Но всички тези доставки не е достатъчно за защита, и, освен това, повечето от тях падна в неизправност и kagantsy и други железни предмети от арсенала са [19], адресирано до частното потребление и когато започна обсадата, да ги голям едвам успя да открие и да се върне. 15)
Edibles в крепостта също е много малък, и добитъка, и изобщо не беше. Някои от жителите са довели до Смоленск за себе си в рамките на шест парчета от едър рогат добитък, но когато важни хора са ги уверили, че Москва няма намерение да се бори за тази година с Полша, по-голямата част отново пусна добитъка и всичко, дори и в селата са засадени на пролетта. Немски рафтове заредени за себе си само малко количество от разпоредби, които скоро след началото на обсадата ляво. Що се отнася до полската пехота, а след това не е подадено до крепостта на всяко зърно. Към това трябва да се добави, че крепостта е имала натрупани много жители на засегнатите села и имоти; те не се въвеждат никакви запаси ", веднага след като душите им към стените откараха" 16)
Когато тези обстоятелства Obukhovich управител трябваше да се подготви за обсада от войските на Москва, за изпълнението на които е в Москва стана известно в началото на годината. Вече видяхме, че всички искания Obukhovich за изпращане на войски и консумативи хетман до началото на обсадата на най-отговорните Ones обещания и една лайнери, изобличат му самоувереност и безгрижие и пълно неведение на ситуацията, с недоверие и недружелюбен към Смоленск управител.
Последното, освен това имаше още да се бори срещу властите враждебни Смоленск и дворяни.
Когато беше обсаден цар Смоленск, на хетман, преди провеждането на страната на Korf, той изпратил заповед да Корфу, така че той се подчини на всички voevode.18) Следователно, [20] показва, че губернаторът е предаден на компетентните органи само когато врагът вече седеше на раменете му.
Най-богатите благородници, които са получили от своя Смоленск maetnostey няколко десетки хиляди доход, побързаха да отидат на запад, наляво, за да се бори с врага малко количество от слугите си. Сам корнет Смоленск, Jan Khrapovitsky, задължени по закон да остане в обсадата на крепостта и израснал там Повет банер, нищо не го направите, не се съставят списъци на жители и защитниците на града, хвърли в родния си банер и отиде до Варшава, под претекст, че той като заместник, трябва да сте на диета. Следван бързо [21] тръгна от Смоленск дворяни, един уж за закупуване на едър рогат добитък по време на обсадата, и други, без никакъв претекст, облечен в sermyaga, оставени тайно в затворени вагони.
Ето списък quater чрез скрипт (съдържащ подробен списък на защитата с тяхната maetnostey, т. Е. комплекси и селата провинция Смоленск) 0,23) [22]
Определяне на районите на стената (kwatery).
От малки до Val Molohovskih порта (чрез Mohonuyu кула).
От Antipinsky б. Малък нагоре вал (4 Мала чрез въглища).
Списъкът включва 349 жители - благородници, собствениците на земя, лично участвали в отбраната на града; 507 chelyadintsev и техните заместители; 122 владетел и всички 978 души. Така в защитна Смоленск ръководство: 1) три казашки знамена 100 Н2) един черен horugv24) земята боляри 110; 25) 3) три порции стени защитени Smolenskie търговци и 4) останалите 11 Парцелите са натоварени национален милиция или. асоциации на жители - благородството и shlyahtichey26) Смоленск voevodstva.27)
Ако приемем, че в банери за 100 души средно, а броят на средната класа до 300 часа. Приблизителният брой протектори получи Smolenskii заключване през 1678 часа. Т. Д. Около 100 души на мястото на две quater. [24]
Към това трябва да се добави, че това е в Смоленск; 1) германските полкове, и 2) на полската пехота и Пан Madakasskogo Dzyatkovskogo.28) Като цяло, според официални данни, в отбраната на Смоленск взе участие във всички само 3500 души, като се брои благородници, служители, немски полкове, казаци земята, пехота на замъка и бюргери, които са останали в град. Но сред тези защитници не беше няколко, които стрелят и не знам как; Такъв, например, ученици, служители, занаятчии и krestyane.29) И с тези сили трябва да защитава крепост, която е имала около 1,5 мили обиколка; стена е разделена на 36 quater, дължината на всяка една от 100, 150 и дори 200 метри, освен това - кули 36, всеки от които има три бойното поле, или нива: горна, средна и долна; и накрая двата вала (бастион) Sigizmundovsky (Large) и Vladislavovsky (малък) за защита на които не се изискват по-малко от 1500 chelovek.30)
На всяко quater стена с кула имаше само 50 души средно. С такива сили няма нищо да се мисли за защита на града срещу 30 000-то царската армия, 31), но най-обикновени хора имат последната минута с Obukhovich, Корфу Bonolligom инженер, отговарящ, показа изключителна енергия и смея да упорито защитават.
