Съкращения са доста често срещани в разговорната реч и в писмен вид, то е, че правилното им използване и интерпретация носи много трудности.
Има четири вида разфасовки: букви, срички, скъсени и свиване. Нека да разгледаме всеки вид поотделно.
Писмо съкращения, образувани от началните букви на съкратени думи и фрази.
сутринта (Латинска преди обед) - преди обяд
вечерта (Латинска следобед) - следобед
NB - (латински забележки) - Имайте предвид, добре, да се отбележи,
BB - нощувка със закуска, хотел, където услугата е често самите собственици.
Би Би Си (BritishBroadcastingCorporation) - Би Би Си
НЛО (неидентифициран летящ обект) - нло
PC (персонален компютър) - PC
UK (UnitedKingdom) - Великобритания Великобритания
Г-жа (Mistress) - г-жа
Бул (Boulevard) - Булевард
Emb. (Преграда) - Кей
В .Sc. (Бакалавър) - Бакалавър
М .A. (Магистърска степен) - магистър по изкуствата
Ph .d. (Доктор по философия) - д-р
М .d. (Доктор по медицина) - MD
Този тип съкращения като силабичен образувани от началните срички фрази, компоненти, и се четат като самостоятелна дума.
Интернет (International Network) - световна мрежа
Bignum (големи числа) - голям брой цифри преди десетичната запетая в цитата на ценни книжа
Следващ изглед - съкратена намаление, когато се пренебрегва
- началната част на думата
улей (парашут) - Parachute
кино (кинематографични) - кино
- последната част на думата
смокиня (фигура) -. чертане, рисуване
Ри (железопътен) - Железопътна
Съкратени думи могат да образуват фрази
at.wt. (Атомна маса) - атомно тегло
Когато превода на съответните намаления трябва да бъде повече от внимателен, понякога намаление има само едно значение:
ЕР (електрически праймер) - електрически предпазител
ЕП (оборудване част) - технически складово оборудване
И последното вида на свиване - свиване.
Тя е от свиване и е създадена много неологизми.
мотор + хотел = мотел - мотел, хотел-спален вагон
жаба + дим = смог - може
дизел + наставка -ize = да dieselize - обусловеното.
Да се спомене, е намаляването на разговорен реч (жаргон), използвани от младите хора да общуват в интернет:
IMHO - По мое скромно мнение
ROFL - търкаляне по пода смях
Пипнах - Аз ви имам
Отколкото, THX - благодарение
HRU - как си?
WB - добре дошъл отново
За съжаление, скоростта на писане не е стабилна. Същият Редукцията може да се запише и главни и малки букви, могат да бъдат разделени в точки или вертикални линии.
Свързани статии