И накрая, да откриете тайна, която всъщност не е такава загадка. Всичко, което е все още говори за германски фонетиката - верни, и всичко това ще бъде толкова полезен, но в Германия има цяла група хора, които тихо и дори умишлено нарушават определени правила. Що за "организирани групи"?
Но оперни певци - това не е всичко. Нормално валцуване "р-р-р" се произнася (и с какво удоволствие) в цяла Австрия и Южна Германия. Но ако това е признак на юг немски диалект оцветяване реч, в Австрия, може да произнася подвижния "R", дори и като лектор.
Следва да се има предвид. Озвучен [ɐ] (двете крайни Лерър думи, Шулер, и т.н.), съхранявани във всеки произношение «R».
Близостта до славяните и италианците насърчава южните германци и австрийци до още по-произволно третиране на фонетиката. Така, съгласно р, т, к в южна Германия и Австрия не се аспирира и изразен. Руски просто като "р", "т", "к".
Общуването с местен немски език, забележете всичко, но не бързайте да се копира всичко. Народна или жаргон в устата на чужденец могат да бъдат комичен ефект. Например Life: Все още помня младия немски красотата с лице Valkyries и не по-малко впечатляващо име, които преподават руски език предимно сред младите хора. Език тя е собственост на съвършенство, но. Не, не, нищо страшно - просто, когато тя се обърна, тя се обърна главата си величествено и отговори: "Че?"
Да, знам, че в общ език, посочен «Ne-е-е. »Вместо« Nein », берлинчани питат отново« Ват? »Или« Wa? »Вместо« Дали? »И така нататък. За всичко това ние все още говорим - просто не сега, но когато имаш добър преглед на граматиката. За да се балансира внимателно, ние трябва първо здраво на крака!
прочети повече
Свързани статии