Изучаване на английски език като ремонти в дома: от необходимостта тя често се превръща в ежедневие, а дори и в начин на живот. Цел език, като средство за комуникация, определя целта на неговото изследване. Също така е важно за разбирането на развитието на мерките, както и датата, когато можете да и се наложи да спре.
За да поставите лична цел да научат английски език, трябва да се чудя: Как да използвам езика? Отговорът на този въпрос дава разбиране на обхвата на езика, на който наистина ще го използвате. Учене всички езикови аспекти (лексика, граматика, произношение, устни и писмени език) има смисъл само в контекста на целта си. Всичко останало е обективен няма да се побере във вашия програма за обучение.
Вие никога не стигна до вратата, ако не знаете къде се намира. "Корабът, който не знае порта на получателя никога няма да хвана попътен вятър." (Сенека)
Области на приложение лексика
За да се определи обхватът на английски език се използва за ситуацията подход. Симулира всички типични ситуации, в които възнамеряват да използват английски език. Ако такива ситуации въведените 20-30, а след това ще бъде подобен на истината. Тези ситуации трябва да формират основата на езиковите си умения.
Всеки човек е уникален предмет на чужд език, но окачени следните области на приложение са:
2. Общ английски. Определя основната адаптация на англоговорящите общност, включително местни и случайни разговори. общи изрази, както и често използвани думи от всяка област на дейност (професия / наука / спорт / изкуство). Тази туристическа език.
3. Специализиран английски език. Използва се за извършване на професионални дейности с англоговорящи партньори, клиенти, колеги и информационни източници. Най-известният от специализираните области на обучение са бизнес и академични английски език, който се използва в образователни и изследователски дейности. Други примери включват медицински условия. арт и култура, технически и инженерни език, право, език, произведения на изкуството.
4. книжовен език. използване на езика като роден език, използвайки фразеология, красивите завои на речта, възможността да се възползва от скрит подтекст, като сарказъм, познаване на жаргон, и т.н.
- Primitive език. Водата от небето - вода от небето.
- Общ английски. Валежи - дъжд.
- Специализиран английски език. Проливен дъжд - проливни дъждове.
- Книжовен език. Валеше котки и кучета - да вали дъжд вили, котки и кучета.
Обхват не определя нивото на обучение:
- На първо място, сфери показват целите и методите за използване на езика, а не на нивото на умения.
- Второ, речник всяко приложение може да бъде различно ниво на приготвяне: повърхността, основата (приемливо) се прилага (полезни) и перфектно.
Доброто владеене на даден език площ
Surface - възприемане и разбиране на общите ценности на същността на контекста, в определена област (разговори, филми, аудио книги). Ниво разполага с пасивен речник и сложността на интерактивно участие (разговори, писма, конференции).
Basic - задълбочено познаване на майчиния си език, стабилни умения за писане и говорене по разбираем вид.
Приложимо - пълно разбиране на който и да е източник на информация, възможност за ясно и последователно изразят своите мисли, без логична смяна на родния си език. Възприемането на нестандартно ред на мисли, като метафори, фигуративен смисъл, пословици, сарказъм, чувство за хумор, неяснота на изразяване, културни характеристики.
Perfect - пълен знанията и уменията на имитация и създаването на културното и езиково контекст: приспособяване към особеностите на акцент, местни изрази и език, дължащи се на културната среда. Това също така означава висока степен на свобода да изразят своите мисли в пълна форма на другите, знанията и създаването на идиоми, активно използване на фигуративната значението на думите. Например, разбиране и прилагане на медицински хумор показва перфектно ниво на владеене на специализирана медицинска английски.
Причини да знаят добре английски
Защо имаме нужда от инструмент, ако ние не знаем къде и защо да го използваме. Ето няколко добри причини да знаят и да използват английски език:
1. В няколко пъти повече статии на английски Уикипедия от руската версия.
2. Вие ще бъдете в състояние да видите (или ревизира) на любимите си филми в оригинал, както и да чуят гласа на Пенелопе Круз, Силвестър Сталоун и Джон Depa. Ако стойността игра на актьора, образа на герой за вас никога няма да бъде пълна без "настоящия" гласове, когато звукът на думите съвпада с мимиките и доставка актьор.
3. Повечето от професионалната литература - такъв, който остарява след 3-4 години. Актуална информация може да се намери само от английски източници. Например: Терминът Тотално управление на качеството (TQM) в продължение на 10 години погрешен превод и следователно тълкува вътрешни източници. Вместо правилното - "абсолютно качество управлението", ние прекарват твърде много време, "тотално управление на качеството", което е фундаментално погрешно (или дори Google Translate коварно погрешно - проверете за себе си).
5. се чувстват комфортно на почивка и пътуване в повечето части на земното кълбо.
6. Ние пътуваме, да научат нови култури. Най-важната част от културата на хората е човек. За да се запознаете с нови хора в чужда страна, изисква не само ангажираност и чувство за хумор, но и богат активен речник.
7. Хората, които знаят и прилагат английски на работното място, са непропорционално високият възможности за кариера.
Свързани статии