Здравейте скъпи приятели!
Днес ние се отклоня малко от темите на университета и да поговорим за най-различни стереотипи, на базата на които ние формира постоянен, макар и често погрешно, идеята за китайски живот.
Интернет е особено популярен информация, която ясно показва разликите в живота на хората, например, е често срещано явление и доста информативен жанр "100 факти за страната" до абсолютно глупави и неграмотни картини в стил ", така че тук е това, което - китайски клавиатура!"
Пробата показани по-долу, това не е най-лошият вариант:
Изводът е прост: няма специални китайски клавиатури не съществува сега, нашите източни съседи използват обичайната QWERTY-клавиатура.
Интересно наблюдение: в първите дни на работа в Министерството на руски език и литература Института за чужди езици Shandong University са провели на въпроса как колегите ми набирате текст на руски език, защото компютърът е свързан към само стандартната клавиатура с латинската азбука? След като гледа известно време, разбрах, че набор от руския текст, произведени в паметта, което е, китайски учители и ученици могат да се научат на латинската буква е едното или другото на кирилица. В известна степен озадачен ми въпрос: "Защо не се използва dvuhalfavitnuyu клавиатура? В края на краищата, това е по-удобно, "- китайците, дори и в мислите си за момент, отговори:" Да, добре, че е необходимо да калайджия - да търсите, поръчка, получават, инсталиране - лесно да се учи "
Така че, първия параграф: "След Олимпийските игри, всички в Китай знае английски език"
Разбира се, това не е така. Не е така. Категорично не. English е по някакъв начин, използвани в сектора на услугите в големите градове или в популярните туристически места (например, в град Lijiang в провинция Юнан, и в село близо до Yangshuo Guilin), в по-малките населени места тя се превръща в почти безполезен инструмент. Само искам да отбележа, че руската идея за големите / малките градове трябва да се адаптира към китайското реалността: моя град Джинан, с 4-милионния си се счита за посредствен, а моят роден Курск, със своите 428 000 възприема от китайците като малък, малък град.
Ситуацията с английски език, в Китай е бавно, но сигурно все по-добре - Английски се преподава от началното училище до последната година в университета, а не както е в моя престой студент, когато на английски език се изучава в руската гимназия само през първата година - и това е най-Филологическия факултет! В резултат на това на китайските студенти, макар и не много бързо, със силен акцент, но все още могат да говорят и разбират английски език. Някой използва класическия вариант на английски, някои "Chinglish", но за да се установи комуникация е възможно, а това е най-важното.
Просто казано, заключението е, че ако планирате да пътувате извън големите градове, а дори и след това не се очаква, че някой ще говори с вас на английски език.
Втори абзац: "В Китай, много любители на руски"
Успокой се, ние никога не обичам. Нито на Запад, нито на Изток. Време е за това отдавна е разбрал. Китайците не обичат някой друг, освен себе си. В продължение на хилядолетия, нищо не се е променило: има Небесната империя, е околните варвари. Нашите източни съседи - много прагматични хора: те обичат и омраза, а по-скоро демонстрация на тяхната външна, подчинен на идеята за обезщетения (политически, икономически, и т.н.) Сега Китай се отглежда "омраза" към Япония, това е много модерно да бъде патриот, всеки път, възможност да се спомене «小 日本» ( «малко Япония" - пренебрежителен прякор китайски съсед), а не като всички японски, докато се забавляват хранене в японските ресторанти, купуват японски дрехи, техника, оборудване. Но сега Китай и Япония са имали един ред над спорните острови, а след това да Средното царство проведе неизречена команда: "Днес, както и още два дни, ние особено мразят Япония." Веднага организирана колона от протестиращи, препълнен с праведен гняв и маршрутизиране на японските чуждестранни автомобили. Бедни собственици по всякакъв начин се опитват да се защитят колите си от вандали:
В същото време, когато се изправи ситуацията и продължи скандала с доставката на анти-японски настроения не е благоприятно, китайците се превърнаха в бели и пухкави същества, всички сили, които искат от откраднати от японски мотоциклети учител в 10-милиона Ухан - и все още го открият! За сравнение, опитайте се да намерите откраднат велосипед в Москва ... Ето какво е!
За руските китайски може да предяви иск на "северните територии", не веднъж ми китайските другари небрежно, но доста сериозно говори за незаконно окупирани от руски "северните китайски територии." Когато го попитали къде са получили тази идея, отговорът е прост - той е написан на всички книги! "И между другото - веднага dobavat те - това беше грешка на Русия, че сега има една суверенна държава, Монголия, Китай и е само Вътрешна Монголия, но по време на династията Цин ..." После събори и напомни му затънала в мечтите на другарите на Great Небесната империя, че ако Монголия ще изисква да се възстанови тяхната територия в рамките на империята на Чингис хан, е необходимо за всички, трудно и само за Китай на първо място, особено след като монголите позоваванията по отношение както заземен като китайците. И да, китайците религиозно убеден, че японските милитаристи, които иззети дома им победени, победен, се хвърлиха в морето от китайски войници, водени от знаете кой. Поражението на най-мощната японска Квантунската армия от съветските войници - неудобни за китайците в историята на факт, който за пореден път се опитва да не се помни - това е се оказва, че провинция Ляонин със страданията на Порт Артур и Далиан (досега) се е върнал в лоното на КНР. Въпреки, че гробището на нашите войници се сложи в ред, и благодаря за това.
