Изразът "Mountain родила мишка" се използва, когато говорим за високи очаквания, но малки резултати, по който обещава много, но дава много малко.
произход
Изразът се връща в басня Езоп. Единствената известна промяна в Римската баснописец Федър. «Монс parturiens» ( «раждащи планина"). Хорас «Ars поетическа» ( «поетичното изкуство"), подигравателна лоши поети, стиховете му са пълни с високопарни изрази, той каза:
Роди в планините и да се роди смешна мишка.
Трябва също да се отбележи и други източници на произход:
Когато спартанския цар Agesilaus с армията пристигна в Египет, за да помогне на цар Tahu, голямо множество събраха, за да отговори на царя и Spartan знаменит командир; на първо място поразен от липсата на блясък и лукс; Когато видя, крехък старец в лоша наметало, лежи на тревата (това е Agesilaus), много си спомни думите на планината роди мишка.
Pyshut планини раждат и смешна мишка ще се родят.
примери, цитирайки
Започнах със социалната солидарност, и завърши с практически извода, че ние, руските реалисти, ние можем само тихо осмиват нашата дребни глупости и бавно се учат с nasheyu мързелив аудиторията най-елементарните истини на строга наука. Какво грандиозен начало и нещастен край! Планински родила мишка, читателят ще си помисли, а аз не смея да му противоречат.
Планински роди мишка. "Вместо революция, сложи ръка на капиталистите", чисто бюрократични ограничения.
- Ленин. "Докладите на опустошение.
Пълните произведения, Vol. 32, стр. 206 »
литература
- Лозунги. Литературни цитати. Фигури на речта / Auto. NS Ashukin, MG Ashukina - М. Вярно е, Москва, 1986 г. - 768 стр.
Вижте. Също планина родила мишка (в wikiznanie)
Свързани статии