Вземете сито. Игра за него в ръцете си, да вземе по-отблизо. Виждате ли там поне някои чудеса? Не? Но тогава откъде този израз - чудеса? Защо, ако някой ни казва нещо невероятно, невероятно, от езика разгражда в отговор:
- Да, можете. Ами чудеса!
Казваме това, преди да има време да се мисли за смисъла. Чудесата - е разбираемо. Те разказаха чудеса - и то е веднага ясно: ние говорим за това, каква е трудно да се повярва. Но защо те са в сито? Защо не в куфара, а не в чанта, а не на рафта, а не в килера, в крайна сметка?
Не се притеснявайте, има обяснение. Разбира се, както често се случва, на нивото на предположения и версии, но все пак. Първата е, че имаме "подпалка" на веднъж известните хумористични думите: "чудеса:. Много дупки, и няма място за скок" Във втората част на поговорката уж забравени, и първата вляво. Като цяло, трябва да кажа, ситото е важна тема в селски начин на живот, така че образуваните всички около него не само пословици, но също така са създадени приказки: "Divo - Бяло врабче чудо - остри предмети в сито: Hole много и скочи никъде, Wonderworks, чудно прекрасен, черен калинка толкова бяло мляко, но всички чудеса всеки ден. "- ето един пример на Владимир Дал.
Е, версията на "поговорки" за произхода на изразяване чудеса на заслужава внимание. Но има и друг, свързани с ритуалите на гадаене.
Според речника на руската фразеология, имаше един особен вид гадаене - koksinomantiya или гадаене върху сито. В средновековна Европа, Арабия и Централна Азия са се обърнали към нея, за да изложи на крадците. Гад държат един екран с пръст, виси на конец, така че тя се превръща бавно. На ръба на набраздената на сито, както и имената на заподозрените, написани на отделни парчета хартия, разпределени в кръг. Чието име показва, свободно време, назъбване на сито, и крадеца!
Те казват, че в Русия тази суеверни метод за гадаене е изключително често, въпреки, че е много по-различен от "класическия". През вековете на XVI-XVIII по пазарите на Москва и други градове може да се види гадатели, които изсипват в пресетите цветни семена от леща, боб или грах. Разклащането сито, те прогнозира бъдещото местоположение на семената. Ясно е, че такива гадатели за пари съставляват най-невероятните и фантастични истории. Тогава и неочакваното богатство и щастлив брак, и магия покривка. В общи линии, с възхищение!
Не знам за вас, но аз предпочитам втория вариант. И най-важното е, че всеки от вас вече са в състояние в момента могат да предсказват чудеса. Изведнъж се сбъдне?