Обсадата на Смоленск започна неочаквано за неговите жители, които са вярвали повече от невнимателно хетман от нейния управител.
Три дни преди началото на обсадата, Obukhovich осъдена да изгори периферията на града, които лежаха извън стените. Това предизвика ропот сред местните хора и дори бунт срещу nego.32) И само тогава, когато всички лично убеден в подхода към царска армия Смоленск, мрънкащ утихна и беше заменен от пълно подчинение на градските власти. [25]
"Доверете се на Божията воля, - каза той по-късно в парламента през 1658 Obukhovich син - управител с малка шепа хора, решили да защитят града, докато стане здраве и сила, така че не можем да го обвиняват в предателство отечеството. Той украсена всички жители да работят, особено на коригираната груби или бастиони, толкова по-голяма и по-малко. Той е работил смени ден и нощ без прекъсване, докато прави врага. Chiefs са работили заедно с подчинените си.
Бан Вилхелм Korff, бъз Orlinskii, Oberster Royal, работи за укрепване на голям вал (King креп ..), се Изхвърляне, тъкане техните ръце кошници обиколки obkladaya служители шахти трева - накратко прави всичко възможно да защити. Забрана Якуб Bonollig, крал. Инженерите, които обичат Бога ангел изпратено до нас в този час, изсипва Малък вал изправи унищожаване на други места и е дал на хората кулите и quater. Voivod, назначен kvartemistrov охрана и нареди да се определи изоставените оръжия, сложете ги в техните колички и vstaschit по стените и укрепленията. Две врати - Royal и Molohovskie бяха оставени за нападенията. Те внимателно засилва; преди царската порта сложи една голяма дървена къща, пълна с пръст и камъни и е заобиколен от ограда, за да защити портите на врага изстрелите с застъпничеството на планината. Въпреки това, по време на обсадата, ядрото Москва излетя през вход къщата и натисна порти и кули, порти и железни части, което води до голяма загуба на живот. Преди Molohovskimi порта се излива парапет, за да се предпази вратата и отбраната корпус, който остава там в засада. Други порти бяха охранявани от двете страни на укрепления и палисади от областта на врага не можеше да подхождаме към тях фишеци. И това отбранителни стени от враг, подкопаващи същия инженер Bonollig подредени една страна на стената контра-ESCAP (канавката).
Обсадения смело работи там в продължение на няколко дни, отбеляза с удар от врага, и само тогава, когато той е бил [26] Трудно е да се предварително ни отстъпи с тежки загуби. Имаше убит тиган Kozlovsky, капитан казак.
