LA Зарзуела
Зарзуела - лиричен-драматичния жанр на испански, който съчетава изговорените сцени, песни и танци.

Смята се, че името идва от името на лов павилион, разположен в близост до Мадрид, където в XVII век за първи път са подредени този вид представяне в испанския кралски двор. Това име също може да дойде от идеи, които кардинал Инфанте дон Фернандо на подредени в началото на XVII век в страната му къща, наречена "La Zarzuela".

Музикални испански театър съществува от началото на Хуан дел Encina. Този нов жанр, наречен Zarzuela, въведени иновации, включително и музикални номера в драматичен действие. Други важни характеристики са наличието zarzuelas голям оркестър и комбинация от хор, песни и танци.

Лопе де Вега написва произведение, наречено "Selva без любов" драма и оркестър. Лопе де Вега заяви тогава, че това е "нещо ново в Испания." Консервирани само нотите на делата "Страстен осветени звезди" Хуан Идалго и Хуан Велес, чиято премиера в 1672. Всичко това ни дава възможност да се говори за раждането на един нов жанр е в XVII век.

XVIII век е период на царуването на династията на Бурбоните, а с тях и дойде модата за италианския стил във всички форми на изкуството, включително и музиката. Зарзуела XVII век се превърна в нещо, което е силно напомня на италианската опера. Но с началото на царуването на Карлос III, също от Бурбон, политическите проблеми предизвикаха серия от протести срещу италианските министри, промяна на предпочитанията в театъра и се връщат към живота традиционни испански фолклорни изпълнения, този път под формата на едно действие, комедии (sainetes) Дон Рамон де ла Крус. Първата му комедия идва през 1768 с музиката на Родригес де Ита.

В разцвета на Зарзуела дойде на ХIХ век, като се започне от 1839 г. с музикални композитори Франциско Barbieri и Емилио Ариета. Много пъти продукт на успеха си дължи на една или повече песни, които се качват от публиката, превръщайки ги в песни. Състав на продукта остава същото: говорени номера, песни, хорове, които са преплетени с комични сцени, обикновено в дует. Сценариите са базирани на историите на живота на хората, и либретото са разбрани от всички сегменти и регионалните общности на страната.

След революцията през 1868 г. страната е в дълбока криза (особено икономически), което е отразено в театъра. Театрални представления са скъпи и хората не могат да плащат за билети. След това беше, че сортът театър на Мадрид реализира идеята за по-ниски цени, а в същото време, намаляване продължителността на подаване. Един театрален спектакъл продължи до 04:00 часа тази иновация, и е била намалена до един час. Иновация е огромен успех, а Зарзуела композитори, приети нов формат, като се започне да се създаде по-къси парчета. Едноактни zarzuelas били наричани Хорнър Чико (Small Категория) и Зарзуела в три или повече акта - Хорнър Grande (Large категория). Мадрид Зарзуела театър продължава да защитава големия Зарзуела, но с малък успех, и с малка аудитория. Въпреки това, през 1873 г. откри нов театър на Apolo, че предвид неуспехите на миналото, не е намерил други начини, отколкото замени изпълнения Малък жанр.

В тези ранни години на ХХ век и нов стил представителства, известни като ревюто. Това е музиката, идеята за напомняне Зарзуела но по-леки, дори банално, по темите на по-пикантна, например, пол, и с текстове, които са с двойно значение. Музика на ревюто на моменти става много популярен, превръщайки се в истински стихове, познати на обществеността.

Като се започне от 1950. Зарзуела е в състояние да оцелее благодарение на дискографията. запис са направени, която се радва на голям успех. Повечето от тях са били създадени под ръководството на испанския диригент Athaulf Arhenta. Най-добрите гласове на нашето време се появяват на тези дискове, гласът на известни певци в света, които са професионално посветили се на изкуството на операта и концертна дейност. След това други проводници (Индалесио Cisneros, Garcia Asensio и др.) Продължава случай Arhenty. На този етап в регистрите на Зарзуела участват както млади изпълнители и озаглавена: Монсерат Кабайе, Алфредо Краус, Пласидо Доминго и много други.

