Съвременните медии използват активно в своите продукти, снимки на свръхестествени сили - върколаци, демони, призраци. Въпреки това, един от лидерите на всички чудовища, както и масите са все още вампири. Тези тъмни същества, които пият кръв и хол в нощта - героите на много филми, книги и песни. Какво вампири привличат няколко поколения зрители?

Човек винаги е привличала мистична история. "Интересът към страх и ужас, любопитство за това какво е" другата страна "на живота" [1] - може би това е причината за трайна популярност на безсмъртните кръвопийци. И популярната култура разчита основно (и поддържа) по романа на Брам Стокър "Дракула" (1897). Въпреки факта, че още преди "Дракула" такава тема е много активно варира в областта (например, "таласъм Семейство" AK Толстой роман или Джон Полидори е "Вампирът"), той е този роман се смята за "бащата" на всичко това вампир тема.

"През последните, тъй като освобождаването на време преводачи роман поколение на Брам Стокър са си свършили работата. Много теми и понятия ... изчезнали, но експерти са открили книгата много значения и намеци, преоблечен "[2]. Впоследствие е имало такова нещо като субкултура на Дракула, или Drakula-медии. Този термин означава "събиране на произведения и обекти устен нов Bram Stoker или мотиви" [3]. Тази субкултура е разпространил не само на Запад (Великобритания и САЩ), но има своето развитие и в други страни, превръщайки се по същество "универсален собственост". В тази връзка, това е интересно за нас да се говори за феномена на съвременната култура, като манга и аниме, където имаше (и има) в западен стил вампири, т.е. датираща от образа на Дракула.

Манга учредено като японската традиция "разкази в картинки", а по-новата явленията, свързани със Западна визуална култура [4]. Тя е като им позволява да се превърне в уникален феномен на средствата за масова информация със своите идеи, както в графика и в предаването на знака.

Като пример за това как образа на интерпретация на Дракула в японските комикси, ние ще се фокусира върху работата на Хирано Котки "Hellsing". Това манга превежда мита за Дракула изглежда на пръв поглед като стандарт западната трилър за вампири. Въпреки това, при по-внимателно вглеждане, можете да видите как се интерпретира stokerovsky образ и образа на ловец на вампири, която се играе с него, създавайки не е съвсем типично за западната графиката на културата.

"Hellsing" се отнася до metagenre Sane (от японец Seinen -. "Възрастен мъж", "зрялост"), чиято основна целева аудитория са млади мъже на възраст от 18 до 25 години. Освен това, в тази манга обикновено празнуват такива допълнителни жанрове като приключение, мистерия, ужас, вампири, действия.

Нека се обърнем сега към главния герой на манга - Дракула, по-точно, Алукард.

Анаграма на "Alucard" за първи път в филма "Син на Дракула" (1943) и в медиите от време на време да се случи. По принцип тя се използва по различни причини деца Дракула или самият граф, когато той иска да остане "инкогнито". Въпреки това, герой Хирано не поставя задача да остане анонимен - истинското му име и така всеки знае. Промяна на името трябва да е свързано с промяна на функциите на героите.

Western масовата култура през последните години често описва Дракула (или близо до него на Описание вампир злодей в) като екшън герой, който се противопоставя на борец срещу тъмните сили (например Ван Хелсинг, Блейд и др). Често има и такива, които сами по себе си зъл дух, ако не напълно (Hellboy) сред тези герои, най-малко половината (BloodRayne). А те често се считат за чудовища, макар че те са най-вече представени по-човешки, отколкото хората.

Хирано характер е частично свързана с този тип, защото тя. - "специалист в борбата срещу вампирите" [5] т.е. ловува тях. Преходът от най-опасното ловец на вампири, за да най-опасни от мангата се дължи на факта, че Алукард (тогава Дракула) е убит, след като нови разработки на Брам Стокър и отслабва бил заловен от Габриел Ван Хелсинг (Hellsing) и е бил принуден да бъде слуга. Как метаморфозата от броя на "вярно куче Hellsing" не е показано в детайли. Само споменах, че създаването на Алукард "семейство Hellsing е прекарал един век". [6] Но, така или иначе, главният герой на много години вярно служи на потомците на Авраам, както и организацията, която те създават.

Може би повлиян от промяната на ролята, която отношения към хора от Алукард двусмислен. Той оценява тези, които са в състояние да остане човек, който признава, смъртността си, особено, когато има голямо изкушение да се превърне в безсмъртен и неуязвим. Той се интересува от, и тези, които, въпреки всички препятствия, упорито и смело отива към целта си. По тази причина се търси активно до 8 том (глава 66), за да разубеди друг боец ​​на злото, католически свещеник и неговата "мила враг" Александър Андерсън от използването на свещените реликви "такива чудовища като мен, такива слаби същества, които не могат да станат хора, те трябва да убие хора. Леле, човече! Не се превърне в чудовище като мен ". [7] И ядосан, когато вижда, че всичките му наставления са безполезни.