Когато врагът чрез поставяне на батерията за тези quater, които са били унищожени в последната война все още Шейн, 33) започна да бие на стената и да свалят вълна, управител нареди да се сложи по стените на Izbica, пълни с глина, за да обсадените може да се скрие зад тях на стената. Но ядрото, чукат зъби, пробита по време на полета Izbica на това, което много защитници са били убити от шрапнели трупи. Стоейки на стените нямаше начин. Имаше само едно - да се възстанови на вала, първата в града, близо до стената. Над този работата на много хора, както и с най-големите усилия на вала е уредено в цяла Малък вал (Шейн почивка) и към Budovnichego34) (до Avramievskogo манастир). На тази шахта са били поставени в ями Izbica, пълни с пръст, чакъл и камъни и е заобиколен от ограда наравно със стените, така че в случай на клас враг на стените, обсадените може да отблъсне нападението, топката се удари на врага от Izbica. Над този упорит труд се трудил напразно всичките жители, а някои от тях станаха и стените, за да защитят града. Имам тук и благородството, които са работили на едно ниво с друга, и да даде своите къщи и колиби за изграждане на Izbica.
След като управител научил от затворници, че врагът не е мини близо до стените. Същата вечер, заедно как може хора, управител наредил да се копае ров по стените на фондацията, а на сутринта на инженера Benollig разделена на разтега цялото пространство от малко дърво до Велики и разпространява наблюдение от тях [27] между местните хора. Ровът е прокопан основа до 1,5 фута широк. В това изследване не се прави разлика всяка възраст или състояние. В самата основа подкопана дупки са били там и поставят хората за подслушване, това е направено, за да видите къде врага да копаеш. Но по този начин не успя да атакува мини на врага, които са на различни места, извършена историите на затворници. Със заповед на магистратите в седем места, стените са направени с голяма трудност да вражеските Шангкиу сокове, но поради честото лошото време, СЕПП всеки път, когато се срина. Чрез присъединиха подземни ключове, вградени галерия. Един инженер с някои от офицерите имаше през цялото време, за да ги отстраним и се отцежда. Най-накрая тя успя да се СЕПП нещо в стените, някои от тях кръг на кулата и quater, обаче, не беше намерен врага мини. Имаше подозрения, че врагът е по тунел в канавката, който в средата на замъка, така управител наредил да наложи на брега на дневници и нареди на деня и нощта охрана, за да гледате канавката, и веднага след като врагът ще се появи от изкопаване, го напълни от горните трупи. С една дума, управител опитах всичко означава да се предотврати плановете на врага, се работи до кървава пот, събиране на хора, разпространение на работа, като се избягват нощ стената за всички, които гледат, опитвайки се да определи всички недостатъци на крепостта. Но това беше много трудно на един - два месеца, за да се определи това, което се работи в продължение на много години. Когато помощта не е там, бих могъл да разчита само на Божията воля.
Утаеният стрелбата от всички кули да ги принуди да падне обратно. В полунощ, на врага, pridvinuv близо до стените на полеви оръдия, беше започнал да превземе града, но Смоленск пехота е готов и се поддържа от хора от цял бързо Днепър quater, тежък пожар отразено нападението, което е продължило около chasu.39)
В следващите дни, като непрекъснато стрелба из града, една кула бе съборена ядки, различни тя счупи на няколко части, и това е никой не смееше да се изправи бяха разделени, и две съседни quater Пан [30] Onikeevicha, 40), че неговата смелост вдъхновен малодушните ; quater и други кули бяха posbity зъби и събориха стените Izbica.