Много хора обичат да се сравни с Зарзуела опера, а не като се има предвид, че, въпреки че и двете принадлежат към музикалния театър (пеене театър), те са различни музикални жанрове.

има разлика между операта и Зарзуела. Зарзуела - типичен испански идея, която никога не излиза от страната, с изключение на испаноговоряща Америка. Тя винаги се противопоставя на влиянието на италиански и виенска опера. Операта е напълно пели, а Зарзуела заместници сцени на пеене и гласови сцени. Но основната причина, която не е позволено да преминават границите на страната Зарзуела е местен тема и фолклор. Зарзуела асимилирани народни песни и танци, които хората възприемат като свои собствени. Зарзуела има национален характер, тя е предназначена за по-ниските класове, което я кара да се пренебрегва от страна на много хора.

Присъединяването на Испания през първите години на Бурбон на XVIII век направи голяма промяна в режима и навиците, и най-вече доведе до нахлуването на италианската музика, в резултат на лирическия испански театър бе заменен от италианската опера. До този момент в испанска музика изтича маестрото Farinelli, до смъртта на Фернандо VII през 1759 г., когато на престола Карлос III, които не са показали интерес към операта Farinelli и изпратен вкъщи.

Като реакция срещу италианската музика, която надделя в дворците, е роден театрална музика (етап балада тонадилия). Тя трябва да се разглежда като една малка Зарзуела. Тонадилия, чиято продължителност не надвишава половин час, обърна мелодии си във фолклора, презрян беше аристократично общество, но това е много добре приет от хората. Тонадилия получи специална разпределение през втората половина на ХVIII век и е бил почти напълно забравен от средата на XIX век.

По времето на разцвета тонадилия отново започва да се появява Зарзуела, забравени Бурбоните. Тя се възражда от Рамон де ла Крус, който заменя митологични герои и гръцки традиционни оперни фермери, ловци и други селски lyudom, довели до нов интерес на обществото към този жанр.

Спадът на малък жанр е довело до под-жанр, наречен "еротичен", който е бил доминиран от пикантна ситуация и двуцифрено диалози. Най-видният представител му е Висенте Лъв с най-известната му работа ", в двора на фараона."

На второто десетилетие на ХХ век даде нови талантливи композитори като Франциско Алонсо, Jesús Guridi, Reveriyano Soutullo, Хуан Мануел и Верт Penelli. Този период продължава до 1936 г. и е последният разцвета на zarzuelas, се характеризира с голям творчески ентусиазъм. Последните велики композитори на zarzuelas бяха Jacinto Гереро, Пабло Соросáбал и Федерико Морено Torroba, както и най-известните произведения са "гости на Севиля", "Лов", "Слава на кочияша", "Розата на шафран", "Една роза от букета", "Дон Manolito", "Порт ханджията", "Юг "," Luisa Fernanda "и" сводник ".

Парадоксално е, че в света на дискотека, благодарение на усилията на проводници Athaulf Arhenta Пабло СоросáБала и Индалесио Циснерос и гласовете Lorengar Пилар Тереса Berganza, Ausensi Мануел Алфредо Краус, Карлос Munguyya, Инес Rivadeneyra и други, ни оставили най-добрия си рекорд. Днес изглежда, се връща на обществения интерес в жанра, която постоянно е принуден да се развива, но не изчезват. В официалните среди има и интерес към театъра Zarzuela, и всяко лято на среща, организирана в Културния център на Мадрид, която обединява всички ентусиазирани, като членовете на Клуба на Сарсуела в Мадрид, на всички влюбени в испанската лиричен театъра.