Но Алукард е имало положителен характер. Той продължава да бъде силен кръвожадни чудовища, жесток, за да унищожат както собствения си вид, както и (в някои случаи) хора на случаен принцип или специално предприеха (или определени) по пътя си. Той не крие и не оправдава своето чудовищно природата, способността му да "убие, без сянка на съмнение и разкаяние" [9: 86] [8].

Въпреки различията с филм разказ, манга в различни форми се отнася до него и към текста на романа "Дракула". Така например, в том 7, изобразява момента Алукард се връща в Лондон на самолетоносач "Орелът", а призрачен кораб. В кораб Стокър е наречена "Дмитрий" ( "Деметра" от Копола), и по манга, като във филма и романа, на целия екип е бил убит от вампир. В този случай, той се позовава на една жена, за която Дракула пристига в Лондон. В Копола тази жена беше Мина Харкър, който е бил в предишния си живот любовник граф. В същото Хирано Алукард пристига в унищожени Лондон, където тя е в очакване на домакинята Integra и ученик, млад вампир Seras Виктория. Също графика погледнете в борбата с него хора от организацията на врага "Искариот", спомня си тези, които веднъж го победи с специфичната топлина (том 8, глава 65): "Един ден, преди 100 години, съм се борил с цялото си тяло и душа но претърпя съкрушително поражение. Артър Holmwood, Куинси Морис, Джак Syuart и Ейбрахам Ван Хелсинг. Те са чудесен! "[9]. Всички тези имена принадлежат на героите на Стокър.

Но най-изразителен позоваването на koppolovskomu творение може да се нарече, когато Алукард отнема истинското лице - лицето на влашкия владетел Влад III Дракула (Цепеш). С тази метаморфоза става подобен на външен вид с характера на Гари Олдман, който е и в "Дракула на Брам Стокър" се появява в началото на филма, като средновековен воин. Освен това, някои видими паралели с филма по времето, когато Алукард припомня миналото си: това е война с турците, и счупен кръст (във филма е счупен кръст храм, в мангата - разпятие Влад) и набиване на кол.

Засегнати и моменти от филма, който не е, но те са известни от историята - например турския плен млад Влад Дракула. Сегашните и измислени елементи, които са послужили като тласък за превръщането във вампир (том 9, глава 70): дългата и кървава война за вярата, за "нов Ерусалим", загубата, осъзнаването, че Господ не дойде на земята, времето на изпълнение и отказа на пътя си , т.е. в действителност, отхвърляне на смърт [10]. В резултат на всеки такъв компонент в съвкупност създава собствена формация мит и външен вид Drakuly (Alukarda) като вампир.

Обичайната тоалета, където той прекарва по-голямата част от времето си в манга и аниме сериал, подобен на този, носен от много от "трудни момчета" в западните филми (червено палто във викториански стил, червена вратовръзка, костюм и ботуши и ръкавици, в които отпечатвате). Също така, герой, докато носите червена шапка и слънчеви очила жълти. Основната ( "класически") под формата на Алукард, най-вероятно се дължи на факта, че по този начин беше облечен и Ейбрахам Ван Хелсинг (това може да се види ясно в 4 и 10 тома манга, както и на яйцеклетки, когато той се появява в спомените на главния герой). Следователно проследени някои смятат приемственост като нов ловец на вампири. Също така, някои фенове Хирано работно облекло интерпретират сходството на тези два знака, като един вид почит към Алукард на лице, което, макар и да не го е убил, но той е в състояние да спечели и да направи слугата си.

Въпреки това обяснение, а дори и на базата на това, което виждаме образа на западен модел, той принадлежи към западната култура. Изглежда доказано, дори и ако се вгледаме в графичните възможности на мангата: дрехите на героя обикновено говорят за дадена професия. И това, от една страна, изглежда разумно: Vampire Hunter в популярната култура често се носят палта. Те понякога се сдобие с шапка с очила, които очевидно трябва да им даде една мистерия.

От друга страна, на японски комикси палта и пелерини на основните или допълнителните символи не се срещат по-рядко, отколкото в Америка или Европа. И в този случай, е важно не толкова наличието на много цвят на дрехите. Така например, в бяло обикновено отида отрицателни герои, както и в Япония, бяло - цвета на смъртта. А облекло (включително палта) червено се намира в манга и аниме достатъчно често, в нея има много различни герои с различни професии, цели и символи.

