Някои думи и фрази в индонезийски език.
Докато сте на почивка в Бали или пътуване в Индонезия със сигурност ще дойде по-удобно с няколко думи и фрази в индонезийски език.
Като цяло, трябва да започнете разговора, като каза, че Индонезия е мултиетническа държава, националност или може да принадлежи на тях не е толкова ясно изразена, и не се разделят самите индонезийци на национално, така и на остров основа: явански, балийски, lomboktsy т.н. В същото време по различни острови на тези групи има свой собствен език и често жителите на един жителите на островите, не разбират, от друга страна. Колко от тези езици никой не знае със сигурност, като се има предвид, че Индонезия е според различни източници от 13 до 17 хиляди острови.
Разбира се, съществува език в повече или по големи острови, но все пак те са много. Тя обединява всички жители на Индонезия индонезийски един общ език, което всеки знае. Езикови лесно, без усложнения с пъти, окончания, глаголни форми и т.н. която е присъща и на други езици. Като цяло, аз забелязах, че по-възрастните хора, които има своя обща култура, която той развива, има дълга история и сериозна литература, на езика на хората са сложни и разнообразни. Има доста прост език на нашето време като Филипините. Modern филипински език сравнително наскоро създаден европейски мисионери въз основа на испански език. Езикът е много прост и лесен за научаване и неговата употреба могат свободно да общуват и да се опише на света около нас местните жители. В днешно време в езикови кръгове в някои страни съществува сериозна дискусия на опростен език. Това, например, за англичаните, чиято сложност граматика е много висока.
Но да се върнем към индонезийския докато говорех езика е много сложна и не е толкова модерно. Основното нещо в познанието на индонезийски език, е речник. Граматика разбира се е необходимо, но на този език не е от основно значение. В този случай, важно лексика. Като приличен речник вие пак ще се разбере, дори и да не са добре оформени изречение. Това не е мое мнение, това обяснение от моите приятели индонезийци високоговорители.
Моето лично мнение е, че е добра идея да се знае, някои от най-разпространените и често използвани думи, на езика на страната, в която се движите. Като пример, когато чужденец ви казва "благодаря" на руски, ще се съгласите, че е усмивка и топло отношение, и за нас ще бъде вярно, ако ние сме в състояние да каже няколко изречения. Разбира се, за нас задачата за изучаване на дълги и сложни фрази, но да се каже "благодаря", "здравей", "довиждане", "как си" и няколко не много да се подобри комуникацията си в Индонезия, но причината по-бели внимателен и любезен подходяща за вас от местните хора, а това ще се съгласите, също нещо, така че си струва.
Аз предлагам да си спомня някои от най-важните и основни думи и фрази.
Апа Кабарската? - Как си?
Selamat Datang - Добре дошли
Selamat Джалан - Божия благословия
Selamat Pagi - Добро утро (първата дума произношението е по-близо до "Саламат")
Selamat Siang - Добър ден
Selamat Malam - Добър вечер
Selamat tinggal - Сбогом (ако ви е грижа)
Selamat Джалан - Сбогом (за някого)
Selamat tidur - Лека нощ
Sampai ketemu lagi - Вижте
Terima kasih - Благодаря ти (тук произношение ще бъде следващият "Подстригване Каси")
Кабарската Байк - Добър
Агунг - Голям
Апа INI - Какво е това?
Pergi - Давай, давай, давай
Кабарската Байк - Добър
Silahkan Макан - Яжте (първата дума се произнася "Selakano")
Silahkan minum - Пийте
Makam - ядат, да се хранят
Minum - Пийте
Membeli - Купи
Мотор - мотоциклети
Makam Pagi - Закуска
Makam Siang - Обяд (обяд в Европейския начин)
Makam Malam - вечеря (обяд на Европа)
Статии в продължение на темата:
