Тази книга се превърна моя радост, моите морални празници през последните няколко седмици. Не е трудно да се съглася, че ХХ век започна трудно за много страни и Япония също не е изключение - в романа Soseki Natsume е остроумно е отбелязано основните възгледи и стремежи на японското общество, стоящи на прага на капитализма, ненатрапчиви "шипове" в посока на религиозна ориенталски, модерни, по това време, литература и изкуство, а понякога достига до осмиват абсурдността на отношенията в брака, както и много други.
Разказът като там текат измерва потока, което, всъщност, не се случи нищо съществено. Дори и на Руско-японската война, преминавайки по това време, абсолютно никакъв ефект върху героите на романа, които продължават да живеят в тих квартал, затънала в ежедневието, единственото неприятности, които могат да създадат шумен фитнес зала, студенти наблизо, но се отклонили по невнимание крадец.
"Аз съм единственият котка в света, чиято съдба е дарила на ума, и така тялото ми има специална стойност. Има една поговорка: "Berezhennogo и Бог спасява" - и по тази причина трябва да се поставите в опасност само за да докаже превъзходството си, е не само за себе си и да наскърби, но също така и да се прекъсне волята на Небето. Горд тигър в зоопарка тихо, живеещи в непосредствена близост до една мръсна свиня и диви гъски и лебеди, след като жив в ръцете на една птица умира на същата рязане борда като обикновени пилета и кокошки. Ако сте били сред обикновените хора, нищо няма да остане като се смирим и да стане обикновен котка. И ако стане обикновена котка, трябва да се хване мишките ... "
Той отразява, а понякога дори и с арогантност философства:
"Стойността на човешкия живот не се определя от думи, а от дела. Ако всичко върви добре, както вие сами желаят да го направят, и постепенно се приближава към своя успешен край, а след това целта на живота не се постигне "
В допълнение към саркастична критика общество на Япония началото на ХХ век, ние имаме тази книга може да представлява интерес и от страна на разглеждането на старите традиции и култура на Япония. Ето защо, една гума не пътуват с бележки под линия, ще откриете много нови, но често без всезнаещ Google не мога да направя - тя изглежда като коса, но Bunkin takasimada. Как да танцува народни танци nekodzya-nekodzya или suteteko. Невероятно много интересни неща могат да се намерят на страниците на тази книга случайно.
И най-накрая, той би искал да пожелая на новия преиздаване на книгата, а след това ще, по мое мнение, ще бъде нещо от масите за четене успешно.
Някои от тях са ме гледа, казвайки: ". Би било хубаво понякога да живеят тук, така че спокойно, без да се налага" Ако ви харесва да живеят в мир, живеете. В края на краищата, вие няма да питам толкова шум.
Докато четете, аз продължавах да се опитвам да разбера кой ще представлява по-високата от Soseki Natsume, котка или неговия собственик, но след това реши, че и двете от тях - само малко по-различно. Начинът, по който ексцентричен собственик на котка изглежда гледна точка, и как безполезен търси котка със собственика гледна точка - дава на читателя най-пълната картина на това, което е в съзнанието на разрушенията в Япония по това време. Разказът бавно, изглежда, че нищо не се случва, но това е често срещана в японската литература. Външният простотата на събития се крие дълбоко същността на самия живот. Това не е сцена кражба кутии с див сладък картоф или завъртане на стъклени перли за експерименти.
Гостите идват, обикновено е същата, не е имало разговор, обикновено за нищо, някой се шегува, някои сериозни, някъде наблизо и съпругата непременно седи, понякога дори в разговора участва. Ivory - ням съучастник. И всичко изглежда наред. Е, на собственика на котката някои whiner, а понякога става ясно как той дори успява да работи и издържа семейството си. Но след това идва осъзнаването, че той е толкова представител на неговия свят, който току-що е доста добре уредено. Всеки от новия си хоби, се запознах с надеждата, че Ами днес той ще намери това, което му харесва - макар да знаеше в сърцето си, като той не може да направи нищо. Не класове в света, което би наистина и наистина се обърна. Проклятие. Но котката имаше забележителен. Твърде нарцистичен, разбира се, но това, което все едно умно, съжалявам, че не е ловец. Сам мога, че произшествията богомолка лапа по главата чука. Мишка за него - е пряк причина да си представите себе си грандиозен командир.
Те казват, че сега Япония е основен война с Русия. Аз съм японски котка, и така, разбира се, yaponofil. Ако имах възможност, дори искаше да се образува консолидирана отбор на котка и отиде на фронта да се почеше на руските войници.
Няколко пъти аз получавах толкова скучно, че искам да напусна, че всъщност не се случва често. Това е книга, като това, или не, или върви добре или продължава за неопределено време. И тогава нещо странно - една глава, две глави, три глави и мисля, че може да го управлява само за няколко дни, когато rrraz и в някакъв момент линиите се заби в зъбите като Зони лошо уплътнение. И ти ме искаш също да се организира един луд танц, по някакъв начин да се отърва от това чувство. И тогава всичко е наред отново.
Въпреки липсата на достатъчно събития, има ли все още някаква основна линия, в която всички герои, включително и една котка и това не е всеки ден собственик на котка, въпреки че е един вид в притегателен център за всички останали герои са въвлечени. Или поне така изглежда за нас, защото ние виждаме всичко през очите на котката си, и затова историята е само в тези моменти, когато котката е нещо, за да видите или чуете за. Е, на основната линия, по мое мнение, е сватбата на един човек на една жена. И странното, човек някак си не е готов да се ожени, той всичко учен на такъв млад мъж, поема следващите 20-30 години да се харчат за написването на дисертация и той след това някои булка приплъзване. И родителите са жени (или жени), твърде странно, всички крещяха, че те успешни бизнесмени и младоженци дъщеря им през покрива, но ако се съди по това как отчаяно те притисна до този учен, ти започваш да мислиш, че не всички има толкова приказно с ухажори. И желанието да се "търговци" да влезе в семейството на един човек на обучението докосвания.
