата "от него вече се излива пясък, а той все още не може да се успокои", която се превърна в основата на днешния обичайното изразяване.
Изсипете в първия брой
Официално метода на разследване с помощта на пръчки бе забранена през 1801 година.
Но като образователна мярка напляскване в училищните стени се използва за дълъг период от време. Изразяване излее на първия брой - в резултат на едно неписано правило: ако инструкторът показва специален ревност, а ученикът има това особено силно, той може да се освободи от по-нататъшно недостатък в текущия месец, докато на първия ден от следващата.
През 1932 г. беше голям успех операта "Бети и Боб", с една проста любовна история в Съединените щати. спонсори й бяха производителите на сапуни и миещи препарати. И по-късно, за да се изясни какво каза вид опера, говори за "сапунена опера", което означава, че един.
Има една поговорка: "Рано пиле рано пее представя."
Оказва се, това се казва, а превръща много стар селянин: "Той става рано, на когото Бог дава в задника", т.е. Ние ставам рано за работа на бедните, а капитанът е заспал за дълго време.
Rant участват в безполезен тракане.
Lyasy (balyasy) - е писана оформени колони на парапета на веранда; произведе такава красота може само истински майстор. На първо място, "да се изострят balyasy" трябвало да доведе грациозна, фантазия, богато украсен (както balyasy) разговор.
А майстори извършват разговор в нашето време стават по-малко и по-малко. Това е израз означава празна тракане.
Тайнственият "Трин-трева" - това не е някакъв зеленчук на наркотици, да не се притеснява. Отначало той бе наречен "ограда трева". Ограда - ограда, т.е. "Podzabornaya трева", никой не искаше, никой не му пука плевел.
"Него като риба" - знаеш, че е много отдавна. И изведнъж "белуга рев"?
Оказва се, че не става дума за китовете и моруна, т.нар полярна делфин. Ето това наистина реве много силно.
Така че ние наричаме човек, който се обвинява някой друг е виновен.
Историята на този израз е: древния еврейски ритуал на прощение на греховете си там. Свещеникът положи ръце на главата на живия козел, за - по този начин, тъй като това са го измества греховете на хората. След козата в пустинята.
Отне много години, и ритуала вече не е там, но изразяването на всички животи.
Ужасно беден просяк.
Всеки си мисли, че е птица сокол. Но тя не е лошо, не е богат. А защо не и орел или гарван.
В действителност, "Falcon" - древен военни овни. Това е напълно гладка ( "голи") чугунена отливка, фиксирани върху веригите. Нищо повече!
Популярен израз, "неудачник" днес е характерно за безалкохолни плътен, несигурен, съмняващи се хора, които попадат в беда, за да се избегне отговорност за действията си и създава затруднения за другите. Това е общо описание на съвременните "некадърен хора."
И в старите дни в Русия "означава" нарича печеливша позиция в двора на княз. Way соколар - завеждане на принца лов път Сталкер - ловни кучета, начина, по който младоженеца - файтони и коне. Nobles или мошеник се опита да получи принц "начин" - позиция. А за тези, които не са в състояние да, ние с пренебрежение: нещастен човек.
След известно време, вече некадърен не общуват с поста, като става характеристика на човешката личност.
Имаше време, когато думите "знаят наизуст", "проверява от сърце" се разбира буквално: израз произлиза от обичая на проверката на автентичността на златни монети, за да вземе хапка.
Bite монети зъби, и ако бъдат оставени вдлъбнатини върху него, това означава, вярно. Counterfeit, фалшива монета е куха отвътре или мека гласове калай, олово; за този продукт ", скилидка" човек веднага напусна пътеката.
Този израз се появи, за да благодаря на Господ, ученици.
Фактът, че думата "Moros", на гръцки, значи просто "глупост". Това е начина, учители и ученици разговаряха безгрижни, ако те са от незнание урок започва да дава глупости ", Moros носиш." Тогава думите бяха пренаредени, а се оказа, че ученици от невежество "глупости Коледа".
За душата няма нищо
В дълбока древност все пак смята, че човешката душа се поставя във вдлъбнатината, която се намира между ключицата, трапчинка на врата му. Ето това е обичай да се скрие пари, така че когато дясната случай, бързо и безопасно можете да получите.
Но тъй като бедните не е имал пари, да се крият ининг. Поради това, те казват, че душата на бедните нищо.
В древни времена, занаятчии, изработени чаши, чинии, лъжици и други прибори, направени от дърво. И за да се намали лъжицата е била длъжна да се отцепи от малкия дървен материал догоре. Това е просто това дървена подложка и призоваха палци.
палци жътва на учениците си, както е било просто въпрос, може да се каже, в незначителни не изисква специални умения и способности. Тук се подготвят такива дървени трупчета и се нарича "застой". И тъй като тази работа беше лесно, безгрижни ученици се опитаха да го разтегнете малко по-дълго.
По време на царуването на император Андроник Комнин (древна Византия) е бил действащ следното правило: съпрузите с жените си, които императорът имаше любовна връзка, е било разрешено да ловуват в менажерията на императора, където е заемал много екзотични животни. И трябва да кажа, тази привилегия след това по-голямо търсене.
Така че, вратите на къщите, където тези семейства са живели, украсени с елен рогата - ". Знак на почит"
По време на размножителния период, т.е. по време на ухажване, трябва Teterya мъжки от известно време има загуба на слуха. Понякога той спира да се види.
Поради това е много често се използват тези ловци. Тези птици могат да вземат голи ръце. Оттам идва и името на един от видовете на тетрева - глухар.