Традиционна испанска музика

Много Зарзуела често в сравнение с творчеството на Джилбърт и Съливан, както и виенска оперета от Йохан Щраус. Все пак, това сравнение не отразява факта, че не дузина, и буквално хиляди zarzuelas са били създадени по различно време, а около стотина от тях и днес остава в репертоара.

Появата на Зарзуела датира от средата на 17-ти век. Легендата разказва, че името идва от обрасли храсти касис (къпини, ТОРС) в отдалечена част на павилион Мадрид Прадо парк. Актьори се събраха в тази зала и представят своите изпълнения за забавление на крал Филип IV и неговия антураж. През 1657, крал и кралица присъстваха на първото представяне на комедията поет Педро Калдерон де ла Барка в музиката на Хуан де Идалго "Laurel Аполон" композитор. Това събитие е родила музикалния жанр, по-късно известен като Зарзуела. Този оживен и динамичен музикална традиция е станала популярна отново през втората половина на 19 век.

Сравними жанрове на популярната музика в други страни и лингвистични традиции - на немски и френски оперети, италианска опера-буфа и по-късно американски мюзикъли. Въпреки, че същността на Зарзуела остава непроменена и до днес, я стил постоянно се актуализира с течение на векове. Зарзуела сюжет, вдъхновен от по-ниските класове и буржоазията. Докато либретото фокусирани върху романтичните, политически и дори трагични теми винаги са популярни испански блестяла с чувство за хумор. И въпреки, че темата винаги е бил местен, най-добрите примери за Зарзуела известни извън районите на Испания.

Приспивни песни на моята душа

"Скъпи мои родители, благодаря ви за моето идване в света, и за прекрасните приспивни песни, които ще останат завинаги в дълбините на душата ми!"

За повечето от вас Зарзуела - това е просто една хапка. За мен думата Зарзуела означава нещо много специално - това е моята приспивна песен, която родителите ми пееха за мен от първите дни на живота, когато нежно ме разтърси в ръцете му. Родителите ми бяха велики певци на Зарзуела - това е много традиционни и уважаван испанска музика, напомнящ на оперета. Бяха изключителни изпълнители, че много известни композитори ниво Пабло СоросáБала и Морено Torroba обичаше и ги възхищават и да ги покани да участват в тяхното световни премиери. Родителите ми са толкова активно ангажирани в Зарзуела в Испания, че световната опера, за съжаление загубих двама певци от световно значение.

Пласидо Доминго пее арии от испанските zarzuelas

Не puede Ser (Зарзуела на Пабло СоросáBala "La Tabernera дел Пуерто")

Mi Aldea (от "Лос Gavilanes" Зарзуела Jacinto Гереро)

Serenata (от zarzuelas, Francisco Alonso "Coplas де Ronda")

Madrileñна Bonita (от zarzuelas Pablo СоросáBala "La де Manojo де Росас")

Лос valeadores (на Зарзуела от Федерико Морено Torroba "Luisa Fernanda")

Jota (от Том ЗарзуелаáБрет SAóна тема "La Долорес")

Amor, Вида де ми Вида (от Zarzuela от Federico Moreno Torroba "Maravilla")

Ya погрешно horas Felices (от zarzuelas Reveriano Suotullo и Карбонел "La дел Сото дел Парал")

Cancióн дел Сембрадор (от zarzuelas Jacinto Guerrero "La Rosa дел Azafráп ")

Хунта Ал Пуенте де ла Пеня (от Зарзуела Хосе Серано "La cancióп дел Olvido ")

Flor Roja (от "Лос Gavilanes" Зарзуела Jacinto Гереро)

Jota (от zarzuelas Ruperto Chapú "La Bruja")

Ракел (от zarzuelas Jacinto Guerrero "Ел Huesped дел Sevillano")

Canto на Мурсия (Зарзуела на Франсиско Алонсо "La Parranda")

Текстовете на тези арии и техните преводи на английски са на разположение на песни Преводи страница