Хънтър организация "Hellsing" е идеален за вида на японските йероглифи в червената рокля. Този цвят в аниме и манга представлява активните, често прибързаните и избухлив хората (или хора), а дължината му е понякога се третира като уменията и знанията (най-дълго, толкова по-знания и / или способностите на героя). Отново, Алукард е подходящ за ролята на злодея в бяло, защото на няколко пъти, за да се появят в дрехите на този цвят.

Разбира се, тези метаморфози не са характерни за героите на западните медии. Фьодор Derkach в неговата работа "Манга. Другостта ", обяснява това явление, както следва:" В японското изкуство, в по-голяма степен, отколкото на запад, границата е неясно героичен и смешно. Дрехите, изражения на лицето, реч на героите, тези две понятия са живи рамо до рамо. Освен това, вечно жаден японците към "привлекателен и сладко" характер насърчава художника да съчетае на пръв поглед несъвместими елементи. Така например, ръководителят на безмилостен злодей или безстрашен воин може да коронясване меден чайник или маска плюшено мече, въпреки че на сцената може да е драматичен или дори трагично. Западният човек е чуждо тези еклектични художници и често отхвърлят такъв подход ... Американският (Западна) начина на супергерой комикси равнодушен - смешно, той не може да бъде по дефиниция, и следователно - амплитудата на промените му е малък. Манга също ни показва един и същ характер във всички образи - от изключително красиви и благородни към смешно и дори депресия. Освен това, тези промени се случват често в рамките на една и съща страница, и, като правило, независимо от жанра и комикс книгата стил ". [11]

Очите на манга и аниме - огледало на душата, е отражение на характера на героя. Това, че те обръщат специално внимание на манга. Значението се дава на очите на цвят, вида, формата. Голям blyudopodobnye око половината лице боя обикновено млади и / или наивен герои, въпреки че в миналото този вид очи боядисани само в жанра на "Kawaii", за да покаже, че добре изглежда герои. В Алукард те не са големи, кървавочервен цвят и с учениците, като на котка. И те често (частично или напълно) са обхваща периферията или очила. Въз основа на символиката на японски комикси. [12] Това може да се обясни като стелт герой, може би хитър от природата му, тайната способността и възможността да дадат странно деяние по импулсивно. Например, един странен акт Алукард да се обадите и обработването им в вампир Seras Виктория - полиция, който по-късно става негов ученик и верен помощник. До сега, остава въпросът, защо го е направил (Алукард се обясни с факта, че тя реши така, но ние няма да видите в манга нейно съгласие), което позволява на много хора да се тълкува това събитие в различни ключове. Също така по време на героя манга разкрива своите способности в битка, един по-силен от другия, в резултат дава възможност да го третират като непобедим враг. форма на очите и цвета им дава възможност да се разбере, че сме изправени - не е човек, като червени очи обикновено са надарени с демони или вампири. Ученик само добавя към демоничния герой, или по-скоро животински черти.

Черен цвят на косата (без отблясъци) обикновено не се третират (както е в Япония намери навсякъде), и ако се лекува, тя е най-вече да означава "тъмно минало", или в знак на убиеца. В случай на Алукард на цвета на косата, не е задължително да спре, защото граф Дракула винаги е описано коси. Интересно е обаче, прическа герой, който не остават непроменени. В покой е сравнително кратък (или средно), затваря очите си и челото, на външния вид разрошен. Въпреки това, с възможностите на Алукард коса удължи почти до коленете. те също имат интересен собственост на периодично движение. Това е характерно колко често Алукард бойна характер, дневна с техните собствени закони извън човешките понятия, и във връзка с разширяването на косата по време на отстраняването на пломбите, способността да се използва повече умения, отколкото в обикновените ситуации или в битки с обичайните противници. Възможността за коса, за да се движат, вероятно, може да се обясни по същия начин, както и червени очи - нехуманно характер на Алукард, тя принадлежи на демоничните сили.

Ние открихме, че героят Хирано характеризира с постоянна трансформация. Той се превръща в жалък ловец на вампири, безмилостния маниакът в усмирителна риза, на красиво момиче. И благодарение на това Алукард могат да бъдат приписани на някога играе характер. Или, по думите на графиката (тя ги привлича към иконома Валтер предаде "Hellsing"): "Аз съм само забавление, забавления за деца ... В крайна сметка, ако се вгледате внимателно, след което всичко това (поражение на Лондон нацистка вампир армия и предателство ) нищо повече от една детинска разправия. Ето защо аз станах дете. Ти също! "[13].

Minina Татяна Л. «Аз съм просто играта си": метаморфозата на образа на Дракула в манга «Hellsing». Тази статия разглежда образа на Дракула навсякъде, възникнали в различни средства за масова информация, в това число и в Япония. На пример за манга на «Hellsing» се разказва за това как Дракула се променя под влияние на японския комикс. В работата е отразено, тъй като тя печели нови линии, характерни за манга характер, оставащ разпознаваем.

Справки и източници: