Думата, която има скоро, тъй като много други в един нов начин звучаха, придоби ново значение.
В действителност, в днешните речници все още се записват един и само значението му: "да записва саундтрака на филма с изключение на стрелбата." Да, и кошчета за разходи - "специален", това е думата, съставителите на речници лингвисти смятат термина изключително професионални режисьори.
Кажи ми честно, ако сте дълго чух думата глас в този смисъл? Вероятно за дълго време - ако, разбира се, вие не работи в студиото или не е член на някоя екипаж.
В областите, които не са добре нямат отношение към киното или телевизията, постоянно се говори и пише, както следва: ". Прозвучи определение на председателя" "звучи данни за мониторинг", "достоверна информация",
Някак си, това е по-скоро говори от "прочете" или "прочете", казва Владимир Новиков учен в своя "Речник на бръмча думи." И това показва, - може би това е, защото словото ясно идва в ума, отколкото писане, защото това е нещо като по-изразителен?
Моята версия е малко по-различно.
Струва ми се, че думата глас - гласът на реда на вируси. Някой (журналист или политик) вдигна веднъж синоним на отегчени думи "каже", "разговор", "държава" - и това се вдигна, за да звучи. И някой чувал думата като че ли е взел - и валцувани!
Има, обаче, друга версия: "звучи" - думата безотговорно. Не съм казал, че не го каза сам, от свое име, аз само "изрази" нечие мнение, някой друг идея, някой друг изхвърляне, някой събира и наредени числа. И аз изрази всичко това няма нищо общо с това, аз ги изрази само!
Въпреки това, никой не знае точно, живеят и се развиват такива вируси са думите, какви закони. Ако те са разпределени - тогава дойде в съда, затова се нуждае от тях, е търсенето за тях.
Ако се върнем към единствения "юридическо" значението на думата "звук", ще трябва да си припомним, че филмът между процеса, наречен актьорска игра и озвучаване - въпреки че тази дума, точкуване (и глас) в никакъв речник. Има ли "точкуване", но не се чува никъде другаде.
Сега, ако някой речници "изрази", вие ще имате възможност, както и - не!
Свързани статии