аплодисменти HOMELAND
Най-доброто, най-звучен песента,
Искам да похваля родината.
В целия свят, не е прекрасно,
S всеки бизнес по рамото.
В Ялта - горещ ден,
Норилск - виелица -
Ето един обхват на моята страна!
Но това - от север на юг -
В сърцата ни пасват.
И не без основание вижда цялата планета,
И не без основание вижда целия свят,
Колко хора празничния светлината
Представено с древни Кремъл звезди.
Ние ще се гордеем с родината си,
Това ще един винаги е вярно.
Слънчев и светли страници
Впише в биографията на страната!
Майкъл Plyatskovskim
Здравейте, моето HOMELAND
На сутринта слънцето изгрява,
Той ни вика.
Излизам от къщи:
- Здравейте, моята улица!
Аз пея в тишината
Птиците пеят заедно с мен.
Трева прошепна в моя начин:
- Ще скоро, приятелю, да расте!
Аз отговарям билки
Аз отговарям на вятъра,
Аз отговарям на слънцето:
- Здравейте, моята родина!
Владимир Орлов
КАКВО нашата родина!
Blossoms ябълково дърво, на тиха река.
Градини, чудейки се лице.
Какво Homeland елегантен,
Себе си като прекрасна градина!
Той играе речните бързеи,
В нея всички риби от сребро,
Какво Homeland богат,
Не разчитайте добротата й!
Wave работи бавно,
Изобилие от полета гали окото.
Какво щастливо родината,
И това щастие е всичко за нас!
Виктор Боков
родина
Уудс смешно, роден полета,
Река криволичи цъфтящи наклон
Хилс и села, пространство Privolny
И камбаните мелодичен звън.
С усмивката, с дъха си
I слеят.
Огромен, Христос се съхранява,
Драги ми един ръб,
Моята любов.
Мария Pozharova
-Добрите в света
Руският територията, земята ми
Родилни петна пространства!
Нашите реки и полета,
Море, гори и планини.
И на север, които имаме, и на юг.
Градините са цъфнали на юг.
На север снега наоколо -
Има една студена и виелици.
В Москва, лягам си сега,
Луната изглежда в прозореца.
Dalnevostochnik в същия час
Щандове, посрещане на слънцето.
Русия ръба, колкото са страхотни!
От граница до граница
И бърз влак стрейт
Седмицата не размахване.
Чух за речта на радио -
Те дълго пътуване не е трудно.
Познати гласа си, Москва,
Навсякъде хората чути.
И ние се радваме, че винаги провежда
За нашия мирен живот.
Колко щастливи живеем
В родния си Отечество!
Нации - като семейство,
Въпреки, че си на различни езици.
Всички - дъщери и синове
красивата им страна.
И Отечеството изобщо такъв.
Градушка с тебе, и славата,
Invincible страна,
Руската Сила!
Наталия Zabila
Превод от украински
З. Александрова
Моят роден край
Ще взема молив и очертайте къща,
Рисувам небето и слънцето върху него.
Беше топло за тези, които живеят в къщата,
I изготвя тръба от него ветрове дим.
Ще взема молив, изготвят цветя,
Рисувам храстите и дърветата наоколо.
За винаги имаше свежестта на градината,
Аз ще се дъжд от грижовните ръце.
Ще взема молив, начертайте гора
Поле и направи реката змия.
За да се на тишината и спокойствието, че е на тази земя,
Рисувам, като гълъб лети в небето.
Терънс Травник
Моят роден ПРОСТРАНСТВО
Ако отида на балкона -
Виждам парка и стадиона,
Кино, библиотека,
Църквата, клиника, аптека,
музикално училище,
SLR офиси.
И още лед дворец
И новия търговски център,
И на гимназията,
Когато уча с въображение.
Ако отида на балкона -
Здравейте,
Моят собствен район!
Андрей Smetanin
От пустошта падащи предмети FOGS плахо
От джунглата мъгла плахо
Native село затворен;
Но слънцето затопля пролетното
И вятърът ги е отнесъл.
Знайте, дълго се скитат отегчен
През шир на земята и морето,
В хоумръна облак
Просто да плаче над нея.
Атанасий Фет
КАКВО Моят роден край разговори?
Какво се нарича родината си?
Аз самият зададеш въпроса.
Реката, която се извива зад къщите,
Ил храст на къдрави червени рози?
Вон е есента бреза?
Пролет или капки?
Дъга може ленти?
Или мразовит зимен ден?
Всичко, което едно дете е в близост?
Но това ще се превърне в едно мъничко
Без да се грижи на майка си сладък,
И без приятели нямам.
Така че това е, което се нарича родина!
Това винаги е бил близо до
Всички онези, които подкрепят, усмивка,
Кой се нуждае, и аз!
Евгений Trutnev
Ако кажете думата "Роден край"
Веднага стои в паметта
Стара къща, в градината на касис,
Дебела топола пред портата.
В река бреза-срамежливите
И лайка хълм ...
А други, може би, трябва да запомните
родния си московски съд ...
Басейните на първите кораби,
На въже тичащи крака
И голяма съседна фабрика
Loud радостен тон.
Или степ на червени макове
Golden девствена ...
Homeland е различен,
Но всичко, което тя е един!
Зинаида Александрова
Тук областта е пълна с топла ръж,
Тук пръски изгрее в дланите на ливадите.
Тук zlatokrylye ангели Божии
Според лъч светлина слязъл от облаците.
И свята земя вода напоява,
И синевата засенчено кръст.
И ние нямаме държава, с изключение на Русия -
Тук Мамо, храм тук, тук бащина къща.
Петър Sinyavsky
Goy ВАС RUSS
Goy вас, Ръс, мила моя,
Хижа - в роби на изображение ...
Не виждате края на краищата, и край -
Само сини очи гадно.
Както Zakhozhiy поклонник,
Аз гледам на вашата област.
И джудже Okolitsa
Обаждането се размила топола.
Това мирише на ябълки и мед
Църквите ти нежно Спасител.
И гъмжащ над Korogod
В ливадите весели танци.
Бягство от мента шев
На простора на зелено Лех,
Запознайте се с мен, като обици,
Бел момичешки смях.
Ако крещи свята армия:
"Кин ви Russ, живеят в рая!"
Аз казвам: "Не се рай,
Дайте моята родина. "
Сергей Есенин
Добро утро!
Слънцето изгря над хълма,
Тъмнината на нощта е замъглено разсъмване
Meadow в цветове като боядисани ...
Добро утро,
Родна земя!
Шумно врата изскърца
ранобудните пееха
Шумно споря с мълчание ...
Добро утро,
Родна земя!
Хората отидоха да работят,
Пчелите изглеждат мастни клетки,
Облаците в небето - никой ...
Добро утро,
Родна земя!
Джордж Ladonschikov
КАКВО HOMELAND приветлива
Каним родината?
Къщата, в която ние живеем с вас,
И брезите, по който
В непосредствена близост до майка си отиваме.
Каним родината?
Поле с тънък връхче,
Нашите празници и песни,
Топла вечер навън.
Каним родината?
Всичко, което се спестява в сърцето,
И под синьото небе, синьо
Руското знаме над Кремъл.
Владимир Степанов
Предишна публикация Следваща Предишна публикация Следваща
Свързани статии