За да обобщим. Очаквах (и може би дори се надява), че би било по-скоро добро чувство за хумор книга за премеждията на един сладък котка в японското общество. Но в действителност това е мощен сатира на японското общество, понякога горчив, понякога обидно, понякога досаден, а на някои места е толкова точна и бърза, че дори и аз, чужденец, става ясно. Бих искал да знам как да се реагира на тази история за себе си японците, особено по-старото поколение. Когато я вдигна, първата ми мисъл беше: "Така че това е, че изобразен на банкнотата от 1000 йени. Тя трябва да бъде също толкова странни, толкова пъти в ръцете на тези сметки, държани, но не се притеснява да се интересуват, какво го е направил да се сложи и че той някога е написал. " Е, сега мога да кажа с увереност, че аз се чувствам възхищение от таланта и способността му да улови вниманието на читателя (въпреки факта, че понякога му текстове са откровено обратен ефект, но това по-скоро бих се спи на това, което аз не съм японски).
В света има много объркващи неща, но нищо не е това, което би било невъзможно да се намери някакъв смисъл. Нека фразата ще бъде изключително трудно - преструва, че го разбирам, и че е лесно да се поддаде на тълкуването
Първото нещо е да се каже за zagovarivaya този роман - се припомня, че, доколкото все още отличителен японската литература. Така че тук, аз напомням: това е наистина специфична и е част от своята доста специален интонацията и "Аз съм котка" - не е изключение. Така че това остава верен, дори когато историята е от лице на котка - или, за да бъдем по-правилно да се каже, особено, когато тя се извършва от лице, кат.
С една дума, там са живели котка в Япония, който е прибран от училище преподавател по английски език и се оставя да живее в дома му, дори не си прави труда да поръчате да се даде на котката име. И това удивително разумен безименен котка живее до самия живот безименен своята котка, но изглежда, че истинската си страст - да гледате най-малко хората около тях и да ги слушате невероятно глупаво и бомбастични приказки да издържи дълго време и с удоволствие те разберат и присмех. Какво е котката си силно отрича.
Разказ, наред с други неща, разграничава няколко функции; най-вече от неговия невероятен, понякога за да се прозяват ужасен измерената скорост - просто защото тя не е нещо, което доминира ежедневието на романа в света, и той, светът просто е попаднала в нея, както и измерване на потока на живота не нарушава никакви промени в страната, или руски -Японски война някъде на заден план, нито един от които така силно повлияна от Япония по време на началото на ХХ век.
И за всичко това, на романа също е доста откровен сатира на обществото от времето.
Независимо от това, приемащата трябва да се разглежда като специален, близък до учени и писатели, тъй като тя има стая, въпреки тясната, където той все пак спи, но по-трудни книги.
В този свят човек по-добре да е гладка, без ъгли. Кръгла обект е подвижен добре, но само ъгловото чупи ребрата му, и на всяка крачка се влива в беда. Ъглите са изтрити, и го боли.
Хайде, нека да изберете това, което е по-добре - каза Meytey Ханако и подаде картичка със снимка. - Това изглежда е интересно.
- О, дори и с картината, много красива картина, ще видим ... Фу, язовец! Защо той направи язовец? Badger е точно като истинска, невероятно! - извика Ханако с наслада.
- Вие четете това, което е написано там - смях, каза домакин, Ханако четене, както и четене на нашата прислужница.
- "В последния ден на годината, според лунния календар планински язовци организират празненства и танци до побъркване. В песента, те пеят, те казват: "Тази вечер в края на подходите на годината, а дори и" ходене в планината, "днес ние не се скитат. Тра-та-та-та. " Какво е това? Присмехът някои - ядосан Ханако.
Някъде съм виждал нещо подобно. Така че: котки, ХХ век, сатира на обществото. Ах, да, "Бележки за град на котката".
Най-общо казано, аз не знам почти нищо за Япония, така че може би това не ми даде да се чувстват делата сол. И аз бях малко разстроен огромен брой препратки, които не виждат електронна книга. По този начин всички японски имената на ястията и дрехи, някои имена са минали от мен. Но това е незначителен недостатъци (и това недостатъци не са книги, а ми) А плюс е, че от тази книга невъзможно да се остави; и шеги там смешни и героите са много оживен, а в края на книгата тъжните нотки на все по-големи, това не ме прави стана тъжно. Е, не е вярно, както в края Меитеи теория, че в сто години, всичко ще се самоубие, следователно, няма какво да се разстрои)
Преглед написана като част от флашмоб, "Дай две!"
Трудно е да се каже нещо добро за тази книга еднообразен. Разбира се, че се изпълни прекрасно (макар че, както винаги). От първите страници, стана ясно, че обхватът е ясно надценява. Да, това е хубаво да се докосне очите с красиви сърдечни японски лозунги, опитайте се да чужд език манталитет. Да, понякога смешно. Да, за котки в края. И за хората.
Но като цяло, аз съм разстроен, че тази книга дойде при мен в списъка с желания. Въпреки доволен, че брашното се оставя несигурни отношения))
Влез с социален. мрежа
Свързани статии