Що се отнася до зачитането че китайците срещу руския президент В.В. демонстрират Путин, това е напълно разбираемо: китайското отношение силата и неговата демонстрация във всичките му проявления. Слаба лидер става обект на подигравки. Така че, китайците в момента не се приемат експозицията на култа към личността IV Сталин, както и името на главния инициатор на NS Хрушчов, китайците започват да се използват в една ужасна обида: "Хрушчов - баща ти" Както казах на родителите на моите ученици, един от тази фраза беше достатъчно, за да си веднага на улицата между децата са счупили безмилостен и брутален борба за живота и смъртта.
След като зарови дълбоко в историята, че е време да се върне. Като цяло, китайците са много, много приятелски настроени хора. Както и да е, тук сам през нощта в средата на тъмна улица, аз се чувствам напълно спокоен и не усуквайте главата си наляво-надясно, като се опитва да се определи от коя страна ще поиска лека пиянска компания.
Заключение: на руски тук са абсолютно същите, както и други чужденци. Нито повече, нито по-малко.
Третата точка: "Всички китайски маломерни"
Заключение: в растежа на китайците, като цяло, не се мерят с руснаците.
Точка четвърта: "От страна на китайските продавачи да се пазарят"
Заключение: необходимо е да се сделка, но е желателно да се поддържа в същото време самочувствие.
Пета точка: "Не купувайте храна по улиците"
След това всеки решава за себе си. През втората година аз тихо купят храна в ресторантите, по улиците, на тави, колички и т.н. В Китай има култ на хранене, цели улици през нощта се превръща в огромни открити ресторанти, хората седят на столове играчка размери за една и съща играчка таблици и поглъщат големи количества от най-различни хранителни продукти, която се приготвя непосредствено на свободния огнището. Улиците са гъсто забулени с дим от барбекюта, пара от котлите, и въздухът е на стойност оглушителен shkvorchanie горещо масло в китайски уок тигани ... Така че, ако китайците ще бъдат подготвени небрежно или лоши продукти, заедно с един засегнатите европейците да са изчезнали най-малко две околния район, но за това никой не е чувал.
Тези, които желаят да посетят Китай следва да се отбележи, че, общо взето, храната е остър в Китай - и колкото по-далеч на юг, толкова по-остра. Така че моите читатели да разберат правилно, искам да кажа, аз пиша така: Храна в Китай - остров! Бъдете внимателни! Понякога всички ястия, можете да се чувстват остротата на само третата минута на използването му, а след това, не дай Боже, да се близо беше студено бутилка с вода. Това е особено вярно на улицата храна, така че преди да поръчате пържено osminozhku на клечка, кажи на готвача «бу ла де», което означава "не пикантен".
Втората особеност на китайска храна, която се използва, когато се подготвя огромно количество растителни масла и мазнини. С това също трябва да се адаптира. От гледна точка на европейската на - не е точно здравословен начин на хранене, но китайците до общественото мнение в Европа са много леки.
Сега нека да поговорим за проблемите, които могат да причакват за нас. Почти всеки ден по улиците на града, виждам хора, които са обърнати наопаки. Това се дължи, в повечето случаи, че смилат голям брой много остри и дори мазни храни човешкия стомах просто не могат. Плюс допълнителни дразнители, като например високо шумово замърсяване, неприятните миризми, разпространява из улиците, melteshenie огромни маси от хора, велосипеди, автомобили или с ротавирусна инфекция, за която аз ще кажа по-долу. Ето защо в началото бих препоръчал да не се бърза в бездната на китайската кухня с глава и се опита от всичко по малко, следенето на чувствата си.
Втората опасност дебне за чужденци и е родила мита за честите случаи на отравяне, там не е нищо друго, освен от ротавирусна инфекция, от която бях почти умря в село Yangshuo. Заболяването е пътникът да вземете лесно, имайки предвид, че постоянно до вас ще бъде огромно количество кашляне, кихане, издухване на носа и плюене му (с един неприятен звук), китайците, двамата мъже и дами. Симптомите са много подобни на остро отравяне, но храната е нищо общо с. Чувствайки се ужасно, спомням си с трепет.
Заключение: всеки решава за себе дали има на улицата, или не. Но има неща, които са необходими за безопасно пътуване в Китай: 1) задълбочено дезинфекция на ръцете преди ядене (ако не можете да измиете ръцете си, тя се превръща в истински спасение антисептичен гел или антибактериални кърпички); 2) наличието на лекарства в аптечката срещу отравянето и ротавирус; 3) здравия разум.
Свързани статии