На същия ден ", срещу 16-ти, през нощта е имало нападение в град Смоленск. И в пристъп на магистрати са: в нарушение господар и управител на суверена, принц Ив. Никита. Khovanskiy Иван Mich. Lame - Volkonsky (тя да атакува убит) и две Tolochanovyh. В Naugolnykh кула в Veseluhi41) със стълби бил придворен и управител, княз Дмитрий Dolgorukov, а заедно с тях, полковник Антон [31] Грановски с драгуни и datochnymi хора. Чрез Molohovskim порта и Стария нарушението (вероятно Sheinovu) - придворният и управител принц Петър А. Dolgorukov, а с него и полковник Франц Trafort с войници. Чрез Luchinskoye кула (сега Veselukha) - ок. и Воев. Богдан Khitrovo, а с него и полковник Александър Гипсън с войниците; нека имат същия бащата да се впусне в Днепър и портата към главата на кулата Naugolnykh Streletskoye Артамонов Матвеев с поръчката. С цел Пятницки стюард и управител Иван Богданов Милославска, а с него и благородниците Гаврило Да Михаил Фьодоров деца Samarin. С кралски нарушение пристъпва към главата на Стрелец Дмитрий Иванов син Зубов и мускетари главата, Dm. Зубов убити при нападението. "
В писмо до цар сестри съобщи атаката: "Нашите хора са изключително бойно кураж и продължи да кулата, те се качиха на стената, 42) и борбата беше страхотно; и грехове, под кулата на полския народ валцувани барут, а нашите бойни хора слязоха от стените на мнозина, а някои от праха обгорен; Литовските хора убити повече от двеста души, а нашите военнослужещи, убити сто души бяха ранени, а хиляди. "
Най-малко те паднаха и Corner (Rogowey) кула, 45) [32], където войниците вече скочи на стената, но трябваше да се оттеглят пред германските воини, които се притекоха на помощ с голямо дърво. Със специално сила нападнат Кинг в царската порта (Днепър), 46) през тях, които искат да влязат в града с Pokrovskaya планина, където наблюдаваше нападението. Няколко хиляди души се стекоха тук с фишеци, но се натъкват на пречки пред вратата, разтърсиха проникна палисада. Обсаден ги удари от по-горе, не изпускайте и ги трупи, стреляйки волета, хвърляйки камъни, тухли; със съседните кули са им помогнали да се изстрели от оръжие. Но враговете на труповете на своите другари смело изкачи напред, отсече оградата и разпръснати Izbica.
Бан Ostik с неговата пехота смело защитава тук, тъй като е енергия; Трудно се бори тук и бургери. Те се втурнаха на помощ на жените си; те излива вряща вода в горната част на обсадителите, поръсени пепелта; в крайна сметка, врагът е трябвало да се получи.
Същото се е случило с него и в непосредствена близост kvaterah.47)
Много от тях са от кръвта му, той се хвърли и отстъпи назад, хвърли надолу по стълбите, особено силно настъпление, произведени на място от весел да пресуши quater, 48) т. Е. За да Antifonovskoy б.
Когато нашите такси излязоха и той не е бил камъни, те спадна до обсаждащите две кошерите на пчелите, които бързо да ги хвърли в окопите.
Но най-голямо внимание се обърне на врага и свален quater bashni49) (т. Е. От антифона. Б. За Шейн пауза). На 12-ти банери войници се качиха развалините на кулата и вече празнува победата си. Нашата воюва ръка на ръка на стената, но в крайна сметка трябваше да отстъпи. [33]
"Като чул това, Pan управител качи тук и нареди капитанът казашки, Pan Ovrutsky отново влезе в битка. В същия момент Ovrutsky е бивш куршум, и прободе с копие ребрата ръката му, а той, виждайки безпомощността му пред яростната атака на врага, се обърна. Магистратите изпратени до Корфу и други quater, възможно най-скоро на помощ.
Врагът междувременно се премества от кулата по стените, а стените и влезе в града. Ела бързо на помощ, за да се пребори с тях в меле. Но всички наши хора отдавна са изчерпани, нажежен до червено от непрекъснат и силен огън оръжието не е подходящ повече за бизнеса. Утаеното вече видяхме, че през последния час, както и техните крепости; Много жители избягаха от пространството битка в домове и вили, и напразно управител ги хвърли в битка, и Korf тях се кълнат в името на Бога, а не да се поддават на родината на враг.
Дебели московчани огън от стените на нашия хит. Има много различни паднал благородство, немски и полски пехота Пан Madakaskogo и Dyatkovskogo и други, които смело нападнаха врага, вече надвиснали над тях. В същото време той е бил убит, а някои от най-добрите стрелци на Смоленск, защити подхода за пистолети, срещу кулата.
Свързани статии