Paronyms - думи, подобни на звук, но различни по частично или изцяло стойност.
Понякога в нашата реч са думи, които са сходни по звук, но различни нюанси на значение или дори различни по семантика. Сред лексикални грешки, причинени от невежество на точното значение на думата, най-често срещаните грешки, свързани с nerazgranicheniem или смесване paronyms. За да избегнете това, научаваме какво paronyms.
Гръцки произход в езикова Терминът "омоним" буквално означава "едно и също име": гърка. ал - същото. onyma - име.
Paronyms могат да се обозначават като един и същ корен, както и други подобни звучащи думи, които в продължение на цялата му прилика още различни нюанси на значение или да определят различни реалности реалност.
Например, един дипломат - работник от посолството или консулството, а ученикът - участник на конкурса на фестивала, отбеляза за майсторството на диплома.
Гарантирано (обезпечени) може да бъде доход, заплата, циркулация на работни места. и гаранция (съдържащ гаранция на) разговор писмо, заем, договорни ремонти.
чести грешки при използването на думи-paronyms "подпис" и "подпис".
Съществително "живопис" има стойност:
- писмен списък на всичко - списък на приходи и разходи;
- многообразието на мненията на различни места - списък на дигитални данни;
- стенопис - боядисване на стените на църква, църква живопис.
На книжовен език е неприемливо разговорен фраза:
Сложих подписа си върху споразумението.
Да поговорим и за всеобщ смут в потребителни paronyms глагол "рокля" и "облече".
Глаголът "да се облича" в съчетание с одушевени съществителни. така казват правилно:
обличам бебето си, сложи баба се облича кукла Барби.
Думата "износване" се използва във връзка с неодушевените съществителни:
носите пръстен на пръста, носи шапка, ботуши, ръкавици без пръсти.
Преди разходката, сложих яката на кучето си. Мама сложи сакото на сина си.
Общият характер на paronyms смисъла е частично, така че те са обикновено различен съвместимост с други термини, като например:
- ранга на общо, уеднаквено;
- генерален план, главното управление;
- избираем (свързани с изборите) част, представител на изборите;
- проба (не е твърдо вещество, частично) vyborochnyeugodya проверка;
- икономиката на страната, селското стопанство;
- спестявания, ресурси;
- Master - принадлежащ на собствениците, те са собственици (на капитана двор, дом, отношение, подарък);
- икономика заетост, заедно с икономиката (икономически въпроси, бизнес, магазини) - икономически.
Paronyms-съществителни
Paronyms-прилагателни
- Внимателното - внимателни, предпазливи (внимателно отношение към майка си);
- пестелив - пестелив, разумно (дъщеря на техния пестелив).
- Хигиенни - отнасящи се до здравето, въз основа на хигиена (хигиена, хигиенни условия на труд, хигиената продукти);
- хигиеничен - отговаря на правилата за хигиена (хигиеничен костюм, хигиенни дрехи).
- Приятелски - отнасящи се до приятели (приятелска среща, приятелска усмивка);
- приятелски - приятелски, въз основа на лекотата; (Приятелска атмосфера, приятелска страна, политиката).
- Умелото - квалифицирани, добре знаят бизнес майстор (опитен бижутер, грънчар, дърводелец, опитни ръце);
- Изкуствен - неестествена (изкуствена кожа, коприна, камък).
Paronyms-глаголи
- Имигрират - да влезе в друга страна, за временно или постоянно пребиваване;
- емигрират - да напуснат страната си, да преминат към друга държава.
- Научете - разбере за себе си нещо, за да им е известно, ясно (да се научите на нова тема вижте правилата на математиката, за да научите обноски добри обноски, за да научите възгледи, мода, персонализирани);
- да се научат - да научат нещо, да научат как да се използва нещо, да се разпорежда с, процес (метод майстор скорост четене, машина, машини, земя, пустиня, девица, майстор производство на порцеланови изделия).
- Дайте - да се даде на разположение, използвайте (даден избор, позиция, кредит, почивка, настаняване, информация, пространство, свобода);
- представи - за ръка за преглед, за да се въведе някой на някого да настоява за промоция (да представят рисунки, документи, доклади, диаграми, гост за възлагане, сцена от пиесата).
Добави в списъка за няколко думи, словесни paronyms:
Други примери могат да бъдат намерени в речника paronyms.