Какво е интересно, той никога няма да женските.
Ето къде щипки за обувки
Тази фраза е роден ловци среда. Те вярвали, че съкровището охранява от така наречените злите духове, и се опита да говори с избягват преки препратки към целта на мисията си, но тъй като става дума за черно куче или PSE, относително обажда като съкровище.
Затова изразът "точно от там щипки за обувки" буквално означава "това е, когато съкровище." По-късно тя е придобила по-широк смисъл и сега се използва за означаване на "това е същността на въпроса."
за кой говори
В Русия често е суша. Crop недостатъчност и глад се разглежда като Божие наказание за човешките прегрешения. По това време ние казахме, че човешката грях е толкова голяма, че Бог не чува молитвите на човешките.
Как да се постигне Божията благодат? И верните стигна до следното становище. Ако Бог не чува хората се отнасят към него с трябва да се направи, за да добитък същото искане.
Когато заплахата от суша стана ясно, овчарите си спрели паша стада. Гладни и nepoenye овце и крави и блеене рева извикаха за Божията милост. И звярът бе спрян на паша е не само бедните, но и богатите селяни.
Prosak използва, за да се нарече специална машина за тъкане въжета и въжета. Той е толкова силни сплетени нишки, че когато става дрехи в него, коса, брада човек, поне той не може да се освободи. А в най-лошия случай, струва си сериозно нараняване или дори живот.
Именно от подобни случаи, е израз "глупак", която днес означава да си в неудобно положение.
Fiasco - означава: тест се провали, да се прекъсне по пътя към целта. Въпреки това, думата "фиаско" на италиански означава много два-литрова бутилка. Как би могъл да създаде такава странна комбинация от думи и как се е озовала модерния си смисъл?
Има обяснение. Тя е родена от липсата на известния италиански комик Biankonolli пиесата пред публика весел мим с голяма бутилка в ръка. След неуспеха на думата си "фиаско Biankonolli" получи действащ стойност на провал, а след това и самата дума "провал" е започнало да означава провал
Защо начинаещи наречените "чайници"
Терминът идва от изкачването.
Кана с опит катерачи наречени първокурсник, направи първото си изкачване до върха на планината. Като правило, тези хора са на първо място не извършват необходимите действия за развитие на лагера, и позира за фотографите, подчертавайки една ръка в своята страна, а другият се заделят въз основа на лед мотика, щеки и така нататък. Г. Защо им силует е силно напомня на чай.
Бъри таланта в земята
Унищожи способността ви, не позволявайте да ги развият
Думата "талант" първоначално означава теглото на метал, след това името на съответната парична единица.
Изразът стана от Евангелието притчата за това как един човек преди да замине за друга държава инструктирани слугите си за охрана на имота, с парите, които дава на всекиго според способностите си: на един служител пет таланта, а вторият - два, а третият - по един. Първите две робите даде лихвар в интерес, а третият погребан таланта си в земята. Когато капитанът се върна и поиска своя доклад, робите, дадоха лихвар, се върнаха при него два пъти, както и множество ги похвали. Третият един талант донесе и призна, че който и да е печалба, той не го прави. Собственикът разбра, че пред него един мързелив човек, и го изгони.
По-късно думата "талант" е станала синоним на изявени способности на човека във всяка област, и фразата "погребат таланта в земята" се използва за означаване на "да не се използва наличния капацитет."
Не си струва труда
Изразходвани за нищо не оправдава усилието
Произходът на този израз е свързан с една игра на карти. В миналите векове, когато не е имало ток, играчите донесли със себе си свещ или да плащат за тях на собственика. Понякога играчите Победата толкова малки, че не покриват разходите на опожарени свещта. Тогава там е изразът "не си струва труда."
По-късно, тя придоби по-широко значение и тя се използва, когато говорим за случая, разходите на които надвишава очакваните приходи от него. Ако сделката обещава големи печалби, казват те, "че си струва."
Синоним на "не си струва труда" е изразът "не си струва овча кожа".
Разходка в ефир
Древногръцкият философ Аристотел в своя трактат "За небето" пише, че простора е разделен на седем кристални сфери. В най-отдалечената от Земята е седмата сфера от рая - небесно царство, където живеят душите на праведните. За да стигнете до там опитах всичко.
Впоследствие представа за структурата на Вселената се е променило, а изразът е придобил по-широк смисъл: "да бъде на седмото небе" означава, че е в перфектно блаженство.
Нека да си дойдем на думата
Този израз е бил използван от първи път във френски книга на 15-ти век. В един от разказите разглежда жалбата на богат търговец на манифактурни стоки на пастир, който е откраднал
овцете си. Лош пастир Patlakh защитаван от адвокат. Дрейпър, забравяйки за същността на техния съдебен процес, започнал да укорява адвоката, че той не го е платил за шест лакътя кърпа. Съдията прекъсна речта Дрейпър думи: "върнете към нашите овце", като по този начин връщането на производството в правилната посока.
Изразът стана крилат и се отнася за тези, които са твърде разсеян от основната тема реч.
В не толкова отдавна в селата тях имаше цигани с мечки и поставяните различни изпълнения. Мечките са водени на каишка е обвързан с пръстен е с резба в носа. Този пръстен ви позволява да запазите мечките в подчинение и да ги принуди да извърши необходимите трикове. По време на представителството на ромите показва различни трикове, умело заблуждава зрителите. С течение на времето, изразът се използва в по-широк смисъл - "да заблудят никого."
Свързани статии